Залишся вдома
Статті

Україна і Польща закрили кордони. Те саме зробила більшість країн, у яких зафіксовано випадки зараження новим коронавірусом, що отримав назву SARS-CoV-2.

Закриті кордони, навіть частини світу (США на місяць призупинили сполучення з Європою, ЄС закрив кордони спільноти на 30 днів), тисячі померлих, сотні тисяч заражених. 11 березня Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) оголосила пандемію у зв’язку з поширенням коронавірусу SARS-CoV-2, що викликає захворювання COVID-19.

Що таке пандемія? Це епідемія інфекційного захворювання, яка розвивається одночасно в багатьох країнах у різних частинах світу.

Це вже не перша пандемія XXI ст. Упродовж останніх 20 років ВООЗ оголошувала пандемію кілька разів: у 2002 р. у зв’язку з поширенням коронавірусу SARS, у 2009 р. – вірусу H1N1 (так званого свинячого грипу), у 2014 р. – вірусу поліо, у 2014 та 2019 рр. – вірусу Ебола, у 2016 р. – вірусу Зіка.

Натуральна віспа, висипний тиф, чума, іспанський грип (так звана іспанка), СНІД – це пандемії, внаслідок яких померли мільйони людей у всьому світі.

Якщо йдеться про пандемію SARS-CoV-2, то статистика нині виглядає так (дані станом на 10.30 18 березня): коронавірус поширився вже в понад 160 країнах, де померли більше 7 тис. осіб та заразилися понад 198 тис.

Епідемія розпочалася в Китаї наприкінці 2019 р. Упродовж останнього місяця новим епіцентром пандемії коронавірусу стала Європа, де ситуація зараз гірша, ніж у період піку епідемії в Китаї.

Важко передбачити сценарій розвитку подій найближчими днями, всі прогнози поки тільки теоретичні. Лише 16 березня США почали тестувати вакцину проти нового коронавірусу. На результати цього дослідження доведеться чекати щонайменше рік.

«Залишся вдома» – цей заклик тепер актуальний у більшості європейських держав. Повний карантин уже запроваджено в Італії та Франції. У цих країнах із дому можна вийти тільки з письмовим поясненням і лише у випадку найнагальнішої необхідності: за покупками, на роботу або до лікаря. За порушення правил карантину загрожує штраф або навіть ув’язнення.

У Польщі коронавірусом заразилися 246 осіб, 5 із них померли (дані станом на 10.30 18 березня). Не працюють навчальні заклади, кінотеатри, музеї, заклади громадського харчування та інші. Понад 10 тис. осіб перебувають на 14-денному карантині, серед них – ті, хто протягом останніх днів в’їхав на територію держави. 8 березня в Польщі набрав чинності закон про протидію коронавірусу SARS-CoV-2 та COVID-19. Він передбачає штраф розміром 5 тис. злотих, 1 рік або навіть 8 років ув’язнення за порушення правил карантину.

Міністр здоров’я Лукаш Шумовський прогнозує, що вже на цьому тижні кількість заражених у Польщі становитиме понад 1 тис. осіб. За його словами, пік епідемії в країні наступить через 2–3 тижні.

В Україні зафіксовано 14 випадків зараження, 2 особи померли (дані станом на 10.30 18 березня). Із 12 березня запроваджено карантин у навчальних закладах, упродовж кількох наступних днів керівництво держави запроваджувало щораз радикальніші обмеження. В країні заборонили збиратися групами більше 10 осіб, повністю закрили метро, скасували міжміські залізничні та автобусні перевезення, в міському транспорті одночасно можуть перебувати не більше 10 осіб. Призупинили роботу заклади громадського харчування, ринки, торгові та розважальні центри. Працюють лише аптеки, заправки та продуктові магазини. Іншим закладам рекомендували дозволити працівникам працювати дистанційно.

17 березня Верховна Рада прийняла закон для запобігання COVID-19, яким за порушення правил карантину передбачено штраф розміром від 17 тис. до 170 тис. грн або позбавлення волі на строк до трьох років.

Симптоми зараження коронавірусом:

Кашель.

Підвищена температура.

Утруднене дихання.

Що робити, якщо у Вас з’явилися такі симптоми?

Звернутися до лікаря.

Увага! Якщо Ви підозрюєте, що заразилися коронавірусом, не варто іти до лікарні, щоб не заразити інших. Задзвоніть до сімейного лікаря, на станцію швидкої медичної допомоги або в поліклініку. В Польщі можна зателефонувати на гарячу лінію Національного фонду здоров’я: 800 190 590. В Україні – на гарячу лінію Міністерства охорони здоров’я: 0 800 505 201. Лікарі проконсультують Вас щодо наступних кроків.

Пам’ятайте! Поки не існує ліків для профілактики зараження новим коронавірусом чи лікування викликаної ним хвороби COVID-19. Не довіряйте шахраям, які продають сумнівні засоби.

Як не заразити інших?

Під час кашлю або чхання (навіть, якщо Ви не маєте симптомів зараження коронавірусом!) прикривайте рот і ніс зігнутим ліктем або хустинкою, після чого негайно викиньте хустинку до закритого смітника і помийте руки.

Якщо чхаєте або кашляєте, прикриваючись долонею, Ви можете пізніше забруднити предмети (поручні в міському транспорті, кнопки в ліфті чи ручки на дверях) або осіб, до яких доторкнетеся.

Поширення коронавірусу залежить від того, наскільки ми самі будемо дисципліновані.

Пам’ятайте! Особи без симптомів захворювання найчастіше є винуватцями нових заражень.

Залишіться вдома!

Як захистити себе від коронавірусу?

Часто й ретельно мийте руки з милом щонайменше 20 с. Якщо Ви не маєте доступу до води і мила, дезінфікуйте руки знезаражувальними препаратами на основі спирту (вміст спирту – щонайменше 60 %).

Не торкайтеся немитими руками очей, носа і губ.

Регулярно мийте водою з милом або дезінфікуйте робочі поверхні, ручки, вмикачі, перила, телефони, комп’ютери, окуляри, сумки та інше.

Тримайтеся від інших осіб на відстані щонайменше 1–1,5 м, особливо від тих, хто кашляє чи чхає.

Залишіться вдома!

ВМ

P. S.: Редакція «Волинського монтора» закликає Читачів не піддаватися паніці та черпати інформацію тільки з надійних джерел:

Сайт Міністерства здоров'я УкраїниСайт Міністерства здоров'я України

Сайт Центру громадського здоров’я України

Спеціальний сайт Коронавірус в Україні

Сайт Всесвітньої організації охорони здоров’я

Сторінка Посольства України в Польщі на фейсбуці

Сторінка Генерального консульства РП у Луцьку на фейсбуці

 

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ ЩОДО ЗМІНИ РЕЖИМУ РОБОТИ ГЕНЕРАЛЬНОГО КОНСУЛЬСТВА РП У ЛУЦЬКУ

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026