Папський день у Ковелі
Події

16 жовтня Товариство польської культури в Ковелі організувало зустріч своїх членів, учнів, друзів польської школи та поціновувачів польської мови.  

 

Цим разом ми згадували нашого великого земляка Яна Павла II. На початку вислухали його автентичну промову, записану на CD-диску, з якою він виступив 2 червня 1979 року на площі Перемоги (сьогодні це площа Пілсудського):


«Закликаю я, син польської землі, а водночас я, Ян Павло II, Папа. Закликаю з усієї глибини цього Тисячоліття, закликаю перед святом Зіслання, закликаю разом із вами всіма: Нехай зійде Дух Твій! Нехай зійде Дух Твій і відновить обличчя землі. Цієї землі!».


Потім учитель коротко розповів, як проходить Папський день у Польщі. Він пригадав про збирання коштів для талановитої молоді з невеликих місцевостей, нагороди «Totus – 2014» для тих, хто дбає про людей у різних сферах життя, про благодійні акції в різних містах, про святі меси.


Учитель наголосив на тому, чому ми згадуємо Яна Павла II. Розповідав про те, як Папа допоміг нам перейти від комуністичної епохи до вільної Польщі. Саме завдяки йому в цьому році ми святкуємо 25-річчя свободи. Папа навчав нас любити людей. Він розмовляв із кожним, незважаючи на релігійну приналежність, колір шкіри, національність. Навчав, як можна досягнути у світі миру і вести діалог між різними релігіями, щоб релігійні погляди не ставали приводом для війни. Навчав нас палкої довіри до Бога і людини. Згадував про свою участь у папських паломництвах до міста Гнєзно в 1979 і до Познані в 1983 році.


Далі учасники зустрічі переглянули фільм про діяльність Яна Павла II під час його тривалого понтифікату. Фільм охоплював найважливіші події: від 16 жовтня 1978 року, коли Кароля Войтилу вибрали на папський престол, до моменту його смерті 2 квітня 2005 року.


Після перегляду фільму учні виступили з музично-поетичною програмою, декламуючи вірші, розповідаючи про найважливіші події з життя Яна Павла II, а музичний колектив «Ковель Бенд» виконав улюблену пісню Папи «Баржа», а також «Лист до Бога», «Ти лише мене веди», «Сандалії», «Доторкнись, Господи, моїх очей», а наприкінці всі заспівали пісню «Льолєк», у приспіві якої є слова: «Немає кращого від Яна Павла II».


Консул Дорота Дмуховська після виступу згадувала про свої зустрічі з Яном Павлом ІІ та розповіла, яким важливим для поляків був його понтифікат. Вона подякувала голові Товариства польської культури в Ковелі Вацлаву Герці за організацію свята. Останній, у свою чергу, подякував усім присутнім за зустріч.


Вєслав ПІСАРСЬКИЙ,
учитель польської мови, скерований в Україну
Осередком розвитку польської освіти за кордоном

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026