«Вони приносили нам їжу, бо ми не могли вийти з цієї ями»
Події

Вони ризикували життям, щоб врятувати євреїв. Сім’я Лакотів з Ополя-Любельського у важкі часи виявила співчуття і знайшла сили, щоб допомогти переслідуваним сусідам. Сьогодні їх нагороджено медаллю «Праведників народів світу».

Війна була в розпалі і якраз посилилися переслідування євреїв. Мортону Берману, його старшому брату і молодшій сестрі вдалося втекли під час перевезення їх до табору. Всі троє прийшли до сім’ї Лакотів із проханням про допомогу. Сталося це 29 вересня 1942 р. Казимирі було тоді 19 років.

Сім’я Лакотів не довго роздумувала й вирішила прихистити колишніх сусідів. Казимира пам’ятала, як всього лише кілька років тому Хіндa вчила її шиттю. Сьогодні Казимирі 94 роки. Їй та її батькам (посмертно) вручили медаль «Праведників народів світу».

Франциск, батько Казимири, був теслею. Він використав свої навички і встановив у коморі подвійні двері. Там він сховав сім’ю Берманів. На перший погляд безпечна схованка надовго таємною не залишилася. Сусіди, які запідозрили, що Лакоти переховують євреїв, анонімно донесли про це.

Допомогли, незважаючи ні на що
«Гранатова поліція» (народна назва Польської поліції Генерального губернаторства, колабораціоністської поліції часів німецької окупації – МІ), яка прибула до будинку Лакотів, виявила там переховуваних євреїв. На щастя, поліцейські тільки привласнили все майно Берманів і наказали їм шукати іншу схованку. Однак Франциск, Марія і Казимира не залишили євреїв у біді.

Франциск Лакота викопав у стодолі яму, де облаштував нове сховище. Як написав у своїх спогадах Мортон Берман: «Туди вони нам весь час приносили їжу і забирали те, що потрібно було винести, тому що ми не могли вийти з цієї ями».

Бермани залишалися у сховку аж до травня 1944 р. Після війни вони емігрували до США.

Завдяки розповіді Мортона Бермана, Інститут «Yad Vashem» нагородив Казимиру та її батьків (посмертно) медаллю «Праведників народів світу». Це найвища ізраїльська цивільна відзнака, яку присуджує з 1963 р. Інститут «Yad Vashem» у Єрусалимі людям, які, ризикуючи життям, самовіддано допомагали переслідуваним євреям під час Другої світової війни. Нагороду до 1 січня 2017 р. отримали 26 513 осіб, зокрема 6 706 поляків.

Джерело: tvp.info
Переклад українською: Monitor Info

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

«ТОЙ, ХТО РЯТУЄ ОДНЕ ЖИТТЯ, РЯТУЄ ВЕСЬ СВІТ»

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026