Люблінська інформація
Події

У 2011–2015 рр. у Центрі онкології Люблінщини обстежили приблизно 37 тис. жінок, рак молочної залози виявили у 425 пацієнток.

 

Після майже трирічної перерви до мережі сполучень аеропорту «Люблін» із летовищем у Свідніку повертається Ліверпуль. Із 21 травня 2017 р. ці перевезення забезпечуватиме бюджетна авіакомпанія «Wizz Air». Зі Свідніка до Ліверпуля з 1 квітня 2013 р. уже здійснювали рейси літаки компанії «Ryanair», і, хоч кількість пасажирів становила 80 %, перевізник припинив сполучення. Цього разу польоти двічі на тиждень (в обидві сторони) організовує «Wizz Air», якого така кількість пасажирів влаштовує. «Wizz Air» забезпечує польоти з Любліна до Донкастера, Шеффілда, Ейндговена, Глазго, Лондона (аеропорт «Лутон»), Осло і Стокгольма. У планах цього перевізника на наступний рік – польоти Свіднік–Київ, а також до кількох інших міст України. У жовтні цього року «Lufthansa» ліквідує польоти до Франкфурта-на-Майні, проте влада аеропорту хоче зберегти це сполучення після укладення договору з іншим перевізником.

 

Люблінська поліція продовжує затримувати шахраїв, котрі виманюють заощадження в людей похилого віку. Нещодавно спіймали двох жителів Любліна, котрі викрали в пенсіонерки 10 тис. злотих. Злодії представилися поліцейськими, котрі надають допомогу старшим людям відповідно до їхніх потреб. Шахраям загрожує покарання у вигляді 8 років ув’язнення.

 

Прикордонники Надбужанського відділу Прикордонної служби виявили новий шлях контрабанди цигарок без польських акцизних марок. Щораз частіше над польським кордоном із Україною чи Білоруссю з’являються дельтаплани, з яких на польську сторону скидають упаковки з цигарками. Самі літальні апарати одразу повертаються в Україну, а за цигарками в обумовлені місця приїжджають «адресати». Недавно таку партію скинутих цигарок виявили біля Верщиці Томашівського повіту. Вартість контрабандного товару становить понад 119 тис. злотих.

 

«Не відступай перед раком», – вигукували учасники Маршу рожевої стрічки. Мета акції – заохочення жінок до регулярного обстеження грудей. Кожна жінка, старша 50 років, повинна проходити мамографію кожні два роки. Під час маршу організатори записували на таке обстеження. У 2011–2015 рр. у Центрі онкології Люблінщини обстежили приблизно 37 тис. жінок, рак молочної залози виявили у 425 пацієнток.

 

На Люблінщини перевіряли вагу шкільних ранців. Виявлено, що кожен другий учень носить занадто важкий портфель. 58 % учнів 1–3 класів початкової школи постійно носять до школи всі книжки та зошити, хоча в окремий день багато з них не потрібні, їх спокійно можна залишити вдома. Рекордна вага портфеля в 10-річного учня становила 11 кг. Згідно з правилами, учнівський наплічник повинен важити від 1,5 до 2,5 кг залежно від зросту дитини.

 

Люблінська філармонія імені Генрика Венявського щороку восени організовує Фестиваль слов’янської музики. Цього року фестиваль разом з оркестром відкрила своїм соло на саксофоні Аліна Клечко. Ця солістка часто виступає на світовій сцені. Вона виконала концерт Олександра Глазунова. Наступного дня виступив відомий соліст – скрипаль Анджей Кулька. Соло на цимбалах грав також люблінський органіст Роберт Грудзєнь. Завершив фестиваль виступ камерного оркестру «Кантабіле» з Луцька.

 

Щороку в Польщі нагороджують органи самоврядування, які продемонстрували найкращі результати у боротьбі з грипом. У 2016 р. перше місце посів Люблін. Президент Любліна Кшиштоф Жук із гордістю отримав відзнаку в Сеймі. Загалом нагородили 22 органи самоврядування. В оцінці боротьби з грипом до уваги, передусім, беруть кількість людей, які зробили щеплення. Завдяки програмам, реалізованим органами самоврядування, у Польщі щороку отримують щеплення приблизно 200 тис. осіб.

 

Колишній аеродром у Білій Підлясці, який займає 300 га площі, розглядають як можливе місце дислокації однієї з п’яти бригад Територіальної оборони країни. Окрім Білої Підляски, бригади Територіальної оборони розмістяться також у Замості, Холмі та Любліні.

 

Люблінський «Ursus» представив перший невеликий автомобіль з електроприводом. Донині «Ursus» виготовляв вантажні автомобілі з електроприводом, а також автобуси, призначені для міської комунікації. Перший із них курсує вулицями Любліна. Новий невеликий автомобіль масою 600 кг вміщає дві особи й 60 кг багажу. Виробник продовжує удосконалювати цей транспортний засіб, щоб можна було довше їздити без підзарядки. Безсумнівно, наявні труднощі, проте нагородою стане чисте повітря в місті. Цей автомобіль дешевий в експлуатації. 200 км руху ним вартує лише 8 злотих.

 

Багатонаціональна Польсько-литовсько-українська бригада діє в Любліні вже понад рік. Ювілей вона нещодавно відзначила на люблінському Театральному майдані. До складу бригади входять три формування: 5-й батальйон підгалянських стрільців із Перемишля, український аеромобільний батальйон і литовський механізований батальйон.

 

Із нагоди 420-річчя підписання Брестської унії в церкві у Білій Підлясці пройшли заходи вшанування православного мученика – Святого Анастасія Брестського. Присутній на урочистостях архієпископ Люблінський і Холмський Авель нагадав, що в більській церкві знаходяться реліквії святого.

 

Виготовлені в Любліні військові автомобілі «Honker» – предмет прибуткового експорту. Востаннє 12 таких військових транспортних засобів вислали до Нігерії. Це вже друга поставка до цієї країни. Дорогами Нігерії курсують 20 люблінських автомобілів «Honker». Машина має три осі та привід на чотири колеса, який можна відімкнути під час руху. Двигун видає 150 кінських сил. Кожен автомобіль вміщує 20 осіб. Розхід палива становить 12 л на 100 км. Упродовж трьох останніх років автомобілі марки «Honker» висилали до Уругваю, Іраку та Азербайджану. Сорок таких автомобілів готують для польських збройних сил.

 

Адам ТОМАНЕК

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026