Наближається «Фронтера»: в Луцьку говорили про білоруську літературу
Події

26 вересня у книгарні «Є» в Луцьку прочитали лекцію «100 років білоруської літератури: від модернізму до постмодернізму». Захід відбувся в рамках підготовки до Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера», який проходитиме в Луцьку 17–18 листопада.

Це була вже четверта із шести лекцій освітнього проекту «Мистецтво після зламу: 1918-2018», присвяченого літературним надбанням чотирьох країн: України, Польщі, Білорусі та Латвії. Три попередні лекції були присвячені літературі України, тепер настала черга дізнатися про літератури інших країн-учасниць фестивалю. Так склалося, що білоруська література для більшості українців – така собі терра інкогніта. Янка Купала, Васіль Бикав, Уладзімір Караткевіч, нобелівська лауреатка Світлана Алексієвич – ось перелік імен, які, мабуть, зможе назвати кожен наш пересічний читач-співвітчизник. І це, в більшості випадків, усе. А разом із тим у літературі наших сусідів є ще багато інших імен і творів, із якими варто ознайомитися.

Про історію, здобутки, тенденції білоруської літератури і про те, що зараз читають білоруси, розповів Ягор Дзьобік, аспірант НАН Республіки Білорусь, викладач факультету філології та журналістики Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. До речі, доповідач вів лекцію білоруською мовою і вона була зрозумілою слухачам.

bilorus 02

Особливо цікавою була остання частина доповіді, в якій Ягор Дзьобік розповідав про творчість сучасних прозаїків і поетів Білорусі, зокрема Андрея Хадановіча, Віктора Жибуля, Ольгерда Бахаревіча, Мариї Мартисевіч, Вальжини Морт, Славомира Адамовіча. Закінчилася лекція переглядом відеороликів, у яких білоруські автори читали свої тексти, та спілкуванням присутніх із доповідачем.

bilorus 03

Організаторами проекту виступили мистецьке об’єднання «стендаЛь», департамент культури Луцької міської ради, факультет філології та журналістики СНУ імені Лесі Українки та книгарня «Є». Нагадуємо, що в рамках проекту 31 жовтня до Луцька приїде відомий поет, перекладач і літературознавець Остап Сливинський, який розповідатиме про польську літературу періоду 1918–2018 рр.

Анатолій ОЛІХ
Фото автора

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

У ЛУЦЬКУ ПРЕЗЕНТУВАЛИ МІЖНАРОДНИЙ КУЛЬТУРНИЙ ФЕСТИВАЛЬ «ФРОНТЕРА»

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026