Люблінська інформація
Події

У Свідніку планують відновити виробництво мотоциклів «WSK», які в народі називали «вуесками».

 

«Свобода врятована. Християнське світло на людських дорогах» – під таким гаслом 13–16 жовтня в Люблінському католицькому університеті відбудеться V Конгрес християнської культури. Він розпочне ряд заходів із нагоди 100-річного ювілею ЛКУ – найстарішого вищого навчального закладу Любліна. У цих міжнародних дебатах пообіцяли взяти участь, зокрема, голова Папської ради з питань культури, кардинал Джанфранко Равазі, ксьондз Міхал Хеллер і Кшиштоф Пендерецький, котрий отримає від навчального закладу звання почесного доктора.

 

Понад 21 тис. студентів-першокурсників розпочали навчання в Любліні у 2016/2017 навчальному році. Минулого року кількість першокурсників була не набагато більшою, а загалом в усіх люблінських вишах навчалися 70 тис. студентів. Однак протягом останніх восьми років кількість студентів у місті зменшилася майже на 8 тис. осіб. Головна причина – демографічний спад. Про те, що Люблін продовжує залишатися студентським містом, свідчить посилення руху з 1 жовтня. У студентських гуртожитках проживають 5 тис. осіб, решта приїжджих знімає приватні квартири. Одна особа має сплачувати за проживання від 270 злотих у тримісній кімнаті в гуртожитку до 800 злотих у приватній квартирі в місті.

 

Польська армія відмовилася від купівлі вертольотів «Caracal» французько-італійської компанії. Польща мала придбати 50 мультифункціональних вертольотів «Caracal» за 13,5 млрд злотих. Нині тривають розмови Міністерства національної оборони Польщі з вітчизняними постачальниками щодо купівлі вертольотів уже цього року. Йдеться про АТ «PZL-Świdnik», що на Люблінщині, яке належить до італійсько-британського консорціуму «AgustaWestland», та ТзОВ «PZL-Mielec», власник якого – американська компанія «Sikorsky Aircraft Corporation».

 

У Центрі зустрічі культур відкрили виставку сучасного українського мистецтва «Український зріз: переТВОРЕННЯ». Свої роботи представляють кілька десятків митців з усієї України. Виставку можна оглянути до 30 жовтня.

 

6 млн злотих становить вартість магнітного резонатора, який Великий оркестр святкової допомоги на чолі з Єжи Овсяком подарував Дитячій університетській лікарні в Любліні. Завдяки сучасному обладнанню лікарі зможуть на місці проводити повний спектр діагностики ортопедичних захворювань, хвороб нервової системи та мозку.

 

Час від часу в Психоневрологічній лікарні в Абрамовіцах звучить музика. Там виступають музиканти з Люблінської філармонії. Пацієнти також діляться своєю творчістю. Вони можуть виставляти свої художні роботи в «Галереї під четвіркою» чи показувати музичні таланти на концертах, які, здебільшого, проходять із їхньої ініціативи.

 

У Свідніку планують відновити виробництво мотоциклів «WSK», які в народі називали «вуесками». На Заводі комунікаційного обладнання у Свідніку мотоцикли виготовляли впродовж 30 років: із 1955 до 1985 р. Із виробничої лінії за цей час з’їхали 1 млн 600 тис. транспортних засобів.

 

Люблінський «Ursus» виграв аукціон на поставку 10 нових електромобілів для міського транспорту у Варшаві. Автобуси, виготовлені на заводі «Ursus», можна буде побачити на Королівському тракті. Влада Варшави прагне, щоб всі лінії міської комунікації, які пролягають через Краківське передмістя, обслуговував електричний транспорт або такий, що має найменшу питому кількість викидів шкідливих речовин.

 

У Влодаві відбувся XVII Фестиваль трьох культур. Більшість заходів пройшла в церкві, синагозі та костелах. У програмі фестивалю – концерти, виставки, покази фільмів. Незмінним від самого початку залишився графік фестивалю. П’ятниця – день, присвячений єврейській культурі, субота – православній, неділя – католицькій.

 

Збільшилася кількість іноземців, котрі хочуть постійно проживати на Люблінщині та заснувати там власний бізнес у галузі торгівлі й послуг. Управління соціального страхування в Любліні зареєструвало 6 тис. 400 іноземців. Переважно вони приїжджають з України.

 

Комендант Надбужанського відділу Прикордонної служби в Холмі має намір наступного року прийняти 45 нових працівників. Кожен кандидат повинен мати менше 35 років, принаймні, середню освіту та не бути судимим.

 

Працівники Прикордонної служби виявили в Корощині контрабанду цигарок вартістю 4 млн злотих. У цьому році це третій за величиною контрабанди випадок. Цигарки перевозив білоруський водій вантажівки. Контрабандисти мали намір перевезти до європейських країн 300 пачок цигарок без польських акцизних марок.

 

У вересні аеропорт «Люблін» із летовищем у Свідніку виконав півтори тисячі авіаційних операцій, літаки перевезли 35 тис. пасажирів. У цьому році найкращі місяці – це квітень, травень і серпень. На жаль, із 27 жовтня зі Свідніка до Франкфурта-на-Майні перестануть вирушати літаки «Lufthansa». З 29 жовтня також не буде польотів до Дубліна. Взамін, на прохання пасажирів, із 29 грудня запровадять польоти до Барселони. Спочатку тільки в четверги, а із середини січня 2017 р. також і в неділі. Планують польоти зі Свідніка до кількох міст України.

 

Із 2017 р. на Люблінщині, а також у всій Польщі зростуть ціни на воду. Згідно з новими тарифами (на вимогу ЄС) ціни на воду з навколишнього середовища збільшаться на 15 %.

 

Працівники Прикордонної служби в Польщі спільно зі своїми литовськими та латвійськими колегами виявили міжнародну злочинну групу, яка займалася переправлянням в’єтнамців у Польщу через Росію. У Польщі затримали двох росіян і одного поляка, причетних до такої діяльності. Затриманим загрожує термін ув’язнення до 10 років. Злочинна мережа надзвичайно розгалужена, бо в Литві та Латвії в цій справі затримали 84 особи.

 

Фірма «Polski Bus» поглибила співпрацю зі своїм недавнім конкурентом «BP Tour» та організувала нові сполучення з Любліна. Автобусом можна буде доїхати до Познані, Лодзі та Вроцлава. Продаж квитків розпочався у п’ятницю (7 жовтня) за допомогою Інтернет-сторінки перевізника. Автобуси курсуватимуть із 13 жовтня.

 

Адам ТОМАНЕК

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026