«Він був самою Польщею». У Луцьку підсумували Рік Костюшка
Статті

«Я, Тадеуш Костюшко, присягаю перед Богом усьому польському народові, що довірену мені владу не використаю в будь-чиїх приватних інтересах, а тільки для захисту недоторканості кордонів, відновлення влади народу і зміцнення загальної свободи».

Анджей-Тадеуш-Бонавентура Костюшко, герба Рох, народився 4 лютого 1746 р., помер 15 жовтня 1817 р., військовий інженер, фортифікатор, польський та американський генерал, учасник війни за незалежність Сполучених Штатів Америки, почесний громадянин Французької Республіки, Верховний головнокомандувач збройних сил під час повстання 1794 р., Національний герой. Усю цю інформацію можна легко віднайти в будь-якій енциклопедії чи історичній книжці. Прізвище Костюшка знає кожна польська дитина, а вірш «…на краківському ринку людей багато, Тадеуш Костюшко сьогодні присягу дає…» я чула ще малою дитиною з вуст бабусі.

Визнання для командувача повстання, в якому польський народ розпочав боротьбу за порятунок Речі Посполитої, за незаперечне право на вільне життя в суверенній державі, є для поляків справою найвищої історичної значимості. Про Костюшка говорили, що він «був самою Польщею», він сам служив незалежності за життя, а після смерті став для багатьох поколінь її символом. Сильні традиції, пов’язані з Тадеушем Костюшком, проявляються бодай у тому, що з 20-х років минулого століття перша ескадра авіаційних винищувачів, що дислокувалася в Мінську-Мазовецькому та літала на Міг-29, мала два герби, розміщені під кабінами літаків: варшавську русалку та перехрещені костюшківські коси.

Велич та історичні заслуги Костюшка оцінила також Генеральна конференція ЮНЕСКО, яка в листопаді 2015 р. прийняла рішення надати патронат ЮНЕСКО всім заходам, в рамках яких вшановували 200-ту річницю смерті Костюшка.

У зв’язку з 200-ю річницею смерті національного героя Польщі, Сейм та Сенат РП оголосили 2017-й Роком Тадеуша Костюшка.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: ЗНАЙОМТЕСЯ З ПОКРОВИТЕЛЯМИ 2017 РОКУ

До вшанування Року Костюшка надзвичайно інтенсивно долучилося також Товариство польської культури на Волині, яке своїм патроном вибрало саме Тадеуша Костюшка. Щоб підкреслити винятковість 2017 р. ТПК запланувало низку заходів культурно-історичного характеру.

Дотримуючись хронології, необхідно розпочати з лютого, коли урочистим концертом у Луцьку розпочали відзначення Року Костюшка. У березні відбувся перегляд польських фільмів, тематично пов’язаних із життям і діяльністю головнокомандувача повстання. Квітень був місяцем дискусій та обміну інформацією під час панелі «Тадеуш Костюшко в мистецтві». Діти та молодь могли позмагатися за перемогу в конкурсі знань про Тадеуша Костюшка, а також у художньому конкурсі, який відбувся на зламі червня та липня.

Головним заходом, організованим товариством, стала поїздка його членів до Польщі на екскурсію слідами Тадеуша Костюшка. Таку назву також отримав фільм, який знімали під час перебування групи в Польщі. Він став незвичною пам’яткою, особливим записом історії та сучасності і, передусім, шаною, відданою великому полякові. 24 жовтня на урочистому концерті, що підсумовував Рік Костюшка, глядачі з великим зацікавленням подивилися прем’єру фільму «Слідами Тадеуша Костюшка», в якому розповідь про життя генерала побудована відповідно до місць, пов’язаних із ним. Глядачі «відвідали» Мацейовіце, Варшаву, Краків та Люблін.

Після презентації виступила консул Анета Ксель, котра подякувала за саму ідею, зміст та створення фільму. Урочисту зустріч, що завершила Рік Костюшка, організовану ТПК імені Тадеуша Костюшка, прикрасили також своїми виступами ансамбль «Волинські пані» (керівник Алла Гас) та хор «Волинь» (керівник Валентина Гаврилюк).

Підсумувала заходи голова ТПК Ніна Поремська. У своєму виступі вона подякувала творцям фільму «Слідами Тадеуша Костюшка». Вітання, подяки та оплески одержали режисер і головний сценарист Галина Кажан, перекладачка Наталія Бейчук, котра перекладала фільм польською мовою, лектор Станіслав Ломізов і головний оператор Василь Телючик. Особливі слова подяки, підтримані щедрими аплодисментами, за моральну та фінансову підтримку Ніна Поремська адресувала Генеральному консульству РП у Луцьку, яке, окрім Анети Ксель, представляв консул Марек Запур.

Габріеля ВОЗНЯК-КОВАЛІК, 

учителька, скерована до Луцька організацією ORPEG

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

«УСЯ ПОЛЬСЬКА ЗЕМЛЯ – ПАМ’ЯТНИК ЙОМУ»

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026