«Бути поляком»: конкурс для дітей та молоді
Можливості

Фонд «Świat na Tak» запрошує дітей та молодь польського походження, а також дітей поляків, що проживають за межами Польщі, віком від шести до 22 років, до участі в XIV конкурсі «Бути поляком» (модуль А).

«Ми запрошуємо дітей, молодь і вчителів із полонійних шкіл узяти участь у XIV конкурсі «Бути поляком», модулі A і B. Заохочуємо до участі в конкурсі також тих, кого польську мову та історію вчать батьки, і тих, кому в освоєнні польської мови допомагають ґаджети або працівники польських закладів культури», – йдеться в запрошенні.

Конкурс покликаний ознайомити його учасників з історією Польщі, переплетеної з історією їхніх родин, удосконалити навички польської мови, а також показати багатство бікультуралізму та двомовності. Він призначений для дітей та молоді польського походження, а також дітей поляків, які проживають за межами Польщі, у віці від шести до 22 років, за умови, що вони є учнями або студентами. Навчання в польській школі не є обов’язковою вимогою до учасників.

Для участі в конкурсі потрібно заповнити заявку, що доступна на сайті www.bycpolakiem.pl, та відправити разом із роботою таким чином, як описано в правилах конкурсу (їх разом із заявкою можна завантажити тут: www.bycpolakiem.pl).

Головний критерій прийняття роботи на конкурс – це самостійне її виконання. Роботи, які виконані не самостійно, оцінювати не будуть. При використанні цитат, їх потрібно виділити відповідним чином (наприклад, за допомогою лапок або курсивом), а також вказати автора та використане джерело.

Форми конкурсних робіт (модуль А):

– художні роботи в будь-якій техніці;

– письмові роботи польською мовою, наприклад, оповідання, репортаж, інтерв’ю, вірш, мемуари, лист, есе, опис подій на основі розповідей близьких, друзів, знайомих або на основі архівних матеріалів (польська преса, кінорепортажі тощо). Роботи можуть бути доповнені ілюстраціями та фотографіями, які належать автору;

– фільми, зняті учасниками польською мовою.

Формальні вимоги до конкурсних робіт:

– робота повинна бути підписана ім’ям та прізвищем автора;

– художні та літературні твори в групах I, II, III, IV приймаються тільки як індивідуальні твори;

– письмові роботи не повинні перевищувати 12 000 символів та шість сторінок формату А4, написаних шрифтом 12;

– відео не можуть бути довшими ніж 10 хвилин та повинні бути завантажені в форматах .mov, .avi, .wmv, .mp4. Їх можуть знімати групи учнів, але для представлення команди й, можливо, отримання нагороди повинен бути обраний один з авторів фільму.

Теми XIV конкурсу «Бути поляком» для дітей та молоді (модуль А):

І група (6–9 років), художні роботи: «Польща оком та пензлем мандрівника-репортера».

II група (10–13 років), літературні твори: «Пригода, яку я пережив/пережила або хотів/хотіла пережити в Польщі».

III група (14–16 років), літературні твори: «Сучасні польські дослідники та винахідники, які живуть та працюють за межами Польщі».

IV група (17–22 роки), літературні твори: «Солдати у формі та в цивільному в Армії генерала Владислава Андерса: від Сибіру до Лондона».

V група (10–22 роки), фільми: «Польська легенда – мій фільм».

Хронологія XIV конкурсу:

18 березня 2023 р. – останній термін подачі конкурсних робіт.

21–23 квітня 2023 р. – засідання журі у Варшаві.

Близько 30 квітня 2023 р. – оголошення результатів конкурсу (на сайті www.bycpolakiem.pl).

2 серпня 2023 р., о 14:00 – гала-концерт XIV конкурсу в Королівському замку у Варшаві.

27–29 жовтня 2023 р. – відкриття XV конкурсу (ймовірно, у Стокгольмі).

Призи:

– участь у гала-концерті XIV конкурсу в Королівському замку у Варшаві на Замковій площі, 4;

– група I – нагороди та дипломи;

– групи II-V – навчальний візит до Польщі (липень/серпень 2023 р.), нагороди, дипломи.

ВМ

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026