Ostrzeżenie ХХ wieku
Wydarzenia

W dniu 77. rocznicy II wojny światowej, 1 września, mieszkańcom Łucka przypomniano ówczesne tragiczne wydarzenia. W Kościele św. Apostołów Piotra i Pawła otwarto dokumentalną wystawę fotograficzną «Samarytanie z Markowej» i pokazano film «The symphony of sorrowful songs».

 

Wystawa oraz przegląd filmu w Łucku zostały zorganizowane przez Konsulat Generalny RP i Kościół Katedralny św. Piotra i Pawła.


Dedykowana osobom ratującym Żydów wystawa fotograficzna «Samarytanie z Markowej» została podzielona na kilka części i w większości zawiera zwykłe zdjęcia z archiwów rodzinnych, na przykład, zrobione w czasie prac rolnych. Większa część ekspozycji ukazuje losy rodziny Ulmów z Markowej, rozstrzelanej w 1944 r. za to, że ukrywali u siebie dwie rodziny żydowskie.


Film brytyjskiego reżysera Tony’ego Palmera «The symphony of sorrowful songs» («Symfonia pieśni żałosnych») został wyprodukowany w 1993 r. w oparciu o III Symfonię polskiego kompozytora Henryka Góreckiego w wykonaniu orkiestry «London Sinfonietta» (dyrygent – David Zinman, solo – Dawn Upshaw). Zgodnie z koncepcją kompozytora film został podzielony na trzy części i przedstawia najbardziej tragiczne wydarzenia ХХ w.: od horroru hitlerowskich obozów koncentracyjnych do bombardowania Jugosławii.


Tony Palmer specjalnie do przeglądu filmowego w Łucku nagrał wideo, w którym przekazał główne przesłanie filmu i opowiedział o swoim spotkaniu z Góreckim. «Symfonia Góreckiego składa się z trzech części, połączonych jednym wspólnym tematem. W pierwszej części Matka Boża mówi o swoim zaginionym synu; druga jest poświęcona napisom o obozie zagłady, zwłaszcza napisowi małej dziewczynki: «Mamo, nie płacz za mną»; trzecia ukazuje straszne wydarzenia, gdy wojna przechodzi przez wioskę niszcząc wszystko na swojej drodze, a matka szuka swojego dziecka. Wszystkie trzy części symfonii łączy jeden temat – temat poszukiwania przez matkę swojego dziecka» – powiedział reżyser. Według niego, napisana przez Góreckiego muzyka «jest bardzo aktualna do dziś, ona jest o teraźniejszości… te okropne fragmenty ukazujące cierpienia dzieci zawierają główne przesłanie: «Co uczyniliście z moimi dziećmi?» Pyta o to Matka Boża». Toni Palmer zauważył, że po obejrzeniu filmu wszyscy otrzymują swoistą przestrogę i powinni zastanowić się nad tym, żeby te wydarzenia nigdy więcej się nie powtórzyły, uczynić wszystko, aby ocalić ludzkość od okropnych tragedii, świadkiem których stał się ХХ w.


Olga SZERSZEŃ

Powiązane publikacje
10-lecie Polskiej Sobotniej Szkoły w Husiatynie
Wydarzenia
W Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Uczniowie, ich rodzice, nauczyciele oraz goście wspólnie świętowali tę ważną datę.
07 lipca 2026
12 dni w Kostiuchnówce z językiem polskim i nie tylko
Wydarzenia
Ponad 30 uczniów z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego wzięło udział w Szkole Letniej Języka Polskiego w Kostiuchnówce zorganizowanej przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego.
07 lipca 2026
Architekt i jego niezrealizowany projekt
Artykuły
Pierwsze artykuły z cyklu «Ziemia Wołyńska» poświęcone były ruchowi turystycznemu i krajoznawczemu na Wołyniu w okresie międzywojennym, m.in. działalności lokalnych oddziałów Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Niniejsza publikacja przedstawia natomiast jeden z projektów mających na celu dalszy rozwój potencjału turystycznego Wołynia. Niestety, nie został on zrealizowany. Tragiczny okazał się również los jego autora.
06 lipca 2026
Rekrutacja do Akademii Liderów Polonijnych w Warszawie
Konkursy
Stowarzyszenie Aktywny Dialog ogłasza nabór do Akademii Liderów Polonijnych – dziesięciodniowego programu szkoleniowego dla dorosłych liderów polonijnych z Europy Wschodniej. Zjazd odbędzie się w Warszawie w dniach 15–24 sierpnia 2026 r., a zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny w ogłoszeniu rekrutacyjnym na stronie organizatora.
03 lipca 2026
Rodzinne historie: «Moje wnuczki mają imiona po swoich praprababciach»
Artykuły
«Nasza rodzina była duża i zżyta. Ci krewni, którzy z różnych powodów nie wyjechali do Polski, nie żałowali, że tu zostali. A ci, którzy zmuszeni byli do opuszczenia ojczystej ziemi, nigdy nie zapomnieli, skąd pochodzą» – mówi Halina Pidodwirna, z domu Strzemecka.
03 lipca 2026
Ukazał się nr 13 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Przekazujemy w Państwa ręce kolejny numer «Monitora Wołyńskiego». Nieco uszczuplony, ale jednak jest. Piszemy w nim m.in. o obchodach 35. rocznicy zwrotu łuckiej katedry katolikom, otwarciu odnowionego polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu, świadomych seniorach z Rówieńszczyzny oraz rodzinnych historiach Haliny Pidodwirnej z Husiatyna.
02 lipca 2026
Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce
Konkursy
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza aktywną młodzież polonijną z Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Islandii, Litwy, Łotwy, Estonii, Ukrainy oraz Mołdawii na wrześniową wizytę studyjną w Polsce.
02 lipca 2026
Trwa nabór do Programu Anders NAWA na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie
Konkursy
Program dla Polonii im. gen. Władysława Andersa (Anders NAWA) – studia I stopnia i jednolite studia magisterskie to szansa dla młodzieży polonijnej na podjęcie studiów w Polsce, rozwój znajomości języka polskiego oraz zdobycie wykształcenia na polskich uczelniach – podaje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.
01 lipca 2026
W Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Na wydarzenie przybyli przedstawiciele Równego
Wydarzenia
26 czerwca w Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Miasto Równe podczas uroczystości reprezentowali członkowie Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich.
01 lipca 2026