Правила ввозу харчових продуктів до Польщі та інших країн ЄС
Події

Генеральне консульство РП у Луцьку нагадує про обмеження щодо ввозу до Польщі окремих харчових продуктів.

Продукти тваринного походження можуть містити патогени, які викликають інфекційні захворювання.

Ураховуючи ризик занесення хвороб на територію ЄС, існують суворі процедури, що стосуються ввезення деяких продуктів тваринного походження на територію Євроспільноти. Ці процедури не діють у випадку перевезення продуктів тваринного походження між 28 державами-членами ЄС або стосовно продуктів з Андорри, Ліхтенштейну, Норвегії, Сан-Марино та Швейцарії.

Усі продукти тваринного походження, що не відповідають цим вимогам, потрібно здати для офіційного знищення після прибуття на територію ЄС.

Невелика кількість продуктів тваринного походження
Ввезення або відправлення на територію ЄС особистих посилок, що містять м’ясні та молочні продукти (зокрема, НЕ сухе молоко для немовлят, харчові продукти для немовлят, спеціальні продукти або корми для домашніх тварин, потрібні з медичного погляду), дозволяється тільки за умови, що вони походять із Фарерських островів, Ґренландії або Ісландії, а їхня вага не перевищує 10 кг на особу.

На територію ЄС можна ввозити або відправляти особисті посилки, що містять сухе молоко для немовлят, харчові продукти для немовлят, а також спеціальні харчові продукти, потрібні з медичного погляду, тільки за умови, що:
• вони походять із Фарерських островів, Ґренландії або Ісландії, а їхня загальна вага не перевищує 10 кг на особу, а також якщо:
- продукт не вимагає охолодження до моменту його споживання;
- продукт має фірмову упаковку;
- упакування не пошкоджене;

• вони походять з інших країн, а їхня загальна вага не перевищує 2 кг на особу, а також якщо:
- продукт не вимагає охолодження до моменту його відкриття;
- продукт має фірмову упаковку;
- упакування не пошкоджене.

На територію ЄС можна ввозити або відправляти особисті посилки, що містять спеціальний корм для домашніх тварин, потрібний із медичного погляду, тільки за умови, що:
• вони походять із Фарерських островів, Ґренландії або Ісландії, а їхня загальна вага не перевищує 10 кг на особу, а також якщо:
- продукт не вимагає охолодження до моменту його споживання;
- продукт має фірмову упаковку;
- упакування не пошкоджене.

• вони походять з інших країн, а їхня загальна вага не перевищує 2 кг на особу, а також якщо:
- продукт не вимагає охолодження до моменту його споживання;
- продукт має фірмову упаковку;
- упакування не пошкоджене.

На територію ЄС можна ввозити або відправляти особисті посилки продуктів рибальства (це свіжа, сушена, варена, солена або копчена риба, а також деякі ракоподібні, тобто креветки, омари, мертві молюски й устриці) тільки за умови, що:
• свіжа риба випотрошена;
• вага продуктів рибальства на особу не перевищує 20 кг або це вага однієї рибини, залежно від того, яке з цих значень найвище.
Ці обмеження не стосуються продуктів рибальства з Фарерських островів або Ісландії.

На територію ЄС можна ввозити або відправляти інші продукти тваринного походження, наприклад мед, живі устриці, молюски і слимаки, тільки за умови, що:
• вони походять із Фарерський островів, Ґренландії або Ісландії, а їхня загальна вага не перевищує 10 кг на особу;
• вони походять з інших країн, а їхня загальна вага не перевищує 2 кг на особу.

Необхідно відзначити, що дозволяється ввозити малу кількість продуктів тваринного походження, що належать до декількох із п’яти вищевказаних категорій, за умови, що виконуються вимоги, встановлені в будь-якому відповідному пункті пропуску.

Більша кількість продуктів тваринного походження
На територію ЄС можна ввозити або відправляти більшу кількість тваринних продуктів тільки тоді, якщо вони відповідають вимогам, що стосуються торгових посилок, які включають:
• вимоги щодо свідоцтв, визначені у відповідному офіційному ветеринарному свідоцтві ЄС;
• представлення товарів разом із відповідною документацією в органі прикордонного контролю особам, уповноваженим проводити ветеринарний контроль, у момент в’їзду на територію ЄС.

Дозволені продукти тваринного походження
Вищевказані положення не стосуються таких продуктів:
• хліб і тістечка, печиво, шоколад та кондитерські вироби (зокрема, солодощі), незмішані з м’ясними продуктами та неначинені ними;
• упаковані харчові продукти для спеціального дієтичного споживання;
• м’ясні екстракти та м’ясні концентрати;
• оливки, начинені рибою;
• макарони, незмішані з м’ясними продуктами та неначинені ними;
• упаковані бульйони та приправи для супів;
• будь-які інші продукти, що не містять свіже та перероблене м’ясо або молочні продукти та які містять менше, ніж 50 % перероблених яєчних продуктів або продуктів рибальства.

У випадку деяких видів тварин, що знаходяться під охороною, можуть діяти додаткові обмеження. Наприклад, у випадку ікри видів осетра, обмеження за вагою складає 125 г на особу.

Джерело: www.luck.msz.gov.pl

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026