На Волині розпочалися заходи з нагоди ювілею Запольської
Події

Її дівоче прізвище – Корвін-Пьотровська. На хрещенні вона отримала три імені, Марія, Габріеля, Стефанія, а до історії літератури увійшла як Габріеля Запольська.

Народилася майбутня письменниця 30 березня 1857 р. у заможній сім’ї землевласників на Волині, була найстаршою дочкою Вінцента Корвін-Пьотровського, маршалка луцького повіту, і Юзефи Карської, колишньої балерини. Суперечки про місце її народження тривають й досі. Навіть сама Запольська мала сумніви щодо цього, пишучи до свого чоловіка Станіслава Яновського: «Хотіла б я знати, де я народилася. Чи у Ківерцях, чи в Підгайцях?.. Написала, що в Ківерцях, але не знаю, чи це дійсно так».

Навчалася Габріеля вдома і в пансіонаті. Коли їй було 18 років, виїхала до Варшави, щоби побачити «великий» світ, і розпочала своє професійне життя журналістки, акторки та письменниці. Писала вона, як на ті часи, дуже сміливо, творила в дусі натуралізму і змальовувала досконалі портрети різних типів міщан. Літературний успіх їй, безсумнівно, принесли драматичні твори, серед яких найбільшу популярність здобула п’єса «Мораль пані Дульської».

Постать цієї виняткової письменниці нам наблизить виставка «Габріеля Запольська і Волинь», організована Генеральним Консульством РП у Луцьку 13 березня 2017 р. у гімназії № 4 імені Модеста Левицького. Ініціатором події виступила голова Спілки польських вчителів імені Габріелі Запольської Світлана Зінчук. Урочисте відкриття експозиції з нагоди 160-ї річниці народження письменниці збіглося з 10-літтям діяльності Спілки вчителів польської мови.

Зустріч, присвячену життю та творчості Габріелі Запольської, провели українською та польською мовами Аліна Пеніщук і Світлана Зінчук. Фрагменти мемуарів зачитала Анна Муха, музичний супровід забезпечили Анна Негодюк і Олеся Самочко. Захід пройшов на високому рівні, а завдяки презентації, фільму та виставці постать Запольської напевне стала ближчою кожному з присутніх.

На експозицію прибули вчителі, учні, студенти, викладачі, представники відділу освіти, польських організацій, закладів культури в Луцьку та преси. Роль господаря заходу виконав заступник директора Андрій Гурський, а експозицію відкрив консул РП у Луцьку Кшиштоф Савицький, котрий підкреслив, що постать Габріелі Запольської вписується у проект «Жінки Волині», а наступною за планом буде Зузанна Гінчанка. Виставку теж відвідали консули Генерального консульства РП у Луцьку Тереза Хрущ, Марек Запур, Матеуш Натковський і Кшиштоф Лук’янович.

Спілка вчителів польської мови імені Габріелі Запольської у зв’язку з відзначанням 160-ї річниці від дня народження письменниці та своєї патронки, а також 10-ліття заснування спілки приготувала ряд заходів, на які щиро запрошує всіх охочих. У найближчому часі відбудуться наступні події: зустріч у Волинському краєзнавчому музеї (23 березня о 12:00), виставка книг польською та українською мовами Габріелі Запольської у Волинській обласній науковій бібліотеці імені Олени Пчілки (23 березня о 16:00), виставка в бібліотеці Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки (30 березня – 7 квітня).

Ядвіга ДЕМЧУК,
учителька, скерована в Луцьк організацією ORPEG
Фото: Ірина КАНАГЕЄВА

1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg

8.jpg

9.jpg

10.jpg

11.jpg

12.jpg

13.jpg

14.jpg

15.jpg

16.jpg

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026