Джазові колядки
Статті

Такого у Луцьку ще не було! 9 січня, у неділю, джазмени заграли колядки. Концерти були організовані Генеральним консульством Республіки Польща у Луцьку спільно із львівським мистецьким об’єднанням «Дзиґа» та Луцьким джаз-клубом.

Варто відзначити, що не тільки джазові музиканти вперше виступали з колядками у Луцьку, а й те, що, можливо, вперше за всю історію, концерти були проведені у храмах обох обрядів католицької Церкви – у греко-католицькому та римо-католицькому соборах. Можливо, не усі глядачі сприйняли музикантів з великим ентузіазмом. І не дивно – більшості з них уперше випала нагода послухати колядки, виконані нетрадиційно – у джазовому аранжуванні.

У концертах взяли участь українські та польські джазові музиканти, які вже багато років поспіль працюють разом, а декілька музикантів з української групи «Schockolad» отримували стипендію Gaude Polonia, надану польським міністром культури.

Музиканти представили лише частину спільних досягнень польського та українського джазових середовищ. Відбулась презентація нового альбому з українськими, польськими й англійськими колядками – «Cradle Songs» у виконанні групи у складі: Кароліна Беімцік – вокал, скрипка, Дана Вінницька – вокал, Конрад Землєр – гітара, Міхал Ярос – контрабас. Ще було презентовано альбом «Щедрий вечір з добрим джазом» у виконанні групи «Schockolad» у складі: Іванка Червінська – вокал, Дана Вінницька – вокал, Анастасія Литвинюк – фортепіано, Ігор Гнидин – ударні, Андрій Коган – бас, Міхал Балог – саксофон.

IMG_0972

Ще зазначу одну важливу річ. У мене була можливість, як і в більшості людей, з раннього дитинства слухати колядки у виконані рідних, також слухав їх у храмах, однак після вищевказаних двох концертів переконався у тому, що досі ніколи не траплялося чути такого потужного заряду материнства, яке було у співі двох дівчат з України і однієї з Польщі… Я не маю на увазі виключно емоції, а здатність передати співом одну з найбільших Божих таємниць, яка супроводжує Різдво і всю нашу цивілізацію.

ЙЛ

Фото Оксани Блищик

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026