У січні послугами люблінського летовища скористалися 24,5 тис. пасажирів. Це гірший результат, ніж 12 місяців тому.

30 січня 2017 р. у Коронному трибуналі в Любліні відбулася урочиста презентація книжки «Слідами письменника. Юзеф Лободовський у Польщі та Іспанії», яка є результатом наукового дослідницько-видавничого проекту, співфінансованого Університетом Марії Кюрі-Склодовської в Любліні та Посольством РП у Мадриді. Видання вийшло під науковою редакцією Гжегожа Бонка, Людмили Сірик та Еви Лось. Книга, в якій вміщені спогади й наукові роботи представників різних поколінь, свідчить про те, що творчість Юзефа Лободовського надихає. Велика кількість авторів, дослідницьких центрів та збереження мовного різноманіття текстів підкреслює широту культурно-географічного обширу творчості польського письменника. У творчості Юзефа Лободовського важливе місце посідає презентація України в контексті  матеріальному та духовному, соціологічному та політичному.

Національний центр науки оголосив результати трьох конкурсів на дослідницькі проекти: «Соната Біс», «Гармонія» та «Маестро». Серед лауреатів опинився професор Вєслав Грушецький, керівник кафедри біофізики на факультеті математики та інформатики Університету Марії Кюрі-Склодовської, за проект «Молекулярні механізми фотосинтетичного регулювання антенної функції рослин». Люблінський науковець упродовж багатьох років досліджує процес фотосинтезу та стверджує, що розуміння цих механізмів може допомогти у створенні нових видів рослин, які будуть стійкішими до навколишнього середовища і більш врожайними. Це черговий успіх люблінського науковця. Професор Вєслав Грушецький – лауреат програми «Team» Фонду підтримки польської науки, де реалізував проект «Molecular Spectroscopy for BioMedical Studies». Команда професора Грушецького також побила світовий рекорд роздільності в мікроскопії інфрачервоного проміння та відкрила новий метод молекулярної візуалізації, що опирається на фототермічному ефекті. Про одержані результати повідомили авторитетні наукові журнали «Nanoscale» i «Analytical Chemistry».

Із 2 дo 5 лютого в Любліні відбувалися Загальнопольські змагання з кінного спорту «Cavaliada». У виставковій залі «Люблін» було представлено 360 коней, проводилися перегони, покази й аукціони. Багато представників мали, зокрема, Литва, Німеччина, Швеція. Були тут також наїзники з Польщі. Як завжди, цікавими були перегони з подоланням перешкод. У цьому році в них взяли участь 140 наїзників і 265 коней. Уперше відбулися змагання упряжок, що складалися з чотирьох коней. «Cavaliada» – це чудова можливість, щоб жителі Любліна, котрі не захоплюються кінним спортом, могли пізнати його секрети.

У Любліні відбулися дві маніфестації, учасники яких домагалися легалізації медичної марихуани. Вони також звертали увагу на те, що її необхідно легально вирощувати в Польщі, інакше ліки будуть дуже дорогими і зміною законодавства найбільше скористаються закордонні концерни. Також підкреслювали, що держава повинна компенсувати витрати хворим на медичну марихуану, яку потрібно продавати за рецептом, та контролювати поля, де вона ростиме.

Минулого тижня окраїнами Любартова гуляли лосі. Для одного з них мандрівка до міста завершилася невдало. Тварина впала в кар’єр і загинула. Згідно з повідомленнями, відбулося також зіткнення легкового автомобіля з тваринами. Коли на місце приїхала поліція, виявилося, що налякані цією ситуацією тварини розбіглися в різні сторони. Невдовзі після цього ветеринари приспали молодого лося й вивезли в безпечне місце до Козловецьких лісів.

Немає шансів на те, щоб електричні мікроавтобуси їздили територією Старого міста в Любліні. Депутати сказали «ні» громадянському рішенню в цій справі. Тяганина триває з 2013 р. Тоді фірма «Lublin City Tour» почала возити туристів люблінськими вулицями на електробусах. Вона хотіла охопити своїми послугами також історичний центр міста. Люблін залишається єдиним воєводським центром у Польщі, де туристам заборонені такі поїздки Старим містом.

21 інформаційна таблиця допоможе туристам, котрі відвідають Люблін під час святкування 700-річчя отримання Любліном магдебурзького права. На таблиці та 40 тис. невеликих паперових карт, які роздаватимуть безкоштовно, загалом витратили 73,5 тис. злотих. На нових картах будуть зазначені пам’ятки, зупинки «Люблінського міського велосипеда» та найголовніші автостоянки.

У січні послугами люблінського летовища скористалися 24,5 тис. пасажирів. Це гірший результат, ніж 12 місяців тому. У січні аеропорт здійснив 193 операції. Для порівняння: в січні 2016 р. таких операцій було 274. Настільки низьких показників, як нині, аеродром не фіксував упродовж усього 2016 р. Найкращим місяцем в історії летовища «Люблін» залишається серпень 2016 р. Тоді аеропорт обслужив понад 40 тис. пасажирів.

99 проектів подали до так званого зеленого громадянського бюджету Любліна. Їхня загальна вартість становить 16 млн злотих. У бюджеті міста на це передбачено лише 2 млн злотих. Один із найдешевших проектів – «Оточуймо себе зеленню» із Вроткова (2,2 тис. злотих, висадження живого паркану вздовж огорожі скупки металолому). 541 тис. злотих коштувало би «Будівництво площі сеньйора (сеньйорами в Польщі називають людей похилого віку – ред.). на вулиці Моторовій», 773,5 тис. – будівництво скверу на вулиці Наджечна.

Адам ТОМАНЕК