У Кременці відбувся фінал декламаторського конкурсу
Події

Мета конкурсу полягала в популяризації літератури через красу декламаторського мистецтва та в активізації учнів, які вивчають польську мову в Україні.

11 травня 2017 р. вже вчергове відбувся фінал Декламаторського конкурсу імені Юліуша Словацького в Кременці. Молодь, учнів та опікунів приймала Тамара Сеніна, директорка музею Юліуша Словацького. На відкритті конкурсу був присутній голова Товариства відродження польської культури імені Юліуша Словацького в Кременці Мар’ян Каня.

Консул Марек Запур із Генерального консульства РП у Луцьку привітав усіх учнів, які увійшли до фіналу, і підкреслив, що здобуте місце не важливе, а важливо те, що учні та їхні куратори пізнають польську поезію, яка не тільки вчить, але й відкриває нове бачення людини та навколишнього світу.

Рівень цьогорічного конкурсу був високим. Журі в складі Анни Станько, Дороти Пронжинської, Юлії Васейко і Ядвіги Демчук вислухало 20 декламаторів – 40 віршів загалом. Серед старших учнів перше місце зайняла Юлія Волошина, друге – Дарина Кухарук, третє – Назар Бабин. У категорії молодших учнів першим місцем відзначили Світлану Борисюк, а за нею Світлану Муху і Дарію Нащоцьку.

Учні представили твори польських поетів, але винятково серед інших прозвучав вірш «Ненависть» Віслави Шимборської у виконанні Юлії Волошиної. Чому винятково? Тому що декламаторка розуміла, про що йдеться. Вона зосередилася на словах і старанно вибудувала поетичний світ у своїй уяві та уяві тих, хто її слухав. Твір, який вона обрала, й досі залишається актуальним. Вона змогла переказати те, про що ми щодня забуваємо: «Погляньте, як дотепер діє, як добре тримається у нашому столітті ненависть. Не те, що інші почуття. Ах, ці інші почуття – хирляві і мляві».

Кожен з учнів за участь у декламаторському конкурсі отримав диплом і книжку. Після закінчення заходу група відвідала гору Бони в Кременці. Потім був час на фото в руїнах древнього оборонного замку, також відбувся спільний обід.

Директорка Тамара Сеніна подякувала усім, хто гостював у будинку видатного поета. Вона нагадала, що Юліуш Словацький був геніальною людиною, і підкреслила важливість того, що молоді люди можуть читати польські вірші саме тут. Підсумовуючи декламаторський конкурс, вона запросила охочих взяти участь у цьогорічних подіях, які заплановано провести в музеї: «Цього року минає 90 років із моменту, коли прах Словацького повернувся на Батьківщину, у Польщу. В червні 1927 р. прах поета перевезли з Парижа до Кракова. Цю дату ми вшановуємо від початку року. Ми проводимо різні зустрічі, присвячені його пам’яті, – це вечори поезії та конференції, це теж свято фортепіано, яке невдовзі відбудеться в музеї Словацького, в залі, де Саломея Словацька проводила славнозвісні товариські вечори».

Виїзд до Кременця організувала голова Волинської спілки вчителів польської мови в Україні імені Габріелі Запольської Світлана Зінчук у співпраці з Генеральним консульством РП у Луцьку. Особлива подяка – вчителям, батькам і молодим артистам, без яких такий конкурс був би неможливим.

ВМ

Konkurs Kremenec 2

 

Konkurs Kremenec 1

Konkurs Kremenec 3

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026