Незвичайний суботній післяобідній час 8 вересня перетворився на духовне свято. Його підготували організатори та учасники, запрошені гості, котрі долучилися до Національного читання роману «Провесна» Стефана Жеромського.
Літературне слово було збагачене піснями винятково обдарованої та талановитої вокальної групи «Фаустина» під керівництвом Анжеліки Федорової.
Голова Товариства польської культури на Рівненщині Владислав Багінський сердечно привітав запрошених гостей, котрі вшанували своєю присутністю свято Національного читання: віце-консулів РП у Луцьку Матеуша Натковського та Адама Мисліцького, Анну Вареницю, ксьондза Кшиштофа Орліцького, вікарія костелу Святого Петра і Павла, всіх членів товариства й численних присутніх у залі міського Будинку культури в Рівному.
Владислав Багінський зачитав лист президента РП Анджея Дуди, скерований Полонії та всім полякам за кордоном, у якому йшлося про патріотичні цінності та мистецькі переваги літературного твору. Одночасно президент заохочував до проникливого прочитання роману.
Віце-консул Матеуш Натковський наголосив на спільних політичних і національно-визвольних елементах, що об’єднують дві країни. Настрої Польщі, які закликають до нового життя в перші дні незалежності 1918 р., метафорично названі «Провесною», як і сучасні настрої України.
Віце-консул Адам Мисліцький сказав надзвичайно приємні слова про те, що в Товаристві польської культури в Рівному завжди відчуває зворушливу атмосферу, а кожна урочистість підготована на високому рівні. Він вибрав фрагмент, особливо промовистий, коли головний герой роману Цезари Барика перетинає кордон Росії з Польщею і починає дихати чистим польським повітрям, одночасно спостерігаючи провесну в усій природі.
Мультимедійна презентація оживила прочитане слово. Безсумнівно, образ був промовистим і більш зрозумілим для численної публіки.
Понад 25 осіб підготували різні фрагменти твору. Були серед них різкі, реалістичні, утопічні, гумористичні, а також зворушливі уривки. Кожен з учасників по-своєму інтерпретував вибраний епізод.
До найбільш цікавих і веселих належала сценка, в якій взяли участь Марта Багінська, Даніель Кучинський, ксьондз Кшиштоф Орліцький і Владислав Багінський. І справді варто прочитати багатоаспектний роман, бо можна розважитися, зворушитися, ознайомитися з долями своїх предків, їхніми культурою, звичаями, мовою.
Потім із великим запалом приступили до читання діти. Вони зворушили й розвеселили всіх присутніх. Анджей Глодія не просто читав. Він немов співав. Його виступ декотрі назвали «вишенькою на торті». Малий Владек, котрому голова опустив мікрофон майже до самої підлоги, прочитав вибраний фрагмент красивою, виразною польською. Назар виступив із мамою. Прочитав короткий, але дуже мальовничий фрагмент про скляні будинки. Звичайно, завершила виступ мама.
Час минув блискавично. Владислав Багінський сердечно подякував усім за щирі зворушення й велику участь. Ще були спільна фотографія й запрошення на наступний рік.
Ельжбєта ПЬОТРОВСЬКА,
учителька польської мови,
скерована до Рівного організацією ORPEG
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
НАЦІОНАЛЬНЕ ЧИТАННЯ В ТЕРНОПОЛІ: ПРЕКРАСНО ЗВУЧАЛА ЛІТЕРАТУРНА ПОЛЬСЬКА МОВА
ЗУСТРІЧАЄМОСЯ В КНИГАРНІ: У ЛУЦЬКУ ЧИТАЛИ «ПРОВЕСНУ»
УЧНІ ПОЛЬСЬКОЇ ШКОЛИ В КОВЕЛІ ЧИТАЛИ «ПРОВЕСНУ» СТЕФАНА ЖЕРОМСЬКОГО
