У Луцьку ділилися оплатком
Події

Останній перед Різдвом Христовим вечір польська традиція називає Вігілією, українська – Святвечором. Коли починає сутеніти, за столом має зібратися вся родина, щоби спільною молитвою та урочистою трапезою розпочати відзначення одного з найважливіших християнських і сімейних свят.

Під час вігілійної вечері всі, хто зібрався за столом, діляться особливим хлібом – оплатком. Цей білий прісний хліб символізує примирення і прощення, мир і любов. Хоч традиція ділитися оплатком з’явилася в Польщі лише у XVIII ст., вона швидко стала невід’ємною частиною польської культури. І де би не жили поляки, в який би куточок світу їх не закинула доля, святкову різдвяну вечерю вони обов’язково починають цим символічним обрядом.

Увечері 18 грудня Генеральне консульство Республіки Польща в Луцьку зібрало навколо вігілійного столу родину польських спільнот Луцького консульського округу та їхніх українських друзів. Численно було представлене теж духовенство різних християнських конфесій. Звісно, яка різдвяна вечеря без колядки! Святкову атмосферу створювали вокально-танцювальний ансамбль «Волинські соловейки», який діє при Товаристві польської культури імені Тадеуша Костюшка, та колектив учнів Луцької школи № 19, фіналіст літературно-мистецького конкурсу «Різдво йде!» Зі сцени дітей проводжали заслуженими аплодисментами.

oplatok 2018 2

oplatok 2018 6

Після завершення концертної програми Генеральний консул РП у Луцьку Вєслав Мазур коротко підсумував діяльність дипломатичної установи за минулий рік (читайте також інтерв'ю з Генеральним консулом РП у Луцьку Вєславом МазуромГенеральним консулом РП у Луцьку Вєславом Мазуром), подякував за співпрацю польським організаціям і представникам місцевої влади та привітав присутніх із прийдешніми святами. Зокрема, Вєслав Мазур побажав найбільш жаданого дару для України – миру. Після нього до присутніх звернувся із привітальним словом Ігор Поліщук, радник Луцького міського голови.

Далі єпископ Віталій Скомаровський, ординарій Луцької дієцезії Римо-католицької церкви, прочитав молитву благословення й освятив оплатки. Всі присутні з радістю ділилися різдвяним хлібом і бажали один одному всього найкращого. Зустріч завершилася спільним колядуванням.

І хоч на Вігілію Різдва Господнього треба чекати ще майже цілий тиждень, кожен, ідучи додому, поніс у душі частинку прийдешнього свята.

oplatok 2018 9

Текст і фото: Анатолій ОЛІХ

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ГІСТЬ У ДІМ – БОГ У ДІМ. ОПЛАТКОВА ЗУСТРІЧ У 2014 р.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

 

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026