Zapomniana pamiątka Rówieńszczyzny
Artykuły

Czy myśleliście kiedykolwiek o religijnym dziedzictwie swego narodu? Oczywiste, że wszyscy pamiętają o wielkich świątyniach, natomiast o małych kapliczkach nie, chociaż one również mają swą historię. Właśnie o jednej z takich kapliczek będzie mowa poniżej.

Pomiędzy dubieńskim a rówieńskim rejonem, na Rówieńszczyźnie stoi stara, prawie w połowie zrujnowana kapliczka, o której mało kto wie i pamięta. Wzniesiona została na cześć św. Jana. Niestety w dokumentach historycznych nie pozostało żadne wspomnienie o tej budowli. Wiadomo tylko, że w 1860 roku wsią Satyiw władał hrabia Mionczyński i właśnie w tych latach została zbudowana kaplica św. Jana. Nie wiadomo również, o którym świętym jest mowa. Możemy tylko przypuszczać, iż chodzi o Jana Nepomucena. W XVIII w. jego kult był wielce rozpowszechniony na zachodnich ziemiach Ukrainy. Jego figurki i obrazy znajdowały się w wielu świątyniach, między innym w Buczaczu, Ołeśku, Gorodenci. Pojawienie się Jana Nepomucena na naszych ziemiach można powiązać z pracą czeskich rzeźbiarzy, którzy go bardzo czcili, ponieważ tam się urodził i mieszkał.

Dokładniejsze informacje o tej malutkiej świątyni możemy zdobyć od miejscowych mieszkańców. Dowiadujemy się od nich, że na tej wsi były 3 kaplice: dwie kolumny z Matką Boską i kaplica św. Jana. Rzeźba świętego była wykonana z drewna i pięknie ozdobiona. Za czasów okupacji niemieckiej niedaleko wsi Satyiw znajdował się obóz dla jeńców wojennych. Niektórzy wojskowi dewastowali rzeźbę, wrzucali ją do ognia,  w skutek czego została popalona.

Później figurka znikła na jakiś czas i nikt nie wiedział, gdzie się znajduje. Możliwe, że ktoś z mieszkańców ją ukrył, ale powszechna jest również opinia, iż sam Pan Bóg ukrywał  świętego.

Oczywiście nie obeszło się bez legend. Ludzie opowiadają, że pewnego razu pewien pan zabrał św. Jana do swego folwarku i postawił u siebie. Jakież było jego zdziwienie, gdy rano figurki tam nie było. Po niedługich poszukiwaniach rzeźba odnalazła się na swym zwykłym miejscu w kapliczce.

Później dwie kolumny Matki Boskiej zostały zniszczone przez rządy radzieckie. Obwiązano je linami i ściągnięto traktorami. Podobnie uczynili z kapliczką św. Jana, ale zupełnie zniszczyć jej się nie udało.

W dniu dzisiejszym kapliczka znajduje się w bardzo kiepskim stanie. Chociaż mieszkańcy z szacunkiem traktowali postać świętego i nawet w czasach prześladowania wierzących ozdabiali kapliczkę wstążkami, czas zrobił swoje. Sama budowa jest uszkodzona, a figurka zmasakrowana, chociaż do dziś jest ozdobiona. Mieszkańcy wsi próbują odbudować świątynię, ale na to potrzeba dość dużych kosztów, których oni, niestety, nie posiadają. Jednak jedna niewielka sprawa została załatwiona: nad kaplicą znów widnieje krzyż, który za czasów radzieckich był schowany.

 

Jarosław KOWALCZUK

Towarzystwo Kultury Polskiej w Równem im. Wł. Reymonta

Powiązane publikacje
Impreza piżamowa na zakończenie roku szkolnego w UPS im. Tomasza Padury w Równem
Wydarzenia
16 czerwca w Ukraińsko-Polskim Sojuszu im. Tomasza Padury w Równem obchodzono zakończenie roku szkolnego.
18 czerwca 2026
Rekrutacja do programu rozwojowego dla liderów i działaczy polonijnych
Wydarzenia
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza przedstawicieli środowisk polonijnych w wieku 30–70 lat do udziału w programie mającym na celu wzmocnienie kompetencji liderskich, organizacyjnych i komunikacyjnych.
18 czerwca 2026
ABC kultury polskiej: Bernard Ładysz – śpiewak, aktor, świadek historii
Artykuły
Bernard Ładysz należał do tych artystów, których nie da się łatwo zamknąć w jednym zdaniu ani nawet w jednym gatunku. Dla jednych był przede wszystkim wybitnym basem operowym, dla innych charakterystycznym głosem z filmów i nagrań, jeszcze dla innych świadkiem historii, który przeszedł przez dramatyczne doświadczenia XX wieku i potrafił o nich mówić bez patosu, za to z uważnością i spokojem.
17 czerwca 2026
Konkurs im. Jerzego Giedroycia 2026
Konkursy
Instytut Polski w Kijowie zaprasza młodych naukowców do udziału w kolejnej edycji konkursu na najlepsze prace licencjackie, magisterskie i doktorskie obronione w latach 2025–2026.
17 czerwca 2026
Materiały edukacyjne Instytutu Rozwoju Języka Polskiego
Wydarzenia
Instytut Rozwoju Języka Polskiego zaprasza do korzystania z materiałów edukacyjnych i do wspólnego rozwijania edukacji polonijnej wychodzącej naprzeciw oczekiwaniom współczesnego świata.
16 czerwca 2026
«Piknik z ratownikami» w Łucku
Wydarzenia
19 czerwca w godz. 11:00–13:30 w Centralnym Parku Kultury i Wypoczynku im. Łesi Ukrainki w Łucku odbędzie się interaktywne wydarzenie «Piknik z ratownikami».
16 czerwca 2026
Życzenia dla Henryki Ryszardy Cyron z okazji 80. urodzin
Wydarzenia
15 czerwca 80. urodziny obchodzi Henryka Ryszarda Cyron ze Zdołbunowa – parafianka zdołbunowskiego kościoła Świętych Apostołów Piotra i Pawła, członkini miejscowego Towarzystwa Kultury Polskiej.
15 czerwca 2026
Parafia w Maniewiczach zawierzyła się Najświętszemu Sercu Pana Jezusa
Wydarzenia
W Kościele Katolickim na Ukrainie trwa Rok Najświętszego Serca Pana Jezusa, ogłoszony przez Konferencję Episkopatu Ukrainy. W wielu wspólnotach diecezji odbywają się nabożeństwa oraz akty zawierzenia, w których wierni powierzają swoje życie, rodziny i parafie Najświętszemu Sercu Jezusa.
15 czerwca 2026
Trwa rekrutacja do projektu «Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce»
Artykuły
Do udziału w projekcie «Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce» może zgłaszać się młodzież w wieku 18–25 lat mieszkająca w krajach Europy oraz posiadająca polskie korzenie.
12 czerwca 2026