У Здолбунові зазвучали колядки українською та польською мовами
Події

Учні суботньо-недільної школи польської мови у Здолбунові підготували святкову програму, яку представили в костелі, будинку-інтернаті й на міській площі.

Для членів Товариства польської культури Здолбунівщини, яке очолює Софія Михалевич, та учнів суботньо-недільної школи з вивчення польської мови, яка діє при ньому, готувати до зимових свят програму з вертепом і різдвяними піснеспівами – вже багаторічна традиція. Щоправда, форма проведення святкового дійства щораз інша – концерт, вистава за головною різдвяною історією, фестиваль колядок.

Цьогоріч над сценарієм працювала випускниця суботньо-недільної школи Діана Матвійчук, і згідно з ним для глядачів підготували чималу добірку колядок українською та польською мовами, віншування і вертеп за участю вісімнадцяти акторів. До програми увійшли номери у виконанні всього гурту учасників, маленьких колядника Яна Верановського та бандуристки Валерії Бєлової, тріо у складі Павла Пшеничного, Анастасії Закаблук і Діани Матвійчук, яка одну з колядок заспівала ще й сольно. Музичний супровід забезпечив акомпаніатор Валерій Стельмащук.

14 січня дорослі і малі учасники святкової програми мали дуже насичений день, адже після служби Божої вони з благословення настоятеля храму, отця Анджея Сцісловича виступили перед парафіянами у здолбунівському римо-католицькому костелі Святих апостолів Петра і Павла. У цей же день вони завітали до Здолбунівського будинку-інтернату для громадян похилого віку та інвалідів, де привітали з Різдвяними святами підопічних та персонал цього закладу. А потому ще й презентували свою творчість на різдвяно-новорічному святі «Ой радуйся, земле! Коляда іде», що відбулося на площі Героїв Майдану нашого міста.

Ольга ЯКУБЧИК
Здолбунів
Фото авторки 

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ПОЛЬСЬКА КОЛЯДА В ЦЕНТРІ РІВНОГО

КОЛЕКТИВИ З ПОЛЬЩІ, БІЛОРУСІ ТА ЛИТВИ ПРИВЕЗЛИ ДО ЛУЦЬКА СВОЇ КОЛЯДКИ

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026