Замлиння – це цілий світ: завершилася VIII Літня школа польської мови
Події

Літо – це час канікул, коли учні, зазвичай, відпочивають від занять. Проте для дітей, які полюбляють учитися влітку, є вдала альтернатива – Літня школа в Замлинні.

VIII Літня школа польської мови відбулася 1–12 серпня в гостинному домі отця Яна Бураса, в Центрі інтеграції Замлиння, за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку. 39 дітей із Луцького консульського округу віком від 14 до 17 років мали можливість повторити граматику польської мови, розширити свої знання з історії, географії та культури Польщі, а також повправлятися розмовляти польською із приятелями. Під час перебування в Замлинні учасники брали участь у спортивних іграх, разом співали біля вогнища, їздили верхи, відпочивали на березі озера та відвідували з екскурсією Польщу.

Девізом II туру VIII Літньої школи польської мови в Замлинні став вислів «Замлиння – це цілий світ!» із пісні «Чи ти пам’ятаєш?», слова до якої написали вчительки Наталія Балецька й Ольга Зубричева: «Чи ти пам’ятаєш святу молитву зранку, гостинний дім отця Яна? Замлиння – це цілий світ!»

«Це був час занять, наповнених цікавою інформацією. Учителі проводили їх за допомогою нетрадиційних і захопливих методів», – розповіла учасниця школи Діана Чайка з Маневичів. Ліза Костюк із Берестечка додала: «На заняттях ми грали в ігри, співали, розв’язували кросворди й логічні завдання, тренувалися писати різні тексти».

Важливою частиною програми були заняття з арт-терапії, які проводили художниці з Луцька Тетяна Мялковська і Галина Черниш. Під час цих занять учні більше дізналися про живопис, зокрема про графіку та анімалістику. Займалися також ландшафтним дизайном і проектуванням одягу, пізнавали сакральне мистецтво і навіть спробували самостійно намалювати ікону.

«Зі звичайної дошки можна зробити ікону», – похвалився Ілля Будерацький зі Здолбунова. Анна Палій із Костополя розповіла, що тепер може намалювати свого ангела, а Олександр Рабчук із Луцька дізнався про те, як стару річ перетворити на модну. Анастасія Сиротюк з Острога зазначила, що після повернення додому спробує створити мистецьку інсталяцію.

Учасники школи також взяли участь у конкурсі знань з історії «Люблю Тебе, Польще!» (I місце – Анастасія Бакалець, II – Дмитро Боришкевич, III – Катерина В’юн, усі троє з Рівного) і в конкурсі художніх робіт «1918 рік моїми очима» (I місце – Марія Шекула з Рівного, II – Єлизавета Костюк із Берестечка, III – Максим Козлов із Маневичів).

За традицією перебування дітей у Замлинні закінчується концертом, на якому вони демонструють, чого навчилися на літній школі. Цього року виступ складався з пісень, театральних імпровізацій та ігор. Учні організували теж своєрідний показ мод, на якому представили створені власноруч футболки.

«На початку школи в мене не викликало захоплення те, що потрібно вчитися на канікулах. Але з кожним днем усе менше хотілося додому. Я познайомилася тут із багатьма чудовими людьми. Мені дуже сподобалися заняття з анімалістики й ті, на яких ми малювали ікони та займалися дизайном одягу», – поділилася своїми враженнями Катерина В’юн із Рівного. Максим Козлов із Маневичів розказав, що заняття були дуже цікаві й ніхто не сумував: «У програмі було багато спортивних ігор, а заняття з арт-терапії допомогли нам розвинути уяву і позбутися стресу».

На закінчення літньої школи віце-консул Генерального консульства РП у Луцьку Тереза Хрущ вручила всім дипломи, нагороди і подяки. В останні дні, згідно з програмою, учасники VIII Літньої школи в Замлинні відвідали Люблін і Казімеж-Дольний.

Наталія БАЛЕЦЬКА,
Товариство польської культури в Ковелі

1

2

3

4

5

6

7

8

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

КРАЩЕ, НІЖ У ЗАМЛИННІ, НІДЕ НЕМАЄ

«П’ЯТИКНИЖЖЯ В ІКОНІ»: В ЗАМЛИННІ ВІДБУЛАСЯ ПІСЛЯПЛЕНЕРНА ВИСТАВКА

ЛІТНЯ ШКОЛА В ЗАМЛИННІ: НАВЧАННЯ, ІГРИ ТА ПОДОРОЖІ

Схожі публікації
Свято незламної віри. В Луцьку вшанували 35-річчя повернення катедри католикам
Події
«Цей ювілей – це не просто історична дата. Це свято перемоги правди, витривалості та незламної віри», – так отець-канонік Павло Хом’як окреслив урочисте святкування 35-річчя повернення кафедрального храму католикам, яке відбулося 27 червня в Луцьку.
28 червня 2026
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026