В Острівках перепоховали жертв Волинської трагедії 1943 року
Статті

Поблизу села Острівки Любомльського району Волинської області 30 серпня нинішнього року ексгумовані археологами тіла поляків, які стали жертвами українсько-польського конфлікту 1943 року, перепоховали на польському кладовищі.

На цвинтар приїхало чимало представників волинської та польської влади, очевидці подій, родичі та друзі загиблих, мешканці ближніх сіл. Церемонія перепоховання розпочалася богослужінням, яке очолив єпископ Луцької дієцезії Маркіян Трофим’як. Над сімома трунами, в яких лежали останки дітей, жінок та чоловіків, присутні молилися понад годину.

Маркіян Трофим’як сказав, що цвинтар біля Острівків у серцях людей залишає знак, якого нікому не вдасться знищити. «Цим знаком має бути любов. Печать любові», - сказав він та попросив, аби Господь врятував усіх від ненависті. Згодом за упокій відправило панахиду і православне духовенство. Керував ним митрополит Луцький і Волинський Ніфонт.

9

Під час своєї промови єпископ Маркіян Трофим’як зазначив, що той, хто був на цвинтарі раніше, зараз не впізнав би це місце, бо кладовище протягом незначного періоду добре облагородили. Зокрема, задля проведення заходів із вшанування жертв війни цьогоріч упорядкували понад одинадцять кілометрів асфальтових та щебеневих доріг, а також збудували дванадцять кілометрів нової дороги. Також це кладовище, яке має площу один гектар, обгородили парканом. Слід зазначити, що кілька місяців тому, аби дістатися до цього місця спочинку загиблих, потрібно було їхати полем, долаючи великі ями. Найбільше незручностей виникало, коли падав дощ та утворювалася багнюка.

Не раз під час своїх промов високопосадовці підкреслювали, що розкопки, роботи на цвинтарі та біля нього, проводилися спільно українцями і поляками. На думку посла Республіки Польща в Україні Хенрика Літвіна, це дає змогу будувати міцну та широку дорогу в спокійне і добросусідське майбутнє двох держав у спільній Європі.


13

Уже ближче до вечора сім трун з рештками ексгумованих тіл поклали до однієї могили. Поховання проходило за католицьким обрядом. Після засипання могили присутні поклали вінки, квіти, запалили лампадки та поставили дерев’яний хрест у пам'ять про тих, хто безвинно поліг у 1943 році під час Другої світової війни на Волині. Будівельні роботи над меморіальним комплексом у селі Острівки продовжуватимуться і надалі.

Оксана ЦИМБАЛЮК

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026