Радіо «Centrum» із Любліна відкрите на студентські проблеми
Статті

Cьогодні гостем редакції «Волинського монітора» є наш колега із радіо Адріан Малиша. Пан Адріан веде авторську програму на студентському радіо «Centrum» у Любліні. Представляємо нашим шановним читачам результат майже півторагодинного журналістського «випитування» нашого співрозмовника.

– Адріане, знаю, що раніше Ти був завідувачем відділу спорту радіо «Centrum». Нині ведеш власну авторську програму. Якими темами «смакуєш» і про що ця програма?

– Програма розповідає про широке розуміння рекреації. В одній програмі можемо говорити про те, де можна провести серпневі вихідні, а в другій – вже розмовляємо про те, як познайомитися із дівчатами. Програма має легку форму і, як правило, нас обмежує лише наша уява.

– Чи радіо «Centrum», як студентська станція, має свою постійну команду, чи є на ньому постійні ставки і як загалом виглядає його діяльність?

– Оскільки радіо – студентське, ротація кадрів дуже висока. Більшість команди працює на засадах волонтерського руху. Студенти приходять для того, щоб навчитися радійного ремесла, здобути необхідні знання і досвід. Звичайно, є кілька осіб, котрі мають ставку і працюють на радіо «Centrum» більше, аніж кілька років. Однією із таких осіб є секретар редакції, котрий вже давно закінчив навчання. Іншими особами, котрі мають укладені договори про роботу, є головний редактор, завідувач технічного відділу, а також керівники інших відділів.

– Адріане, Ти розповів, що приходять волонтери. У якій формі це діє? Чи з’являються люди із власними темами, матеріалами й ідеями? Чи існує цензура на Вашому радіо?

– Є два набори протягом року: на початку навчального року та під час канікул між семестрами. Кастинги проводяться у відділах: музичному, інформаційному, технічному, спортивному і культурному. Коли хтось захоплюється музикою, має добрий голос та ідеї для цікавої передачі, то може прийти на прослуховування у музичний відділ. Охочі працювати в інших відділах повинні продемонструвати знання, які стануть у пригоді у редакції відповідного відділу. Наприклад, якщо хтось хотів би приєднатися до інформаційного відділу, то повинен принаймні знати, хто є міським головою Любліна. Трапляються особи, котрі навіть не володіють такою елементарною інформацією. Найцікавіше, що не потрібно мати «радійний» голос, щоб працювати на радіо. Особи, котрі продемонструють добру майстерність і журналістську затятість, будуть працювати репортерами і підготують матеріали видавцям, тобто особам, котрих можемо почути під час трансляцій. Якщо хтось мріє стати, наприклад, другим Мареком Нєдзвєдзьким, тоді мусить володіти бездоганною дикцією і приємним тембром голосу. Щодо свободи слова, то це студентське радіо, отже, мусимо виконувати певну місію, щоб мати дозвіл на вихід в ефір. Це означає, що кілька годин у тиждень повинні бути присвячені інформації про життя університету і новинам із навчального закладу.

0099_adrian_by_lotr

 – Чи на радіо висвітлюються контроверсійні теми, чи, може, до Вас прийти студент із певною проблемою, наприклад, не надто приємною для навчального закладу? Чи радіо на це реагує і як саме?

– Не пригадую жодних серйозних скандалів, але радіо є відкритим на студентські проблеми. Переконаний, що коли б така ситуація сталася, то радіо не проігнорувало б цієї проблеми. На мою думку, такі програми, як «Професорські кулуари» або «Залікова книжка» з радістю порушили б такі теми, оскільки це програми безпосередньо про студентське життя.

– Чи радіо проводить рейтинги власних програм і аналізує, які програми є на «вершині»?

– Ми самі не можемо ствердити, скільки осіб нас слухає за допомогою традиційних радіоприймачів. Коли ж хтось слухає нас за допомогою Інтернету, то точно знаємо скільки осіб і з якого саме куточка світу. Також кожні три місяці отримуємо звіт, який стосується найпопулярніших радіостанцій у Любліні. Щороку організовується конкурс «Завойовника ефіру» – «Перлина радіо» – тобто оголошують найкращі радіопрограми на думку читачів «mediafm.net». В останньому опитуванні програма радіо «Centrum» «Битва Хітів» зайняла 10-е місце, одразу після програм таких великих і популярних радіостанцій як «Польське радіо «Trójka» чи «RMF.FM». Нескромно додам, що у цьому опитуванні була також моя програма.

– Усе більше української молоді навчається у Люблінському університеті Марії Кюрі-Склодовської. Чи існує програма, яка була б скерована до цієї вже немалої групи студентів? Така, у якій можна було б довідатися про життя молодих людей із-за Бугу?

– Поки що такої програми немає, хоча вважаю це цікавою ідеєю. Щиро кажучи, разом із моїм редакційним колегою думали про подібну програму, скеровану до студентів із України, а також їхніх ровесників із Польщі. Зробили навіть попередній аналіз ринку і виявилося, що така програма користувалася б великим зацікавленням. Звичайно, вона б носила також інтервенційний характер, тобто ми допомагали б студентам із України освоїтися у польських реаліях. Були б порадником і помічником у всіх бюрократичних справах. Хтозна, можливо, така програма з’явиться.

– Чи міг би ти детальніше розповісти, про які саме бюрократичні справи йдеться?

– Кожен візит в якусь інституцію усім створює ряд клопотів, для іноземців це часто подвійні проблеми. Тому, між іншим, подумали, про таку форму нашої програми. Радили б у таких прозаїчних справах як, наприклад, відкриття банківського рахунку. Попри все, не є легкою справою вибрати відповідний і найбільш вигідний студентський рахунок. Це ж стосується тимчасової реєстрації і багатьох інших справ, з якими мусить собі порадити майбутній студент.

– Чи співпраця із «Волинським Монітором» зацікавила б радіо «Centrum»? Ми, як поляки із-за Бугу, могли б наблизити студентам не лише те, як виглядає життя в Україні, а також сприяти у більшій співпраці між містами-побратимами, якими є Луцьк та Люблін.

– Думаю, що це прекрасна ідея, яка принесла б користь як нашій радіостанції, так і «Волинському Моніторові». Переконаний, що небагато осіб у Любліні знає українську музику або знає, що нині «заводить» українську молодь. Підозрюю, що в Україні є подібна ситуація. Мені видається, що співпраця хоча б лише на такому полі, вже стала б «пострілом» у десятку.

– А тепер час на рекламу. Яке покриття радіостанції і як слухати радіо «Centrum» в Інтернеті.

– Радіо «Centrum» доступне на території усього Любліна на хвилі 98.2 FM, а в Інтернеті нас можна знайти на сторінці www.centrum.fm.

– Дякую за розмову. До наступної зустрічі i до наступного ефіру.

Розмовляв Валентин ВАКОЛЮК

Схожі публікації
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026
У Луцьку для дітей організували «Пікнік з рятувальниками»
Події
19 червня в центральному парку Луцька відбувся «Пікнік з рятувальниками». У спеціально облаштованих зонах діти могли приміряти форму працівників ДСНС, спробувати свої сили на смузі перешкод, навчитися працювати з металошукачами і накладати турнікет, дізнатися, навіщо пожежники використовують дрони.
20 червня 2026