«Isuzu» для волинської поліції
Статті

Люблінська поліція впродовж багатьох років співпрацює з міліцією Волинської області, з котрою вони разом реалізовують Програму прикордонного співробітництва Польща–Білорусь–Україна 2007–2013. 2 вересня 2015 р. у Луцьку відбулася церемонія вручення місцевій поліції транспортних засобів зі спеціалізованим обладнанням.

В урочистій передачі 38 автомобілів марки «Isuzu» взяли участь заступник міністра внутрішніх справ Польщі Ґжеґож Карпінський, генеральний директор Люблінської воєводської адміністрації Ярослав Шимчик, віце-маршалок Люблінського воєводства Кшиштоф Грабчук, директор відділу безпеки мешканців та кризового управління Люблінської міської адміністрації Єжи Островський. Воєводський комендант поліції в Любліні надінспектор Даріуш Дзяло представляв гарнізон Люблінської поліції. На офіційній церемонії передачі автомобілів також були присутні заступник міністра внутрішніх справ України з питань європейської інтеграції Тігран Авакян, Генеральний консул Польщі в Луцьку Беата Бживчи, Генеральний консул України в Любліні Василь Павлюк та представники місцевої влади.

 

Після виконання гімнів України, Польщі та Європейського Союзу слово взяв Люблінський воєводський комендант поліції надінспектор Даріуш Дзяло, який сказав присутнім працівниками органів внутрішніх справ та гостям, що відчуває велике задоволення, реалізовуючи чергову частину спільного проекту: «Ми можемо передати нашим українським колегам 38 автомобілів марки «Isuzu» зі спеціалізованим обладнанням на суму понад 1 млн 625 тис. євро». Кожен автомобіль оснащений тепловізором, цифровими фото-, відеокамерами та криміналістичною валізою.

 

Воєводська комендатура поліції в Любліні в партнерстві з Управлінням Міністерства внутрішніх справ України у Волинській області реалізовують проект «Разом заради безпеки Люблінського воєводства і Волинської області» в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща–Білорусь–Україна 2007–2013 р. Загальний кошторис проекту склав понад 4 млн євро. Основна мета проекту – підвищення безпеки на польсько-українському кордоні та в прикордонній зоні. Люблінський комендант звернув увагу на те, що така співпраця «має на меті підвищення безпеки в разі загрози життю та здоров’ю громадян, які проживають у прикордонній зоні, під час стихійних лих, екологічних катастроф і дорожніх аварій». Він також підкреслив: «Почуття безпеки – одна з основних потреб людини. Таким чином, створюючи різноманітні механізми співпраці, ми рішуче боремося з усіма проявами порушень закону».

 

Теперішня ситуація може призвести до різного роду нових проблем, тому важливо, щоб співпраця поліціантів Польщі та України була злагодженою. Міністр Ґжеґож Карпінський запевнив присутніх: «Уряд Польщі завжди буде підтримувати європейський шлях України. І такі урочистості, коли жителі на практиці можуть побачити, як виглядає ця співпраця, відбуватимуться і в майбутньому. Я можу сказати про це голосно тому, що ми чекаємо на схвалення Європейською комісією програми на найближчі роки на суму 55 млн євро».

 

Віце-маршалок Люблінського воєводства Кшиштоф Грабчук від імені керівництва Люблінського воєводства й люблінського воєводи зазначив, що співпраця між нашими регіонами має багато аспектів і відбувається на рівні органів влади воєводства, окремих міст, місцевих громад майже у всіх сферах життя. Воєвода сказав, між іншим, що «співпраця силових структур знаходиться на дуже високому рівні», а це служить безпеці наших регіонів. Він також підкреслив, що вірить у те, що «в новій перспективі ми будемо залучати ще більше коштів європейських фондів, щоб наші народи й наші прикордонні регіони якомога більше наблизилися один до одного і щоб ця співпраця відбувалася у всіх сферах, у яких нам доведеться контактувати». Кшиштоф Грабчук запросив усіх до участі в різних проектах, «які будуть підіймати на вищий рівень життя мешканців обох наших регіонів».

 

Заступник міністра внутрішніх справ Ґжеґож Карпінський і генерал-майор міліції Петро Шпига вручили українським службовцям ключі від 38 поліцейських «Isuzu», а представники духовенства освятили транспортні засоби.

 

ВМ

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026