Лауреат Премії Конрада Андрій Любка витратить нагороду на пікап для українського війська
Події

«Я відчуваю спорідненість із Конрадом. Але є дещо, чим я не хотів би бути схожим на нього, – це його біографічний шлях. Я дуже не хотів би, щоб українські письменники й письменниці були змушені ставати біженцями», – сказав письменник Андрій Любка, який став лауреатом цьогорічної Премії імені Джозефа Конрада-Коженьовського.

16 грудня в Києві відбулася церемонія вручення Премії імені Джозефа Конрада-Коженьовського, заснованої Польським інститутом у Києві в 2007 р. Її присуджують українським письменникам і письменницям віком до 40 років за послідовність у реалізації творчого шляху, інноваційність форми та універсальність послання.

Цьогоріч до фіналу увійшли Андрій Любка, Олександр Михед і Ярина Чорногуз. За результатами голосування міжнародного журі лауреатом премії став Андрій Любка.

«Для мене постать Конрада як письменника передусім важлива через мандрівний мотив у його житті і творчості. Для мене це пов’язано з мандрами до екзотичного регіону, яким я займаюся професійно і якому присвятив велику частку свого життя, – регіону Балканів. Це і подорожі, і переклади з літератур країн колишньої Югославії. Саме в цьому я відчуваю спорідненість і солідарність із Конрадом. Але є дещо, чим я не хотів би бути схожим на Конрада, – це його біографічний шлях. Я дуже не хотів би, щоб українські письменники й письменниці були змушені ставати біженцями. Сім’я Конрада, його батько як учасник антиросійських повстань, передає нам послання, що колись цій імперії треба покласти край і бути господарем на своїй землі, реалізуватися у своїй культурі й мові. Аби наблизити ці часи, фінансовий вимір цієї премії я витрачу на пікап для ЗСУ», – сказав Андрій Любка у своїй промові.

Лауреат Премії Конрада 2024 отримує грошову винагороду в розмірі 5000 євро від Польського інституту в Києві та піврічну стипендію «Gaude Polonia» від Національного центру культури (Польща).

Фіналістів і лауреата обирало польсько-українське журі. До його складу цьогоріч увійшли директор Польського інституту в Києві Ярослав Ґодун, публіцистка та керівниця стипендійних програм Національного центру культури у Варшаві Богуміла Бердиховська, письменник та лауреат Премії Конрада у 2019 р. Артем Чех, письменниця, журналістка і продюсерка Радіо «Культура» Ірина Славінська та перекладачка, докторка гуманітарних наук Анна Коженьовська-Бігун.

«Я щиро вітаю лауреата Премії Джозефа Конрада-Коженьовського Андрія Любку й бажаю подальших творчих успіхів і вдячних читачів. Мені було дуже приємно очолити журі, до складу якого увійшли відомі професіонали. Ця радість, на жаль, була затьмарена. Адже сьогодні поруч із нами мала би бути присутньою Вікторія Амеліна, лауреатка Премії Джозефа Конрада у 2021 р., чиє життя трагічно обірвала війна. Але ім’я Вікторії Амеліної пам’ятають і вона продовжує надихати на створення нових фестивалів, виставок і відзнак… Ці факти – чергове підтвердженням того, що журі Премії Джозефа Конрада вдається щоразу помітити знакові постаті в літературі, які визначають тенденції часу», – зазначив директор Польського інституту в Києві, голова журі Ярослав Ґодун.

Минулих років лауреатами премії були Тарас Прохасько, Сергій Жадан, Наталка Сняданко, Таня Малярчук, Софія Андрухович, Катерина Калитко, Артем Чех та Вікторія Амеліна.

Польський інститут у Києві

Фото: Юліана Литвиненко

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026