27 березня в Луцьку відбувся VІІІ Декламаторський конкурс польської поезії та прози для мешканців України, мета якого – популяризація польської літератури в Україні, інтеграція українців та поляків, а також вдосконалення творчих вмінь учасників, співставлення їхніх творчих досягнень.
Зустрічали молодих декламаторів представники організаційного комітету: консул Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку Дорота Дмуховська, комісар Польсько-українських зустрічей майстрів слова, керівник відділу культурної просвіти Центру культури в Любліні, аніматор культури Анна Кравчик, керівник управління культури Луцької міської ради Тетяна Гнатів, голова Товариства польської культури імені Тадеуша Костюшка Ніна Поремська та доцент Волинського інституту економіки та менеджменту, кандидат філологічних наук Софія Муляр.
Консул Генерального консульства РП у Луцьку Дорота Дмуховська у вітальному слові сказала, що «організатори обрали найкращий день для проведення подібного конкурсу – Міжнародний день театру…» Також зазначила, що завдяки подібним заходам відбувається знайомство з літературою Польщі та польським словом: «Це не просто літературний конкурс – це свято поезії та прози». Консул нагадала, що цьогорічний фінал відбудеться 16–19 квітня в Луцьку, а не в Любліні, як у попередні роки.
Керівник управління культури Луцької міської ради Тетяна Гнатів передала вітання від міського голови Миколи Романюка та відзначила, що декламаторський конкурс із кожним роком набирає популярності, адже дедалі більше учасників збирається в Луцьку. «Це саме той конкурс, те мистецьке дійство, яке дозволяє нам краще зрозуміти один одного, вести культурний діалог, котрий дає можливість будувати містки порозуміння між народами-сусідами Україною та Польщею», – додала вона.
У конкурсі спробували свої сили 52 учасники з Луцька, Ківерців, Ковеля, Нововолинська, Рівного, Здолбунова, Полтави, Тернополя, Шепетівки. Всі декламатори отримали дипломи-подяки за популяризацію польської літератури в Україні. Такими ж дипломами нагородили вчителів та репетиторів, які підготували учасників до конкурсу. Лауреатами ж стали Ірина Стоєва, Олена Степанишена, Богдан Оліх, Анна Миронюк, Владислав Мельник, Анна Мальчевська, Ніна Макуха, Олена Куліш, Юлія Кудлай, Юрій Дмитрук, Ольга Венгерець, Юлія Борзун, Тетяна Бондарук та Михайло Бараков.
Обирали переможців члени журі: заслужена артистка України Галина Кажан, учителька польської мови, скерована в Україну Осередком розвитку польської освіти за кордоном, Ядвіга Демчук, кандидат філологічних наук, викладач кафедри іноземної філології та перекладу Волинського інституту та менеджменту Анжеліка Яновець, філолог-полоніст Вацлав Мойся, філолог-славіст, викладач кафедри туризму і соціальних комунікацій Академії рекреаційних технологій і права Римма Редчук.
Організатори конкурсу: управління культури Луцької міської ради, Центр культури в Любліні, Товариство польської культури на Волині імені Тадеуша Костюшка, Волинський інститут економіки та менеджменту.
Захід пройшов під патронатом Генерального консула РП у Луцьку Беати Бживчи, міського голови Луцька Миколи Романюка та президента міста Любліна Кшиштофа Жука. Конкурс відбувся за матеріальної підтримки Генерального консульства РП у Луцьку.
Ольга ШЕРШЕНЬ
