До Любліна приїдуть гості із усього світу. Усі люблінського походження
Події

До Любліна прибудуть мешканці США, Австралії, Мексики, Ізраїлю, Канади, Бельгії, Данії, Великобританії, Франції, Німеччини, Норвегії, Швеції та Польщі. Свою присутність на З’їзді «люблінерів» – першій за останні 70 років зустрічі єврейських мешканців Любліна та їх нащадків – підтвердило понад 200 осіб з усього світу.

Рівень зацікавлення цьогорічною подією здивував навіть його організаторів.

«Коли ми це планували, говорили, що зрадіємо, коли приїде сто осіб, – розповідає Гжегож Єндрек із Центру «Брама Гродська Театр NN». – Ми не думали, що їх буде так багато. Це перевищило наші сподівання».

Підготовка до з’їзду, який є одним із заходів у календарі відзначення 700-річчя Любліна, почалися більше року тому. Саме стільки тривав пошук по всьому світові євреїв люблінського походження. «Дуже активний пошук», – підкреслюють працівники «Театру NN».

«Ми запросили людей, які будь-яким чином пов’язані із нашим центром, вислали інформацію про з’їзд до єврейських газет в США, обшукали генеалогічні групи у Facebook», – каже Єндрек.

Одну із таких груп створила «Брама Гродська». Таким чином було створене місце, де ті, які вирушають до Любліна, можуть познайомитися, а інші – шукати свої корені. Там також з’являються ідеї – спільний шабат або поїздки до Ленчної, Влодави чи Собібору. Спільнота «Lubliner Reunion 2017» сьогодні об’єднує майже 300 членів. Багато із них на початку липня приїдуть до Любліна.

«Зацікавлення дійсно велике, – підкреслює Гжегож Єнджек. – Багато осіб писали, що охоче би приїхали, але вже були цього року в Польщі і не можуть дозволити собі ще одну поїздку».

З’їзд триватиме п’ять днів – з 3 по 7 липня. У програмі зустрічі, дискусії, семінари, лекції. На культурні заходи, до речі, відкриті для усіх мешканців Любліна, вхід буде вільним (потрібно отримати безкоштовне запрошення), а на концерт одного із кращих канторів світу Якова «Yanki» Леммера у Центрі зустрічей культур квитки коштуватимуть від 30 до 80 злотих.

Перший з’їзд люблінян відбувся у 1947 р. У ньому взяло участь понад 800 осіб із Польщі та понад 650 осіб із закордону.

Третина міста
Перед Другою світовою війною у Любліні єврейська громада мала чисельність 43 тис. осіб (це третина усіх мешканців міста). 75 років тому її майже повністю знищили.

Фото: Світлина із колекції «Обличчя міста, що зникло» надрукована після того, коли у кам’яниці на площі Ринок, 4 було знайдено сотні негативів. Герої фотографій – це здебільшого члени довоєнної люблінської єврейської громади.

Джерело: Dziennik Wschodni
Переклад українською: Monitor Info

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026