W Równem powstaje dotykowa historyczna mapa miasta
Wydarzenia

Projekt «Dotykowa historyczna mapa-pomnik Równego» łączy historię, nowoczesne technologie oraz inkluzję. W jego ramach powstaje cyfrowa mapa z umieszczonymi na niej makietami dziesięciu obiektów utraconej lub zniszczonej architektury miasta.

Dotykowa historyczna mapa Równego odtwarza jego architektoniczny obraz w okresie międzywojennym XX wieku (lata 1920–1930), kiedy to współistniały tu społeczności ukraińska, polska, żydowska, czeska i niemiecka. Znalazły się na niej m.in. kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny i Świętego Antoniego, pałac Lubomirskich, pałacyk «Na górce», poczta główna, dom Basi Kagan, Szewska Synagoga, dworzec kolejowy i wieża ciśnień.

«Chcieliśmy pokazać, że historia Równego to nie tylko strony z podręczników, ale żywa przestrzeń, która łączy różne kultury, wyznania i wspólną europejską pamięć. Poprzez kontakt z architekturą dotykamy ludzkich historii, które ukształtowały oblicze miasta» – zauważa dr Tetiana Samsoniuk, dyrektor wykonawczy organizacji społecznej «Centrum Historii Cyfrowej».

Projekt jest realizowany przez Centrum Historii Cyfrowej we współpracy z Rówieńską Obwodową Organizacją Narodowego Związku Artystów Plastyków Ukrainy i Narodowym Uniwersytetem Gospodarki Wodnej i Zarządzania Zasobami Naturalnymi przy wsparciu Ukraińskiej Fundacji Kultury.

Cyfrowy model 3D Równego z lat 1920–1930 jest tworzony na podstawie historycznych map, topografii, archiwalnych zdjęć i dokumentów. Dotykowa mapa zostanie zainstalowana przy galerii handlowej «Zlata Plaza» w centrum miasta. Będzie ona zawierała napisy w alfabecie Braille’a, kody QR umożliwiające dostęp do audioprzewodnika, a także zostanie zsynchronizowana z aplikacją mobilną, w której użytkownik będzie mógł wysłuchać opowieści o każdym obiekcie.

«To przykład tego, jak technologie mogą służyć zachowaniu wspólnego dziedzictwa. Tworzymy nie tylko obiekt artystyczny, ale także inkluzyjne narzędzie pozwalające na dostęp do historii» – wyjaśnia współzałożyciel Centrum Historii Cyfrowej Anton Szynkaruk.

Więcej o projekcie «Dotykowa historyczna mapa-pomnik Równego» można przeczytać tutaj.

MW

Zdjęcia udostępnione przez Antona Szynkaruka

Powiązane publikacje
Obiady Czwartkowe w Równem
Wydarzenia
W Równem odbył się cykl spotkań kulinarnych poświęconych tradycyjnym polskim daniom. Co tydzień w kuchni zbierało się ponad 30 członków polskich organizacji z Równego i Zdołbunowa, a także lokalni miłośnicy polskiej kultury.
15 października 2026
W Równem w wyniku ataków dronów zostały uszkodzone budynki mieszkalne
Wydarzenia
14 października Równe zostało zaatakowane przez rosyjskie drony. Są ranni. Uszkodzono budynki mieszkalne oraz gmachy dwóch firm.
14 października 2026
Łuck zaatakowany przez dron odrzutowy. Są ofiary śmiertelne i ranni
Wydarzenia
W wyniku ataku rosyjskiego drona w samo południe 14 października w Łucku zginęły sześć osób. Rosja zaatakowała miasto również dzień wcześniej wieczoru oraz w nocy, wybuchły pożary.
14 października 2026
Cudzoziemcy w Maniewiczach trzy lata przed wojną
Artykuły
Jeszcze w dzieciństwie nieraz słyszałem, że Maniewicze są znane daleko poza swoimi granicami. Trzeba jednak przyznać, że ten rozgłos nie zawsze był powodem do dumy, bo «sławę» miasteczku przynosiło zazwyczaj więzienie o zaostrzonym rygorze.
14 października 2026
Polskie Rytmy w Husiatynie
Wydarzenia
Z okazji Międzynarodowego Dnia Muzyki Nadzbruczańskie Stowarzyszenie Kultury i Języka Polskiego przeprowadziło w Husiatynie koncert dziecięcych zespołów. Organizacja poinformowała o tym w mediach społecznościowych.
13 października 2026
Rosja zaatakowała Równe i rejon sarneński. Aktualizacja
Wydarzenia
Wieczorem 12 października wróg zaatakował Równe za pomocą drona. W wyniku uderzenia uszkodzono budynek niemieszkalny. Według wstępnych informacji nikt nie ucierpiał – podała policja w obwodzie rówieńskim.
13 października 2026
Jesienne porządkowanie cmentarzy: polski cmentarz wojskowy w Klewaniu
Wydarzenia
Centrum Kulturalno-Oświatowe im. Tomasza Oskara Sosnowskiego w Równem wraz z miejscowymi mieszkankami posprzątało stary polski cmentarz w Klewaniu, na którym spoczywają polscy żołnierze polegli w 1920 r.
12 października 2026
Ekologiczny piknik «GreenAction» w Kowlu
Wydarzenia
Na uczestników transgranicznego pikniku ekologicznego «GreenAction», który odbył się w Kowlu, czekał rajd rowerowy, quizy ekologiczne, konkurs fotograficzny oraz dyskusje na temat przyszłości środowiska – podaje Kowelska Rada Miejska.
12 października 2026
W wyniku rosyjskiego ataku w rejonie sarneńskim są ranni oraz ofiara śmiertelna
Wydarzenia
W nocy i w ciągu dnia 11 października Rosja atakowała rejon sarneński za pomocą dronów. W wyniku ataku trzy osoby odniosły obrażenia. Jedno dziecko zmarło w szpitalu, a kilkoro dorosłych i nastolatków zostało rannych podczas ataków dronów odrzutowych na ten rejon 9 października – podaje policja w obwodzie rówieńskim.
11 października 2026