«Бути поляком»: конкурс для дітей та молоді
Можливості

Фонд «Świat na Tak» запрошує дітей та молодь польського походження, а також дітей поляків, що проживають за межами Польщі, віком від шести до 22 років, до участі в XIV конкурсі «Бути поляком» (модуль А).

«Ми запрошуємо дітей, молодь і вчителів із полонійних шкіл узяти участь у XIV конкурсі «Бути поляком», модулі A і B. Заохочуємо до участі в конкурсі також тих, кого польську мову та історію вчать батьки, і тих, кому в освоєнні польської мови допомагають ґаджети або працівники польських закладів культури», – йдеться в запрошенні.

Конкурс покликаний ознайомити його учасників з історією Польщі, переплетеної з історією їхніх родин, удосконалити навички польської мови, а також показати багатство бікультуралізму та двомовності. Він призначений для дітей та молоді польського походження, а також дітей поляків, які проживають за межами Польщі, у віці від шести до 22 років, за умови, що вони є учнями або студентами. Навчання в польській школі не є обов’язковою вимогою до учасників.

Для участі в конкурсі потрібно заповнити заявку, що доступна на сайті www.bycpolakiem.pl, та відправити разом із роботою таким чином, як описано в правилах конкурсу (їх разом із заявкою можна завантажити тут: www.bycpolakiem.pl).

Головний критерій прийняття роботи на конкурс – це самостійне її виконання. Роботи, які виконані не самостійно, оцінювати не будуть. При використанні цитат, їх потрібно виділити відповідним чином (наприклад, за допомогою лапок або курсивом), а також вказати автора та використане джерело.

Форми конкурсних робіт (модуль А):

– художні роботи в будь-якій техніці;

– письмові роботи польською мовою, наприклад, оповідання, репортаж, інтерв’ю, вірш, мемуари, лист, есе, опис подій на основі розповідей близьких, друзів, знайомих або на основі архівних матеріалів (польська преса, кінорепортажі тощо). Роботи можуть бути доповнені ілюстраціями та фотографіями, які належать автору;

– фільми, зняті учасниками польською мовою.

Формальні вимоги до конкурсних робіт:

– робота повинна бути підписана ім’ям та прізвищем автора;

– художні та літературні твори в групах I, II, III, IV приймаються тільки як індивідуальні твори;

– письмові роботи не повинні перевищувати 12 000 символів та шість сторінок формату А4, написаних шрифтом 12;

– відео не можуть бути довшими ніж 10 хвилин та повинні бути завантажені в форматах .mov, .avi, .wmv, .mp4. Їх можуть знімати групи учнів, але для представлення команди й, можливо, отримання нагороди повинен бути обраний один з авторів фільму.

Теми XIV конкурсу «Бути поляком» для дітей та молоді (модуль А):

І група (6–9 років), художні роботи: «Польща оком та пензлем мандрівника-репортера».

II група (10–13 років), літературні твори: «Пригода, яку я пережив/пережила або хотів/хотіла пережити в Польщі».

III група (14–16 років), літературні твори: «Сучасні польські дослідники та винахідники, які живуть та працюють за межами Польщі».

IV група (17–22 роки), літературні твори: «Солдати у формі та в цивільному в Армії генерала Владислава Андерса: від Сибіру до Лондона».

V група (10–22 роки), фільми: «Польська легенда – мій фільм».

Хронологія XIV конкурсу:

18 березня 2023 р. – останній термін подачі конкурсних робіт.

21–23 квітня 2023 р. – засідання журі у Варшаві.

Близько 30 квітня 2023 р. – оголошення результатів конкурсу (на сайті www.bycpolakiem.pl).

2 серпня 2023 р., о 14:00 – гала-концерт XIV конкурсу в Королівському замку у Варшаві.

27–29 жовтня 2023 р. – відкриття XV конкурсу (ймовірно, у Стокгольмі).

Призи:

– участь у гала-концерті XIV конкурсу в Королівському замку у Варшаві на Замковій площі, 4;

– група I – нагороди та дипломи;

– групи II-V – навчальний візит до Польщі (липень/серпень 2023 р.), нагороди, дипломи.

ВМ

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026