Відбулася презентація книги «Польський цвинтар у Рівному»
Статті

Книгу-альбом «Польський цвинтар у Рівному» видано польською мовою при фінансовій підтримці Генерального консульства РП у Луцьку.Автор вивчив і зафіксував на фотографіях понад 200 надгробків. Фото вміщені у книзі разом із коротким описом надгробка.

Презентація довгоочікуваної книжки Чеслава Хитрого відбулася нещодавно в Рівненському краєзнавчому музеї. Участь у ній узяли краєзнавці, поціновувачі історії рідного міста, журналісти. Завітав до Рівного і представник Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку віце-консул Кшиштоф Василевський. Саме завдяки його підтримці ця книжка побачила світ. Однією з осіб, що надихнула Чеслава Хитрого написати книгу про цвинтар, був Юзеф Лукасевіч, якого, на жаль, не було на презентації. Підтримував автора також керівник парафії Святих Апостолів Петра і Павла в Рівному ксьондз-декан Владислав Чайка. Ще у 2006 році він запропонував Чеславу Хитрому, який є парафіянином цього храму, зайнятися дослідженням поховань на кладовищі, що знаходиться по вул. Дубенській. І робота закипіла.

Kniga

Католицьке кладовище на вул. Дубенській розташоване поруч із православним кладовищем та військовим меморіалом. Найстаріші поховання на ньому, які були віднайдені автором книги, датуються першими роками ХХ ст. Юзеф Лукасевіч зазначив у вступному слові до цієї книжки: «Приїжджають на цвинтарі, такі, який вони є: в чагарниках, розвалені, обкрадені. Присутність на них – це обов’язок, катехеза, це урок історії, бо Вітчизна – це люди і поховання. Польща там, де польські цвинтарі (...). На цвинтарях перевіряється пам’ять народу. (...) На Волині є цвинтарі, а є їх близько 200, на яких зараз ніхто не запалює лампадок, не приносить квітів, ніхто не схиляється над могилами. У лісі або в польовій тиші, далеко від людського ока знаходяться могили, про які пам’ятають уже небагато осіб. Повністю занедбані, забуті, у чагарниках. Можна сказати, що це те, що від них залишилося». Але, на щастя, ця участь не торкнулася поховань на цвинтарі, що на вул. Дубенській.

У Рівному утворилася група з небайдужих людей, парафіян костелу Св. Петра і Павла, які вже не один рік навесні впорядковують польські могили, відновлюють і дбають про старі поховання. Про це йшлося під час презентації. Усі, хто виступив на презентації, а їх було чимало (віце-консул, голова Товариства польської культури на Рівненщині ім. В. Реймонта Владислав Багінський, ксьондз-декан парафії Св. Петра і Павла отець Владислав Чайка, парафіяни, поціновувач історії Волині Ярослав Ковальчук, молодь із Рівненської гуманітарної гімназії та інші), дякували автору та бажали нових досягнень у дослідницькій діяльності, зокрема, й виходу другої частини цієї книги. Як розповів автор, матеріал на друге видання, котрий охоплює період після 1943 року, вже в нього є.

Автор та польська громада Рівного вдячні директорові Рівненського обласного краєзнавчого музею Олександру Булизі, який надав актову залу для проведення презентації, та ведучій презентації, завідувачу відділу виставок РОКМ, автору книг про Рівне та його мешканців Галині Данильчук. На окрему подяку заслуговують харцери та колишні мешканці цих земель, котрі приїжджають на Волинь і порядкують цвинтарі.

Ярослав КОВАЛЬЧУК

 

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026