Люблінська інформація
Події

Родина Юзефа Лободовського, видатного поета та прозаїка, політичного аналітика, лауреата Загальнопольської нагороди молодих літераторів у 30-х рр. ХХ ст., передала книжки про нього Волинській обласній науковій бібліотеці імені Олени Пчілки в Луцьку.

 

 

 

Незабаром пройдуть Світові дні молоді, на які завітають понад 800 тис. людей з усього світу. Свій приїзд запланував також Папа Франциск. Головне місто з’їзду – Краків, але багато супровідних заходів відбудеться і в інших населених пунктах, зокрема в Любліні. 23 липня тисячі молодих людей з усього світу зустрінуться там на Світовому дні молоді на стадіоні «Арена».

 


Родина Юзефа Лободовського, видатного поета та прозаїка, політичного аналітика, лауреата Загальнопольської нагороди молодих літераторів у 30-х рр. ХХ ст., передала книжки про нього Волинській обласній науковій бібліотеці імені Олени Пчілки в Луцьку. У цьому місті Лободовський мешкав упродовж двох років та редагував часопис «Волинь». Юзеф Лободовський здобув велику славу серед польських та українських літераторів, знав 11 мов, зокрема й українську.

 


Люблінська земля має добрі ґрунти, багаті поклади кам’яного вугілля, крейди та мергелю, вирощує найкращий у світі хміль для виготовлення пива, а нещодавно в парчевсько-любартовському районі на глибині 20 м виявили поклади бурштину. Найновіший хіт – глауконіт, що містить безліч цінних мінералів та мікроелементів, зокрема високий відсоток калію. В районі Гурки Любартовської здійснили 36 бурінь, які дозволили взяти із землі проби глауконіту. Дослідження у провідних лабораторіях Польщі й Канади підтверджують високий вміст калію, значно вищий, ніж у родовищах США та Австралії, які нині експлуатуються. Глауконіт – цінне екологічне добриво, матеріал для фільтрації питної води, виготовлення іконописних фарб, використовують його також у лікуванні ран, що погано гояться. Запасів глауконіту в гміні Нєдзвяді вистачить щонайменше на 30 років. Фірма, яка через рік планує розпочати видобуток глауконіту, нині долає адміністративні перешкоди.

 


Свої дні відзначив Звєжинець на замойському Розточчі, до якого влітку приїжджає багато польських та закордонних туристів. Там відбулося чимало мистецьких заходів, виступів хорів; успіхом відзначалася вистава «Звєжинець на старій фотографії» на основі зібраних матеріалів Адама Гонсьоровського.

 


На Люблінщині кілька костелів мають висококласні органи. Цінний орган знаходиться в парафіяльному костелі у Казімежі Дольному на Віслі, чудовий інструмент мають в Ойцові Бернадині в Любліні, також дещо сучасніший орган є в костелі Святої Сім’ї у мікрорайоні Чуби в Любліні. Як правило, в кожному із цих костелів щотижня проходять концерти за участю провідних польських органістів. Цикл концертів триває до середини жовтня.

 


Із Холма до Берліна через Люблін, Варшаву та Познань щодня курсує спеціальний мікроавтобус. Транспортом користуються не тільки поляки, але й українці та німці.

 


Замок біскупів у Янові Підляському став готелем, причому одним із найгарніших у цій частині Польщі. Новий об’єкт, вартістю в 60 млн злотих і площею в 40 га, має близько 200 кімнат, понад 400 місць для ночівлі, 16 конференційних зал. Площа найбільшої конференційної зали – 800 кв. м. У новому готелі працюють 100 осіб. Як свідчить історія, в цьому місці Адам Нарушевич писав тези до Конституції 3 Травня, а один із апартаментів оздоблено настінними зображеннями XVIII ст., виявленими під час ремонту об’єкта.

 


«Населення Любліна зменшується», – повідомляє видання «Kurier Lubelski». В середині ХХ ст. в місті проживали 400 тис. осіб, а зараз їх тільки 326 тис. Щомісяця столиця Люблінщини «втрачає» 140 жителів. Серед причин такого явища – еміграція населення, особливо молоді. Також багато жителів Любліна виїхали до Варшави, а віднедавна й до сіл. Наприклад, у гміні Конопніці біля Любліна, яка недавно нараховувала 12,5 тис. жителів, зараз мешкають 13 тис. осіб.

 


Чемпіонат Європи з легкої атлетики виявився рекордно успішним для Польщі. Вперше в історії Польща опинилася в лідерах. Збірна здобула аж 12 медалей: 6 золотих, 5 срібних та 1 бронзову. Зокрема, золоту медаль у метанні молота отримав Павел Файдек, котрий представляє спортивний клуб «Agros» (Замость).

 


12–14 серпня в Любліні відбудуться майстер-класи з вуличної фотографії, які проведе Томаш Кульбовський. Митець багато років займається популяризацією вуличної та документальної фотографії за допомогою власної творчості, проекту «Eastreet», колективу «Un-Posed», а також майстер-класів у Польщі та за кордоном із різними групами. Формулу, яку він реалізовує нині, удосконалював на останніх майстер-класах в Молдові, Хорватії та Тайланді.

 


Працівники Митної служби Польщі на прикордонному переході в Гребенному виявили в українському автобусі рекордну кількість цигарок: понад 135 тис. пачок, вартістю приблизно у 2 млн злотих. Цигарки були практично всюди, навіть у сидіннях, колесах і двигуні. Перевірка транспортного засобу тривала кільканадцять годин. Ані водій, ані жоден із пасажирів не зізналися в контрабанді.

 


Природні цікавинки, місця, маршрути, історія та відпочинок – інформація, яку можна знайти в мобільному додатку про гміну Грубешів. Його розробили в рамках проекту «100 % природи», який реалізовує Товариство сприяння Землі у співпраці з органами самоврядування.

 


Через два місяці сміттєве звалище в Новодвожі у гміні Любартові стане зеленим пагорбом. Це вже четверте звалище в Любартовському повіті, яке піддадуть ґрунтовній рекультивації. Комунальне об’єднання Любартовщини (КОЛ) підписало відповідний договір із фірмою «Tombet». Сміттєве звалище в Новодвожі виникло в 1991 р. на місці колишнього піщаного кар’єру. Відходи складали на ділянці площею понад у 3 га. У травні цього року звалище перестали використовувати. Його територія буде спеціально захищена та оснащена газовивідними отворами. Упродовж 30 років двічі на рік перевірятимуть, як осідає звалище і чи не потрапляють шкідливі речовини до ґрунтових вод. КОЛ уже рекультивував звалища в Люшаві, Нєджвяджі та Колеховицях, на місці яких висадили дерева.

 

Адам ТОМАНЕК

 

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026