2012 рік – час для польсько-української співпраці
Статті

Зенон Кічка – Голова комунального комітету Польської економічної палати, експерт з питань планування Вєлькопольського воєводства, начальник відділу розвитку холдингу «HOLDIKOM», керівник проектів ЄС. Пропонуємо увазі наших читачів інтерв'ю з ним.

– Завершився 2011 рік, період економічної та фінансової кризи. Як Ви оцінюєте ситуацію, що склалася нині?

– Криза, безумовно, призведе до більш глибинних наслідків, ніж ми цього очікуємо. Зрозуміло, що підходить до кінця певна епоха. Виразно простежується те, що наново будуть розроблені принципи функціонування ринків та соціально-економічних відносин. Наближається час великих змін.

– Ви вже кілька років співпрацюєте з Україною. Яким є результат таких дій?

– Дуже правильно, що ми почали нашу розмову з опису реальності. З нинішньої кризи неушкодженими вийдуть ті держави та суспільства, які зможуть налагодити добрі відносини з іншими країнами. Однак, це мають бути ефективні взаємовідносини, що приносять вигоду кожній стороні. Я дуже задоволений, що наприкінці 2011 року вдалося спільно з Волинською агенцією із залучення інвестицій реалізувати ініціативу формування Мережі співпраці прикордонних територій.

– У чому полягає унікальність такої події?

– Напевно, ми не до кінця усвідомлюємо успіх справи, до якої спільно підійшли. Вперше на Волині, і, напевне, в Україні, була реалізована ініціатива, яка об'єднує три райони (Ковельський, Турійський та Шацький) для однієї цілі. Це має велике значення. Створена мережа — це велика кількість людей, значна територія і потужний економічний потенціал. Така мережа може зацікавити серйозних інвесторів, може мати також величезне значення для відкриття прикордонних територій до співробітництва з Польщею і країнами ЄС.

– Які бар'єри потрібно було б подолати, щоб розпочата ініціатива була активною і приносила вигоду?

– Найбільший ворог ініціатив такого типу – відсутність наполегливості у роботі. Найчастіше ми очікуємо негайних прибутків та результатів. Звичайно, найкраще було б, якби через місяць з дня формування Мережі розпочалося будівництво нових споруд, доріг, а місцеві громади стали багатшими. Однак потрібно працювати з нуля, щоб досягти успіху. Мережа – великий шанс для районів і міст, а також для молоді. Вона відкриває можливості для отримання коштів, наприклад, із Програми Східного партнерства. До подання проектних заяв необхідно дуже добре підготуватися.

– Як Ви оцінюєте польсько-українську співпрацю після кількох років Вашої діяльності у Волинській області?

– Криза, про яку ми говорили на початку розмови, ставить перед нами цілком нові виклики. Вона пришвидшила соціально-економічні зміни. Вже недостатніми є реалізації культурних проектів, навчальних візитів. Нині існує потреба у розробці спільної стратегії розвитку, заходів для молоді, надання їм знань та вмінь. Необхідно підготувати кадри, що будуть здатні втілювати важливі ініціативи.

– На Вашу думку, чи можливо налагодити результативну співпрацю з інвесторами та організаціями з ЄС?

– Часом рішення є надзвичайно простими. Інколи достатньо лише скористатися тими можливостями, які є у нас на відстані однієї руки. Прикладом може слугувати співпраця з Волинською агенцією із залучення інвестицій. Потрібна була лише одна зустріч кількох людей, які знають чого хочуть і мають одну чітко визначену ціль, щоб стало можливим створення інноваційної структури – Мережі співпраці прикордонних районів Волині. Я здійснюю управління комунальним комітетом, до якого входять 1200 польських підприємств. Комітет має багато зв'язків і здійснює проекти з Європейським центром підприємств у Брюсселі, який об'єднує 16 000 компаній із 20 країн, а також співпрацює та реалізовує європейські проекти з Французькою федерацією підприємств у Парижі (1300 компаній), з VKU в Берліні (1100 компаній). Це величезний потенціал, знання і можливості, які потрібно використовувати. Усе можна пов'язати в одну велику мережу співпраці. Польща для України є добрим приятелем, багато людей у Польщі хоче співпрацювати і діяти задля нашої співпраці. Україна – гостинна країна, що має працьовитих людей. Маючи усе це, ми можемо бути оптимістами. Переконаний, що 2012 рік буде добрим роком, повним цікавих подій та важливих ініціатив.

Розмовляла Наталія ОКСЕНЮК

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026