Справа життя Єжи Ґедройця – електронні версії «Культури» та «Історичних зошитів» – від суботи, 13 вересня, завдяки порталу www.kulturaparyska.com доступні онлайн.
Користувачі знайдуть на порталі електронну версію всіх номерів паризької «Культури» (637 чисел, виданих у 1947-2000 роках) та «Історичних зошитів» (171 число за 1962-2010 роки). Поряд із цими найважливішими часописами післявоєнної польської еміграції на порталі доступні матеріали з архіву Інституту літератури: тексти, листи, фотографії, записи та інформація про авторів, що співпрацювали з Єжи Ґедройцем. «Впливати можна тільки словом», – говорив редактор. Інститут літератури, заснований у 1946 році, був найбільшим у другій половині ХХ століття польським політичним осередком в еміграції, який зібрав найважливіших постатей незалежної політичної та літературної думки. В Інституті літератури та на сторінках «Культури» публікувалися, зокрема, Чеслав Мілош, Вітольд Ґомбрович, Юзеф Чапський, Марек Гласко, Ґустав Герлінг-Ґрудзінський, Анджей Бобковський, Януш Шпотанський «Шпот» і Збігнев Герберт.
Приміщення «Культури» в Мезон-Лаффіт (їх було два: у перші роки – на авеню Корнейл, а згодом, аж до кінця існування редакції, на авеню де Пуессі) – це не лише будинки, де містилися видавництво, редакція щомісячного видання чи осередок політичних концепцій. Це також місце зустрічей багатьох людей, нерідко дуже мальовничих, із різною вразливістю, уподобаннями, поглядами, котрі походили з обох сторін «залізної завіси». «Культура» для багатьох була єдиним часописом у світі, на сторінках якого вони могли зустрічатися. У 2009 році ЮНЕСКО внесла архіви, що зберігаються в Мезон-Лаффіт, до списку «Пам’ять світу». Від суботи, 13 вересня, частина архіву доступна онлайн: www.kulturaparyska.com.
Це перша спроба оприлюднити в такому масштабі документи, що зберігаються у приватній культурній інституції. На особливу увагу заслуговує розділ «Листи». Зібрання кореспонденції Єжи Ґедройця – це один із найбільших у світі епістолярних архівів, створених рукою однієї людини. Він нараховує близько 150 тисяч листів і його впорядкування все ще триває. На сайті була оприлюднена частина багатого зібрання, зокрема, відскановані листи людей, пов’язаних із паризькою «Культурою».
www.polskieradio.pl
