Літографії Наполеона Орди
Статті

Наполеона Орду вважають своїм визначним діячем Білорусь, де він народився і де похований, та Польща, де виходили друком його твори, де він жив і помер. Йому належить одна з найбільших літографічних колекцій Східної Європи ХІХ ст., яка нараховує понад 1000 рисунків й акварелей (а ще майже стільки ж робіт не збереглося).

Наполеон Матеуш Тадеуш Орда (1807–1883) – білоруський і польський літератор, композитор, музикант, художник, скульптор, педагог. Народився в маєтку Вороцевичі Пінського повіту Мінської губернії. Початкову загальну й музичну освіту отримав удома, далі навчався у Свіслоцькій гімназії. У 1823 р. вступив на фізико-математичний факультет Віленського університету, але завершити навчання йому не судилося.

У студентські роки став членом підпільного студентського товариства, котре влада викрила в 1827 р. За участь у ньому понад рік перебував у в’язниці. Був учасником Листопадового повстання 1830–1831 рр. Стрілець корпусу кінної гвардії Литовського полку Наполеон Орда перейшов на бік повстанців. За мужність, проявлену в боях, його нагороджено золотим хрестом ордена «Virtuti Militari», а Російською імперією засуджено до смертної кари. Змушений був під чужим ім’ям утікати за кордон. Унікальні малюнки Наполеона Орди літографував Алоїз Місерович у майстерні Варшави. Художник видав їх власним коштом в останній чверті XIX ст. та зібрав у Альбом краєвидів Гродненської, Ковенської, Віленської, Волинської, Подільської, Київської, Вітебської та Могильовської губерній у трьох серіях.

Нещодавно у Волинському краєзнавчому музеї відбулося відкриття виставки «Європейська архітектурна спадщина крізь призму творчості Наполеона Орди (1807–1883)». Її організували Волинський краєзнавчий музей, управління туризму та промоції Луцької міської ради спільно з Національним історико-архітектурним заповідником «Кам’янець» (місто Кам’янець-Подільський). Матеріали виставки підготувала кандидат архітектури Інна Березіна. На планшетах представлено ареал мистецьких розвідок Наполеона Орди, картографію літературно-мистецької діяльності, копійні зображення об’єктів культової архітектури, втрачені об’єкти палацового та оборонного зодчества, зафіксовані художником, храми, реставрація яких відбулася з використанням робіт Наполеона Орди (Андріївська церква в Києві, костел Святого Іоанна Предтечі в Білій Церкві та ін.), а також родинні маєтки художника.

У фондах Волинського краєзнавчого музею зберігаються літографії Наполеона Орди із зображенням пам’ятних місць України (зокрема Волині), Білорусі, Литви, Польщі. Переважна більшість цих пам’яток тепер має інший вигляд, а деякі з них, на жаль, назавжди втрачено, тому малюнки художника часто – єдині ілюстрації об’єктів, що є свідками минулих часів. Збірка порівняно невелика, вона містить 40 літографій. Більшість із них виставляють для огляду вперше.

Завдяки дарункові постійного спонсора музею Віктора Літевчука колекцію літографій Наполеона Орди у Волинському краєзнавчому музеї поповнили одинадцятьма роботами. Десять із них – копії середини ХХ ст., які презентують Україну – Київ, Житомир, Рівне, Дубно, Кам’янець-Подільський, Олику та ін. Натомість гравюра із зображенням закладу графа Станіслава Скарбка в Дроговижі – це оригінал, виконаний у ХІХ ст. Усі подаровані літографії експонуються.

На виставці в музеї представлено також каталоги творів Наполеона Орди, видані в Польщі, Білорусі, Литві та Україні. Увагу відвідувачів привертає підготовлений Львівською національною науковою бібліотекою України імені Василя Стефаника альбом «Наполеон Орда і Україна», що побачив світ у київському видавництві «Оранта Арт Бук» у 2014 р.

Ілона НЕСТОРУК
старший науковий співробітник відділу фондів ВКМ
На фото: гравюра із зображенням закладу графа Станіслава Скарбка в Дроговижі

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026