Зустріч задля поєднання
Події

Представники проекту «Поєднання через важку пам’ять» презентували в Луцьку свої напрацювання, зокрема світлини свідків трагічних подій українсько-польської історії. Зустріч відбулася 14 квітня.  

Заснований у 2012 р. проект «Поєднання через важку пам’ять», який фінансується в рамках програми Музею історії Польщі у Варшаві «Патріотизм завтрашнього дня – 2014», покликаний зміцнити польсько-українське взаєморозуміння та міжнародну співпрацю щодо трагічних подій у спільній історії, поширюючи інформацію про реальні випадки порятунку та співжиття українців і поляків у період етнічних чисток на Волині та у Східній Галичині 1943–1945 рр., операції «Вісла» 1947 р., акцій помсти. Мета ініціативи полягає в знищенні негативних національних стереотипів і в розвитку діалогу між українською та польською сторонами.


Загалом окреслила діяльність проекту на зустрічі з лучанами його координатор Олександра Зіньчук, яка зазначила, що потрібно поспішати, щоб встигнути отримати цінні відомості безпосередньо від ще поки живих свідків тих подій. Вона повідомила, що під час експедицій в Україні та Польщі студентам вдалося задокументувати й приклади співіснування місцевих жителів із німцями, які відкривають нові сторони польсько-українсько-німецьких відносин. Опитані старожили розказали волонтерами й про випадки, коли українці та поляки рятували євреїв, переховуючи останніх у себе в домівках.


Учасник проекту, історик Сергій Гладишук у свою чергу зауважив, що найбільше вразило його під час експедицій те, як люди розповідали про факти допомоги, переховування родичів, сусідів, друзів або й взагалі незнайомих осіб: «Для них це була звичайна справа, а не геройський вчинок». Він також додав: «У нашій історії ми більше говоримо про трагедії, вбивства, хоча були й позитивні моменти, факти обопільного порятунку та співпраці, яким менше приділяють уваги».


Організатори нагадали присутнім і про вже реалізовані набутки проекту, зокрема про видану у 2013 р. книгу «Поєднання через важку пам’ять. Волинь 1943», яка містить майже 150 свідчень очевидців, зібраних протягом експедицій, та повідомили, що далі працюватимуть над пошуком спогадів про операцію «Вісла».


Олександра Зіньчук також звернула увагу присутніх на те, що серед кольорових знімків експозиції, на яких фігурують очевидці історичних подій, є одне чорно-біле фото. На ньому зображений співорганізатор проекту, його координатор із української сторони, історик, політолог Юрій Матущак, який як воїн добровольчого батальйону загинув під Іловайськом 28 серпня 2014 р.


Зустріч із координаторами та волонтерами проекту «Поєднання через важку пам’ять» у Галереї мистецтв Волинської організації Національної спілки художників України відбулася за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку та фундації «Відкритий терен». Подібні заходи пройшли також у Тернополі та Рівному 15 і 16 квітня відповідно.


Ольга ШЕРШЕНЬ

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026