Люблінська інформація
Події

На території аеропорту «Люблін» із летовищем у Свідніку італійський інвестор розпочав будівництво експедиційного центру. Через цей пункт відправлятимуть різні товари. Інвестор візьме на себе також обов’язки відповідального за пересилку.    

Понад 29 тис. пасажирів обслужив аеропорт «Люблін» із летовищем у Свідніку впродовж вересня цього року. Це найкращий результат за місяць упродовж трирічного періоду історії аеропорту. Головна причина успіху полягає в тому, що угорський авіаперевізник «Wizz Air» відкрив на летовищі власну операційну базу. «Wizz Air» здійснює сполучення до Глазго, Брюсселя, Донкастера, Лондона, Осло та Стокгольма. Ірландський перевізник «Ryаnair» пропонує польоти до Лондона, а незабаром розпочне їх і до Дубліна. У мережі сполучень Свідніка є також «Lufthansa», яка здійснює польоти до Франкфурта-на-Майні. Попередньо передбачається, що послугами аеропорту в цьому році скористаються понад 181 тис. пасажирів.

 

У нових басейнах аквапарку «Aqua Lublin» першими увійшли до води плавці люблінських спортивних клубів та Школи спортивної майстерності. Задля популяризації об’єкта впродовж перших 6 тижнів квитки до басейну будуть наполовину дешевшими.

 

Найстаріший люблінський вищий навчальний заклад, Люблінський католицький університет, готується до відзначення століття свого існування. Урочистості проводитимуть у 2018 р. Нині відбуваються інтенсивні ремонтні роботи в найважливіших корпусах навчального закладу. До кінця листопада триватиме ремонт головного корпусу на Алеях Рацлавіцьких. Незабаром для студентів відкриють подвір’я та стоянку на 98 легкових автомобілів.

 

Центр Любліна – деякі головні вулиці, площу перед ратушею та Краківську браму перетворять на Центр прогулянки й відпочинку. Там планують встановити багато нових, зручних лавок. Депутати обіцяють, що місць для сидіння буде багато.

 

Триває будівництво найновішої в Польщі вітрової ферми поблизу Любартова, між гмінами Міхув та Абрамув. Там уже розміщено 10 вітряків, загалом їх буде 16. Кожен заввишки 119 м із 56-метровими крилами турбінного пропелера. Передбачається, що комплекс таких вітряків побудують до початку грудня цього року. Вартість такої інвестиції становить 285 млн злотих. Гроші вдасться швидко повернути завдяки струмові, який постачатимуть від вітряків. Це найчистіша форма отримання відновлюваної енергії.

 

У Польщі невдовзі відзначатимуть День усіх Святих (1 листопада) та День померлих (2 листопада), під час яких вшановують померлих близьких, а також національних героїв. Аби потрапити до їхніх могил, часто потрібно подолати сотні кілометрів, наприклад, щоб дістатися з віддалених частин Польщі на Волинь чи загалом в Україну, де знаходяться багато польських кладовищ. Поляки прямують до Львова на кладовище львівських орлят та Личаківське кладовище до могил рідних чи таких відомих постатей, як Габріела Запольська та Марія Конопницька. Багато громадських діячів постійно їздять на Волинь. Так, ксьондз Анджей Пузон із парафії Божої Матері Неустанної Допомоги у Грубешові із групою жителів цього міста систематично приїздить до України, щоб упорядкувати могили земляків. Славомир Кисель, виробник лампадок із Рик, завжди передає свічки до кладовища львівських орлят, на могили поляків на Волині, а також на захоронення діячів підпілля в парчевських лісах.

 

У каплиці Оссолінських у Базиліці отців-домініканців у люблінському Старому місті віднайшли поліхромію та ліпнину періоду Ренесансу. Можливо, археологи натрапили на сліди каплиці, яка була на цьому місці раніше. Воєводський консерватор пам’яток архітектури Халіна Ландецька підкреслила, що настінні написи знаходяться в доброму стані, немов мають на своєму рахунку не століття, а лише кілька десятків років. Каплицю побудували в 1624 р. за кошти Катажини Оссолінської.

 

Здай 5 кг макулатури та отримай саджанець. Така акція триває в Любліні кілька років та має великий успіх. Кожен люблінянин за зайву домашню макулатуру отримує саджанці дерев, якими прикрашає свої сади, вулиці, околиці. Останнім часом любліняни зібрали 22 т макулатури, за яку отримали саджанці модрини, сосни, ялини, декоративних дерев, калини, горобини, глоду та шипшини.

 

Воєводська лікарня на вулиці Красніцькій у Любліні розпочала дослідження із застосуванням медичної марихуани. Для лікування наркотиком відібрали 9 пацієнтів віком від 18 до 40 років, на яких не подіяли протиепілептичні ліки. Загалом у Польщі проживають приблизно 100 тис. пацієнтів із так званою легкою формою епілепсії.

 

Упродовж двох днів Люблін був організатором Міжнародного фестивалю найстаріших пісень з усіх кінців континенту. З усієї Польщі, а також із Португалії, Казахстану та України приїхали найкращі виконавці народної пісні. Вони представили найстаріші європейські композиції. Слухачів фестивалю вразило багатство пісень.

 

Жителі Холма, як дорослі, так і діти, старанно збирають каштани. Фірма, що їх скуповує, сушить та подрібнює продукт. Пізніше сировину продають підприємствам, які переробляють каштани на екстракт для виготовлення ліків чи косметики.

 

Люблінські вищі навчальні заклади урочисто розпочали 2015/2016 навчальний рік. У п’яти державних та чотирьох приватних вищих навчальних закладах у Любліні цього року на першому курсі навчаються близько 20 тис. осіб. За даними міської ради у 2014/2015 навчальному році в цих внз навчалися понад 70 тис. студентів, що становить близько 25 % усіх жителів Любліна. Серед них були 4,5 тис. іноземців із майже 100 країн світу.

 

Адам ТОМАНЕК

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026