Понад 170 кг коралової маси намагалися вивезти з Польщі двоє громадян України. Митна служба нагадує, що торгівля видами, яким загрожує зникнення, – це злочин, покарання за скоєння якого передбачає позбавлення волі від 3 місяців до 5 років.
Європейська комісія затвердила дотації в розмірі 66 млн євро на будівництво швидкісної дороги S19 Люблін–Жешув. За ці кошти буде завершено будівництво окружної дороги Любліна між вузлами Люблін–Славінек і Люблін–Венглін протяжністю 10 км. Роботи розпочнуть у 2018 р. Уся дорога, що веде з Білостока через Люблін до Жешува і далі до кордону в Барвінку, – це відрізок європейського дорожнього проекту «Via Carpatia».
113 років діє гірнича фабрика інструментів в Радзині Підляському. Підприємство пережило царат, німецьку окупацію, колективне господарство. На фабриці працюють люди кількох поколінь. Нині роблять ставку на молодих освічених працівників та запроваджують технології XXI ст. У 2014 р. заклад відзначили статуеткою «Посол польської економіки», а у 2015 р. – «Діамантом» до статуетки «Лідер польського бізнесу».
Головне статистичне управління опублікувало дані щодо безробіття в Польщі. Виявляється, що на Люблінщині наприкінці 2015 р. рівень безробіття знизився на 7 %. У службах зайнятості зареєстровано 107 тис. безробітних, тобто на 20 тис. менше, аніж у 2014 р. Найбільше безробітних на Люблінщині зафіксовано у Влодавському повіті, а найменше – у Грубешівському.
У Лопенніку Красноставського повіту – багато старожилів. Там проживають кілька сторічних людей. Днями свій сотий день народження відзначив Францішек Цьвірта з Лопенніка Підлісного. Він практично впродовж усього життя займався збиранням банок із молоком у багатьох сільських господарствах і передавав його до молочного кооперативу в Красниставі. Францішек п’є багато молока, бо вважає, що це напій здоров’я. Неподалік, у Добринові, в гміні Лопеннік Гурни, мешкає 106-річна Маріанна Блазяк. У такому поважному віці вона перебуває в гарній формі.
Впродовж кільканадцяти років відмінні результати показує шахта кам’яного вугілля «Богданка», котру нині вважають найкращою копальнею в Польщі. Також люблінським вугіллям цікавиться польсько-австралійське товариство. У рамках розвідувальної концесії воно проведе дев’ять пробних бурінь на території шести гмін: Уршуліна, Савіна, Ганська, Вєжбіци, Цицова та Старого Бруса. Товариство вже придбало кілька десятків гектарів землі поблизу Домінічина та Любовєжи, де, ймовірно, побудують шахту. Перше буріння дало добрий результат. Вугілля знаходиться там на глибині від 550 до 850 м. Для порівняння – в Богданці вугілля видобувають на глибині від 900 до 1000 м і нижче.
Найбагатший житель Люблінщини – Тадеуш Хмєль, власник фабрики з виробництва меблів, відкритої в 1992 р. у Білгораї. 20-річна діяльність принесла Тадеушу 861 млн злотих прибутку, а його річний дохід становить понад 43 млн злотих. У Польщі найзаможніший люблінянин займає 42-ге місце серед найбагатших.
Люблін зайняв перше місце серед повітових міст у рейтингу «Здоров’я Польщі», який опублікувала «Gazeta Prawna». Влада міста щороку виділяє на оздоровчу діяльність у Любліні півтора мільйона злотих.
Відповідно до рішення Міністерства здоров’я з червня в Любліні діятиме витверезник. Оплата за одну ніч перебування там становитиме 299 злотих 98 грошів. У витверезнику буде 20 місць: 9 – для чоловіків, 6 – для жінок, 3 – для неповнолітніх, а також два місця в ізоляторі з пасками для вгамовування задирак.
У Радзині Підляському на колишньому будинку гітлерівського Гестапо, де після 1944 р. містилося комуністичне Управління безпеки, встановлено нову табличку, оскільки стара підкреслювала виключно згубну для поляків діяльність Гестапо. Тепер напис такий: «У цьому будинку в 1939–1944 рр. знаходився слідчий ізолятор німецького Гестапо, а в 1944–1956 рр. – Комуністичне повітове Управління публічної безпеки. На стінах приміщення залишилися написи, вишкрябані ув’язненими тут після війни польськими патріотами з Армії Крайової, Національних збройних сил та об’єднання «Свобода і незалежність».
Агенція ринку сільського господарства розпочала прийом заяв про дофінансування від утримувачів молочної худоби та свиней. Загалом польські фермери отримають 250 млн злотих. Фермери, що розводять свиней і мають не більше 2 тис. голів, отримають по 70 злотих доплати за кожну голову. Дотацію одержать також фермери, що займаються молоком і за рік продають менше 300 тис. кг молока.
Ева Дудзіц із Янова Люблінського, співвласниця фірми «Glove Polska», здобула титул «Бізнесвумен року» в категорії «Моя фірма». Нагороду вручає двотижневик «Forbes». Ева Дудзіц разом із подругою виготовляють рукавички для зняття макіяжу. Вироби мають попит у 40 країнах, зокрема в Індії, Сполучених Штатах Америки, Китаї, Об’єднаних Арабських Еміратах.
У Люблінському замку можна буде до травня оглянути виставку картин та фотографій Здзіслава Бексінського. Твори Бексінського надав Любліну музей у Сяноку. Роботи високого мистецького рівня варто побачити.
Понад 170 кг коралової маси намагалися вивезти з Польщі двоє громадян України. Митники, після виявлення вантажу, одразу переправили його до Гдинського акваріуму, таким чином врятувавши наявні в масі мікроорганізми: водорості, поліпи актинії, корали та дрібні ракоподібні. Контрабандисти намагалися переконати митників, що везуть каміння для акваріуму, а його, на відміну від необробленої коралової маси, перевозити дозволено. Коралові рифи належать до видів, що знаходяться на грані знищення і перебувають під охороною Вашингтонської конвенції (CITES). Оборот ними, зокрема перевезення їх через кордон, вимагає спеціального дозволу. Митна служба нагадує, що торгівля видами, яким загрожує зникнення, – це злочин, покарання за скоєння якого передбачає позбавлення волі від 3 місяців до 5 років.
Адам ТОМАНЕК
