Ягелонський ярмарок став окрасою Любліна
Статті

Люблін, як і щороку, зібрав натовпи продавців, покупців, митців і туристів. Звідусіль чути було намовляння щось купити, брязкіт монет, сміх, розмови та музику. Як і щороку, у місті пройшов фестиваль радості – Ягелонський ярмарок.

 

У цьому році, як і в попередні роки, захід зібрав чимало туристів та учасників. Місто рясніло кольоровими шатами, предметами, людьми і стравами. Багато було теж іноземців, зокрема, українців, литовців і білорусів. На міських лотках можна було придбати і скуштувати традиційні страви старопольської чи закордонної кухні, оглянути витвори народних ремісників та процес їх створення, переглянути виставки митців. Цьогорічний ярмарок був щедрий на події, тож важко було визначитися, якою пропозицією скористатися. Програма передбачала виставки, концерти, спектаклі, танцювальні номери, розповідання казок і легенд, театралізовані дійства, ігрове містечко, екскурсії з гідом по Любліну та майстер-класи витинанки, весільних пісень, майстрування ляльок, танців, малюнків на склі, чоловічого співу, плетіння, пошиття шапок і т.п. Кожен міг знайти щось для себе, як люди похилого віку, так і діти. Особливе зацікавлення викликав такий пункт програми, як зустрічі, присвячені історії кримських татар. Їх провели Роман Кравченко і Олекса Дорошенко. Прикрасили ярмарок своєю присутністю також інші українські митці: фольклорні колективи «Бурдон», «Гуляйгород», «Mashala Doza», майстер по-дереву Олександр Бриндіков зі Львова й Альона Кічкіна, яка займається традиційним народним живописом.

 

Jarmark Jagiellonski 13

Ярмарок тривав з 15 по17 серпня, а організував його люблінський культурний інститут «WarsztatyKultury» («Майстер-класи культури»). Згідно з попередніми даними, участь у ньому взяли понад 100 тисяч туристів. Із року в рік програма ярмарку урізноманітнюється, а імпреза стає все більш популярною. Проведена акція – це також якісна реклама Любліна, представлення його історії, звичаїв і традицій.

 

Історія ярмарку сягає XV та XVI століття. У той час через Люблін проходили два важливі торгівельні шляхи: від Кракова до Вільнюса та від Вроцлава до Львова, що формувало вигідну економічну позицію міста. Перший привілей на проведення ярмарку Люблін отримав від короля Владислава Ягайла, натомість наступні привілеї надав Казимир Ягелончик. Відтоді купці з усього світу приїжджали чотири рази на рік і привозили товари, яких не було в Європі. Ярмарки були приурочені важливим релігійним святам: Трійці (травень чи червень), Матері Божій Громничій (2 лютого), Успінню Пресвятої Богородиці (15 серпня) та святу Іуди і Симона (28 жовтня) та тривали 16 чи 8 днів.

 

Аґнєшка БОНДЕР

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026