Дистанційно про успіхи Польщі: відбувся II етап Інтелектуального тріатлону
Події

Незважаючи на проблеми, пов’язані з епідемією COVID-19, ІІ етап популярного в Луцькому консульському окрузі конкурсу вдалося провести дистанційно. У цьому році він носив назву «Інтелектуальний тріатлон – успіхи Польщі 1980–2020».

Нагадаємо, наприкінці лютого цього року 174 учня з усього Луцького консульського округу взяли участь у І етапі конкурсу, яки пройшов у Луцьку, Рівному та Тернополі. Вони мусили розв’язати досить складний тест, присвячений успіхам Польщі за останнє сорокаріччя. 34 найкращих учасники перейшли до ІІ етапу, який мав пройти в Луцьку на початку квітня.

На жаль, коронавірус перекреслив плани і черговий етап конкурсу міг відбутися зараз лише у віддаленому режимі. ІІ етап має на меті вдосконалення ораторських вмінь учасників та полягає у виголошенні промови (на одну зі семи зазначених у положенні про конкурс тем), пов’язаної з успіхами Польщі у вищезазначений період.

Учасники записали свої промови та вислали їх організаторам у формі відеофайлів. Їх у віддаленому режимі оцінило журі, до складу якого увійшли кандидати наук Наталія Денисюк (заступниця головного редактора «Волинського монітора»), Юлія Васейко, Наталія Цьолик (Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки) та Божена Пайонк (учителька, скерована Центром розвитку польської освіти за кордоном (ORPEG) в Україну). Журі, оцінюючи промови, брало до уваги знання учасником тексту, володіння голосом, дикцію, жестикуляцію та міміку обличчя, а також утримання контакту зі слухачами.

Журі відібрало 11 фіналістів, які візьмуть участь у ІІІ етапі тріатлону, що відбудеться наживо в інтернеті. Фіналістами стали Катерина Мухіна (Українсько-польський союз імені Томаша Падури, Рівне), Вікторія Ожеховська (Товариство польської культури Здобунівщини, Здолбунів), Анастасія Яросевич (Заліщицька державна гімназія, Заліщики), Олег Гулька та Аліна Перешлюга (школа польської мови при Польському центрі культури та освіти імені професора Мечислава Кромпця, Тернопіль), Ярина Сурмінська (Козлівська загальноосвітня школа І–ІІІ ступенів, Козлів), Данило Лузанов та Роксолана Рудик (Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, Луцьк), Христина Півень (Товариство польської культури, Ковель), Назар Рудчик та Максим Костюк (луцька школа № 1).

Усі учасники ІІ етапу одержать дипломи та профінансовані Генеральним консульством РП у Луцьку подарункові сертифікати, на які вони зможуть купити книги в мережі книгарень «Є».

Triatlon 2 etap

Сердечно вітаємо фіналістів та тримаємо за них кулаки під час ІІІ етапу!

Організатором конкурсу є Генеральне консульство РП у Луцьку у співпраці з Українсько-польським союзом імені Томаша Падури в Рівному та вчителями, скерованими організацією ORPEG до Луцька, Тернополя та Ковеля.

Пьотр КОВАЛІК,
учитель, скерований до Луцька організацією ORPEG
Фото: Українсько-польський союз імені Томаша Падури

Схожі публікації
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026
У Луцьку для дітей організували «Пікнік з рятувальниками»
Події
19 червня в центральному парку Луцька відбувся «Пікнік з рятувальниками». У спеціально облаштованих зонах діти могли приміряти форму працівників ДСНС, спробувати свої сили на смузі перешкод, навчитися працювати з металошукачами і накладати турнікет, дізнатися, навіщо пожежники використовують дрони.
20 червня 2026