Подяка з Костюхнівки
Події

Дорогі, любі Друзі з Волині, Тернопільщини та Рівненщини. У квітні за посередництвом нашого улюбленого «Волинського монітора» ми оголосили акцію допомоги для Центру діалогу «Костюхнівка».

Мої доньки, Кася і Наталія, почувши про проблеми центру й побачивши переживання свого тата, започаткували цілу цю акцію.

Хочу сказати, що на теперішньому етапі нам ще потрібно подолати пів дороги, щоб зібрати заплановану суму. Також хочу зазначити, що радість приносить не тільки зібрана сума, але й кількість осіб, котрі взяли участь в акції. Це дає добрячого «копняка» для подальшої активної та безперервної роботи, яку ми розпочали тут, на Волині, 23 роки тому.

Завдяки Вам ми знаємо, що впораємося, і що жоден коронавірус нам не страшний. Найкраще те, що ми відчуваємо, передає вірш моєї доньки Наталії. За посередництвом «Волинського монітора» присвячуємо його Тобі, Костюхнівська Родино:

Kostiuchnówka przez wirusa,
nie poczuje łatwo bluesa,
ośrodek pusty stał,
Jarek włosy z głowy rwał,
razem z Jarkiem przyjaciele,
których dobrze, że jest wiele.
Rozesłali szybko wieści,
maila, no a w jego treści
prośbę, aby wesprzeć finansowo
Ośrodek – daję słowo!
Szał się zrobił niesłychany,
wpłaty szły na POMAGAMY
i na konto fundacyjne
i Chorągwi konto inne,
słowem z każdej świata strony,
pomógł kto mógł jak szalony!
Za to wszystko dziękujemy,
jak odwdzięczyć się – nie wiemy!
Pozostaje słać uściski,
każdy z Was nam bardzo bliski!
Zdalnie w pas się Wam kłaniamy
i na pewno przysięgamy,
że gdy tylko któryś z Was
będzie gorszy miał swój czas,
może liczyć też na wsparcie
i mówimy to otwarcie.
Dla Darczyńcy słowa szczere –
jesteś naszym bohaterem!

Зі свого боку хочу сердечно подякувати Вам усім та привітати так, як ми це робимо багато років: БАЖАЄ ЗДОРОВ’Я КОСТЮХНІВКА з харцерським привітанням «ЧАТУЙ»!

Харцмайстер Ярослав Гурецький,
директор Центру діалогу «Костюхнівка»
Лодзької хоругви Союзу польського харцерства

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ТУТ НАРОДЖУВАЛАСЯ НЕЗАЛЕЖНІСТЬ: У КОСТЮХНІВЦІ ВІДБУЛИСЯ ЮВІЛЕЙНІ УРОЧИСТОСТІ

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026