«Бути поляком»: ювілейний конкурс для дітей та молоді
Можливості

Фундація «Świat na Tak» запрошує дітей та молодь польського походження, а також дітей поляків, що проживають за межами Польщі, віком від шести до 22 років, до участі в XV конкурсі «Бути поляком» (модуль А).

«Ми розпочинаємо ювілейний XV конкурс «Бути поляком». Як і щороку, запрошуємо до участі в ньому дошкільнят, школярів та студентів. Для учасників, які подаватимуть на конкурс літературні твори та фільми, передбачена особлива тема, яка дозволить відкрити маловідомі події польської історії, часто дуже драматичні або навіть сенсаційні», – йдеться в запрошенні.

Конкурс покликаний ознайомити учасників з історією Польщі, переплетеною з історією їхніх родин, удосконалити навички польської мови, а також показати багатство бікультуралізму та двомовності. Він призначений для дітей та молоді польського походження, дітей поляків, які проживають за межами Польщі, у віці від шести до 22 років, за умови, що вони є учнями або студентами. Навчання в польській школі не є обов’язковою вимогою до учасників.

Для участі в конкурсі потрібно заповнити заявку, доступну на сайті www.bycpolakiem.pl, та відправити разом із роботою таким чином, як описано в правилах конкурсу (їх разом із заявкою можна завантажити тут: www.bycpolakiem.pl).

Головний критерій прийняття роботи на конкурс – це самостійне її виконання. Роботи, які виконані не самостійно, оцінювати не будуть. При використанні цитат, їх потрібно виділити відповідним чином (наприклад, за допомогою лапок або курсивом), а також вказати автора та використане джерело.

Форми конкурсних робіт (модуль А):

– художні роботи в будь-якій техніці;

– письмові роботи польською мовою, наприклад, оповідання, репортаж, інтерв’ю, вірш, мемуари, лист, есе, опис подій на основі розповідей близьких, друзів, знайомих або на основі архівних матеріалів (польська преса, кінорепортажі тощо). Роботи можуть бути доповнені ілюстраціями та фотографіями, які належать автору або походять із загальнодоступного джерела, яка має бути обов’язково вказане;

– фільми, зняті учасниками польською мовою.

Формальні вимоги до конкурсних робіт:

– робота повинна бути підписана ім’ям та прізвищем автора;

– художні та літературні твори в групах I, II, III, IV приймають тільки як індивідуальні твори;

– письмові роботи не повинні перевищувати 12 000 символів і шість сторінок формату А4, надрукованих шрифтом 12;

– відео не можуть бути довшими ніж 10 хвилин та повинні бути надіслані у форматі .mp4 через WeTransfer. Журі не оцінюватиме робіт, надісланих іншим способом. Відео можуть знімати групи учнів, але для представлення команди й, можливо, отримання нагороди повинен бути обраний один з авторів фільму.

Роботи конкурсантів оціненюватимуть у таких групах:

I група – художні роботи, 6–9 років;

II група – літературні твори, 10–13 років;

III група – літературні твори, 14–16 років;

IV група – літературні твори, 17–22 роки;

V група (у двох підгрупах: 9–15 років, 16–22 роки) – фільми.

Теми XV конкурсу «Бути поляком» для дітей та молоді (модуль А):

І група, художні роботи: «Традиції і звичаї в моєму рідному домі».

II, ІІІ і IV групи, літературні твори: «Знайди та опиши маловідому історичну, культурну, наукову подію, яка формує позитивний імідж Польщі, інтригує та варта поширення».

V група (10–22 роки), фільми: «Знайди маловідому історичну, культурну, наукову подію, яка формує позитивний імідж Польщі, інтригує та варта поширення, і зніми про неї фільм».

Календар XV конкурсу:

17 березня 2024 р. – останній термін подачі конкурсних робіт.

19–21 квітня 2024 р. – засідання журі у Варшаві.

30 квітня 2024 р. – оголошення результатів конкурсу (на сайті www.bycpolakiem.pl).

31 липня 2024 р. – урочисте завершення XV конкурсу.

4–6 жовтня 2024 р. – відкриття XVI конкурсу в Гаазі.

Нагороди:

– участь в урочистому завершенні XV конкурсу;

– група I – цінні подарунки та дипломи;

– групи II–V – навчальний візит до Польщі (липень/серпень 2024 р.), цінні подарунки, дипломи.

ВМ

Схожі публікації
Слідами липня 1920 р. у Шпанові, Здолбунові, Дубні, Острозі та Рівному
Події
На Рівненщині завершився тиждень, присвячений 106-й річниці від часу спільної боротьби воїнів Української Народної Республіки під проводом отамана Симона Петлюри та польських військових під командуванням маршалка Юзефа Пілсудського проти більшовиків.
10 липня 2026
Відкриваючи спільне: пам’ять, історії та культурна спадщина. Грантова програма
Можливості
У межах проєкту «REHERIT 2.0: Спільна відповідальність за спільну спадщину» триває прийом заявок на грантову програму «Відкриваючи спільне: пам’ять, історії та культурна спадщина», яка має на меті підтримати ініціативи в громадах, що досліджують, осмислюють, зберігають і розвивають мультикультурну спадщину як ресурс для порозуміння та стійкості.
10 липня 2026
Медичне обладнання від польських партнерів для Тернопільської обласної клінічної лікарні
Події
Тернопільська обласна клінічна лікарня отримала важливе медичне обладнання в межах проєкту «Розширення можливостей лікування пацієнтів, зокрема ветеранів та військовослужбовців Збройних сил України, в Тернопільській обласній клінічній лікарні».
09 липня 2026
Розмовне заняття з польської мови: Мистецтво відпочивати
Події
Школа польської мови при Польському інституті в Києві запрошує всіх охочих узяти участь у розмовному онлайн-занятті з польської мови, присвяченому вмінню правильно відпочивати.
09 липня 2026
Шукаємо родичів Збігнева-Юзефа Квєцєня, який до Другої світової війни жив у Коропці
Події
Під час Другої світової війни підпоручник Збігнев-Юзеф Квєцєнь воював у лавах Батальйону підгалянських стрільців. Загинув у січні 1945 р. під Капельше-Веер у Нідерландах. Він народився у Станіславові, а потім до війни жив у Коропці. Його рідних шукає історик Адріан Поль.
09 липня 2026
Академія малих дослідників у Здолбунові
Події
30 червня – 4 липня у Здолбунові відбувся літній табір під гаслом «Академія малих дослідників». Цей проєкт, організований Культурно-просвітницьким центром імені Тадеуша Чацького, поєднав вивчення польської мови з активним відпочинком, творчістю та пізнанням багатої культурної спадщини регіону.
08 липня 2026
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026