У Здолбунові зазвучали колядки українською та польською мовами
Події

Учні суботньо-недільної школи польської мови у Здолбунові підготували святкову програму, яку представили в костелі, будинку-інтернаті й на міській площі.

Для членів Товариства польської культури Здолбунівщини, яке очолює Софія Михалевич, та учнів суботньо-недільної школи з вивчення польської мови, яка діє при ньому, готувати до зимових свят програму з вертепом і різдвяними піснеспівами – вже багаторічна традиція. Щоправда, форма проведення святкового дійства щораз інша – концерт, вистава за головною різдвяною історією, фестиваль колядок.

Цьогоріч над сценарієм працювала випускниця суботньо-недільної школи Діана Матвійчук, і згідно з ним для глядачів підготували чималу добірку колядок українською та польською мовами, віншування і вертеп за участю вісімнадцяти акторів. До програми увійшли номери у виконанні всього гурту учасників, маленьких колядника Яна Верановського та бандуристки Валерії Бєлової, тріо у складі Павла Пшеничного, Анастасії Закаблук і Діани Матвійчук, яка одну з колядок заспівала ще й сольно. Музичний супровід забезпечив акомпаніатор Валерій Стельмащук.

14 січня дорослі і малі учасники святкової програми мали дуже насичений день, адже після служби Божої вони з благословення настоятеля храму, отця Анджея Сцісловича виступили перед парафіянами у здолбунівському римо-католицькому костелі Святих апостолів Петра і Павла. У цей же день вони завітали до Здолбунівського будинку-інтернату для громадян похилого віку та інвалідів, де привітали з Різдвяними святами підопічних та персонал цього закладу. А потому ще й презентували свою творчість на різдвяно-новорічному святі «Ой радуйся, земле! Коляда іде», що відбулося на площі Героїв Майдану нашого міста.

Ольга ЯКУБЧИК
Здолбунів
Фото авторки 

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ПОЛЬСЬКА КОЛЯДА В ЦЕНТРІ РІВНОГО

КОЛЕКТИВИ З ПОЛЬЩІ, БІЛОРУСІ ТА ЛИТВИ ПРИВЕЗЛИ ДО ЛУЦЬКА СВОЇ КОЛЯДКИ

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026