Люблінська інформація
Події

 

У Польщі, в тому числі й на Люблінщині, урочисто вшанували 70-ту річницю Варшавського повстання. Це був нечуваний приклад боротьби поляків із ненависним ворогом, яким був гітлерівський окупант. Повстання тривало понад 60 днів, а «жертви падали густо». Загинуло близько 200 тисяч повстанців і цивільного населення Варшави. Сталін умисно призупинив просування «на Захід», а Радянська армія вже була у визволеній від німецької окупації східній частині Варшави – Празі. Він злосливо сказав: «Нехай полячики покажуть, на що самі здатні». На допомогу повстанцям поспішала група польських солдатів, які переправлялися на другий берег Вісли, до лівобережної Варшави, проте радянське керівництво засудило цю акцію, за яку був покараний командувач створеного у Радянському Союзі Польського війська генерал Берлінг. Незважаючи на те, що повстанці сміливо боролися, вони змушені були відступити, зазнавши величезних людських і майнових втрат – фашисти за наказом Гітлера підірвали 60% будинків. Варшаву називали «мертвим містом». 70-ту річницю Варшавського повстання вшановували також на Люблінщині.

 

Близько 200 осіб із 22 країн взяли участь у заняттях в рамках Полонійного літа Люблінського університету Марії Кюрі-Склодовської. Майже місяць гості вивчали польську мову. Окрім цього вони відвідали найцікавіші місця на Люблінщині, а також Варшаву, Краків, Вєлічку. Майже половина учасників полонійного літа прибула з України. Були також громадяни Сполучених Штатів, Бразилії, Казахстану, Вірменії, Білорусі, Грузії та Росії. Як правило, у курсах беруть участь молоді вчителі польської мови, які працюють у різних школах практично по всьому світу.

 

У вересні люблінський завод «Ursus» вишле до Ефіопії першу партію із куплених нею трьох тисяч тракторів «Ursus». Техніку купило ефіопське товариство «Metec». Контракт укладено на суму 90 мільйонів доларів. На заводі «кипить» робота. Трактори проходять численні технічні перевірки, а згодом їх розбирають на запчастини, щоб у такому вигляді їх можна було вислати за кордон. Повторно їх складатимуть у покупця. Машини були пристосовані до кліматичних умов Ефіопії. Вони можуть працювати як на високих територіях, розташованих на висоті 2,5 тисячі метрів над рівнем моря, так і в долинах. Чергові півтори тисячі тракторів потраплять до Ефіопії в наступному році. У Любліні фірма працевлаштувала 200 працівників і надалі продовжує приймати на роботу нових працівників, бо у списку покупців уже є нові імпортери з Африки та країн Близького Сходу.

 

Польські та українські науковці здійснили історичне відкриття. Під підлогою Собору Різдва Пресвятої Богородиці в Холмі, збудованому на місці церкви, котра, найімовірніше, з’явилася тут у ХІІІ столітті, було відкрито крипти, а в них знайдено останки священика, одяг якого добре зберігся. Поховання було розташоване під підлогою, на глибині кількох метрів. Археологи з Польщі та України переконані, що це може бути важливе відкриття не лише для Польщі, а й для Європи. Тканини, які були знайдені в крипті, з огляду на свою цінність, потраплять на консервацію до Торуня. Археологічні роботи, що проводяться на Холмській горі, надалі приносять нові відкриття. Відомо, що тут була резиденція, в якій, на думку істориків, перебував князь Данило із династії Рюриковичів – король Русі у 1253–1264 роках.

 

Не зменшується зацікавлення відкритими на Люблінщині багатими покладами бурштину. Представники керівництва Парчевського повіту та ґданської фірми, що займається видобуванням бурштину, підписали договір про співпрацю щодо видобутку цього мінералу на території повіту. Про ці поклади відомо вже протягом кільканадцяти років, але лише зараз органи самоврядування серйозно почали цікавитися ними, маючи намір приступити до видобутку цінної сировини. Немає сумнівів, що це великий шанс для розвитку повіту і всієї Люблінщини.

 

У Мотичу, що на Люблінщині, перебували діти, що навчаються у польській школі в українському місті Городок Хмельницької області, яка відкрилася у 2002 році. Групу супроводжувала Алла Бучківська, вчитель математики, а також Ірина Першхайло, вчитель польської мови та літератури, голова Городоцького районного відділення Спілки поляків України. Українські діти чудово відпочивали разом із місцевими, разом організували пікнік для всіх дітей. Вони вчилися відкривати власні торгово-виробничі фірми. Захід був дуже вдалим. Усі говорили: «Виїжджаємо з великою кількістю вражень і з радістю сюди повернемося».

 

У кожну останню неділю місяця площа Свободи та Старе місто в Любліні перетворюються на величезний ринок. Гостей нараховується кілька тисяч, а тих, хто пропонує «старовину», близько тисячі. Для когось – це предмети, які не мають жодної цінності, а для інших – дорогоцінні експонати, проте за них, як правило, платять небагато. У торгівельному обороті старі монети, фотоапарати, колекції поштових марок, столові прибори, цукорниці, срібло, ґудзики з різних епох, військові предмети, цікаві старі меблі. «Блошиний ринок», саме так його часто називають, зазвичай дуже популярний, а для декого він є джерелом заробітку.

 

Згідно з даними Воєводського статистичного управління, кількість населення Люблінського воєводства зменшується. Наприкінці 2013 року Люблінщину населяло 2 мільйони 100 тисяч жителів, тобто на 6 тисяч менше, аніж роком раніше. У порівнянні із 2000 роком, кількість постійних мешканців Люблінщини зменшилася на понад 40 тисяч. У регіоні є 42 міста, в яких проживає 40% населення, тобто домінує сільське населення. Загалом у Польщі в містах проживає 60% людей. Зменшилася кількість укладених шлюбів, а збільшилася кількість розлучень. Переважає кількість людей похилого віку. Середній вік жителя воєводства збільшився на 3-5 років.

 

Адам ТОМАНЕК

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026