«Він був самою Польщею». У Луцьку підсумували Рік Костюшка
Статті

«Я, Тадеуш Костюшко, присягаю перед Богом усьому польському народові, що довірену мені владу не використаю в будь-чиїх приватних інтересах, а тільки для захисту недоторканості кордонів, відновлення влади народу і зміцнення загальної свободи».

Анджей-Тадеуш-Бонавентура Костюшко, герба Рох, народився 4 лютого 1746 р., помер 15 жовтня 1817 р., військовий інженер, фортифікатор, польський та американський генерал, учасник війни за незалежність Сполучених Штатів Америки, почесний громадянин Французької Республіки, Верховний головнокомандувач збройних сил під час повстання 1794 р., Національний герой. Усю цю інформацію можна легко віднайти в будь-якій енциклопедії чи історичній книжці. Прізвище Костюшка знає кожна польська дитина, а вірш «…на краківському ринку людей багато, Тадеуш Костюшко сьогодні присягу дає…» я чула ще малою дитиною з вуст бабусі.

Визнання для командувача повстання, в якому польський народ розпочав боротьбу за порятунок Речі Посполитої, за незаперечне право на вільне життя в суверенній державі, є для поляків справою найвищої історичної значимості. Про Костюшка говорили, що він «був самою Польщею», він сам служив незалежності за життя, а після смерті став для багатьох поколінь її символом. Сильні традиції, пов’язані з Тадеушем Костюшком, проявляються бодай у тому, що з 20-х років минулого століття перша ескадра авіаційних винищувачів, що дислокувалася в Мінську-Мазовецькому та літала на Міг-29, мала два герби, розміщені під кабінами літаків: варшавську русалку та перехрещені костюшківські коси.

Велич та історичні заслуги Костюшка оцінила також Генеральна конференція ЮНЕСКО, яка в листопаді 2015 р. прийняла рішення надати патронат ЮНЕСКО всім заходам, в рамках яких вшановували 200-ту річницю смерті Костюшка.

У зв’язку з 200-ю річницею смерті національного героя Польщі, Сейм та Сенат РП оголосили 2017-й Роком Тадеуша Костюшка.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: ЗНАЙОМТЕСЯ З ПОКРОВИТЕЛЯМИ 2017 РОКУ

До вшанування Року Костюшка надзвичайно інтенсивно долучилося також Товариство польської культури на Волині, яке своїм патроном вибрало саме Тадеуша Костюшка. Щоб підкреслити винятковість 2017 р. ТПК запланувало низку заходів культурно-історичного характеру.

Дотримуючись хронології, необхідно розпочати з лютого, коли урочистим концертом у Луцьку розпочали відзначення Року Костюшка. У березні відбувся перегляд польських фільмів, тематично пов’язаних із життям і діяльністю головнокомандувача повстання. Квітень був місяцем дискусій та обміну інформацією під час панелі «Тадеуш Костюшко в мистецтві». Діти та молодь могли позмагатися за перемогу в конкурсі знань про Тадеуша Костюшка, а також у художньому конкурсі, який відбувся на зламі червня та липня.

Головним заходом, організованим товариством, стала поїздка його членів до Польщі на екскурсію слідами Тадеуша Костюшка. Таку назву також отримав фільм, який знімали під час перебування групи в Польщі. Він став незвичною пам’яткою, особливим записом історії та сучасності і, передусім, шаною, відданою великому полякові. 24 жовтня на урочистому концерті, що підсумовував Рік Костюшка, глядачі з великим зацікавленням подивилися прем’єру фільму «Слідами Тадеуша Костюшка», в якому розповідь про життя генерала побудована відповідно до місць, пов’язаних із ним. Глядачі «відвідали» Мацейовіце, Варшаву, Краків та Люблін.

Після презентації виступила консул Анета Ксель, котра подякувала за саму ідею, зміст та створення фільму. Урочисту зустріч, що завершила Рік Костюшка, організовану ТПК імені Тадеуша Костюшка, прикрасили також своїми виступами ансамбль «Волинські пані» (керівник Алла Гас) та хор «Волинь» (керівник Валентина Гаврилюк).

Підсумувала заходи голова ТПК Ніна Поремська. У своєму виступі вона подякувала творцям фільму «Слідами Тадеуша Костюшка». Вітання, подяки та оплески одержали режисер і головний сценарист Галина Кажан, перекладачка Наталія Бейчук, котра перекладала фільм польською мовою, лектор Станіслав Ломізов і головний оператор Василь Телючик. Особливі слова подяки, підтримані щедрими аплодисментами, за моральну та фінансову підтримку Ніна Поремська адресувала Генеральному консульству РП у Луцьку, яке, окрім Анети Ксель, представляв консул Марек Запур.

Габріеля ВОЗНЯК-КОВАЛІК, 

учителька, скерована до Луцька організацією ORPEG

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

«УСЯ ПОЛЬСЬКА ЗЕМЛЯ – ПАМ’ЯТНИК ЙОМУ»

Схожі публікації
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026