Dyktando po raz piąty: w Równem 134 osoby pisały tekst po polsku
Konkursy

Jan Miodek powiedział, że kiedy mówi się «polszczyzna» lub «język polski» zawsze dodaje się czasownik «chronić», «dbać» albo «troszczyć się». A przecież język nie ma być źródłem troski, ale przyjemności i radości.

W tym roku znowu radości z języka polskiego przysporzyła uczącym się go Fundacja Wolność i Demokracja. Po raz piąty w dziesięciu miastach Ukrainy, o godzinie 12.00 w sobotę i niedzielę chętni wspólnie napisali tekst po polsku.

Po raz pierwszy pałeczkę organizatora Ogólnoukraińskiego Dyktanda z Języka Polskiego przejęło Równe. To wielki zaszczyt dla miasta, ale i duża odpowiedzialność dla organizatorów. Może nie było to przedsięwzięcie na skalę ślubu księcia Harrego i Meghan Markle w Londynie, ale była to ważna wielka impreza, na którą zgłosiło się 166 osób w całego Łuckiego Okręgu Konsularnego.

Zaszczyt wykonania zadania w Równem przypadł organizacji Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury (UPS). Taka impreza jest bardzo dobrą okazją do integracji środowisk polonijnych. Dlatego też na zaproszenie UPSa w jury zasiedli nauczyciele języka polskiego ze szkół średnich, a przy koordynacji przedsięwzięcia pomagali wolontariusze, uczniowie i znajomi.

Dzięki gościnności i uprzejmości Rektora, dyktando odbyło się w jednej w komfortowych sal Uniwersytetu Gospodarki Wodnej i Zasobów Naturalnych w Równem.

Dyktando z języka polskiego solidarnie napisał też przedstawiciel Rówieńskiej Obwodowej Rady Bohdan Solohub, który wcześniej przywitał gości w imieniu władz samorządowych i pogratulował konsekwencji w nauce języków obcych.

W przerwie na sprawdzanie wyników wszyscy piszący poszli na obiad, po którym nastąpiło wspólne oglądanie polskiej komedii. Dla chętnych w tym samym czasie odbywały się warsztaty z plecenia bransoletek w biało-czerwonych kolorach.

Wśród 134 osób, które pisały dyktando, były dzieci, młodzież i dorośli. To dobrze, że przyjechali i poświęcili swój czas, żeby sprawdzić swój poziom znajomości języka polskiego w piśmie. Gratulujemy odwagi w popełnianiu błędów, bo dyktando było bardzo trudne, a wiemy wszyscy, że na niczym tak dobrze się nie uczymy jak na własnych błędach. Nadmienić należy, że we współczesnej dydaktyce błąd już nie jest traktowany jak powód do kary, ale jak informacja dla ucznia i nauczyciela o tym, na jakim etapie znajdujemy się w naszym procesie przyswajania języka obcego.

Wygrani otrzymali nagrody rzeczowe od Fundacji Wolność i Demokracja, a od współorganizatorów – UPS i Uniwersytetu – pamiątki i gadżety.

Najlepiej napisali dyktando w Równem:

Wśród osób powyżej 18 lat: Taisa Petryna (Kostopil), Włodzimierz Pedycz (Luboml), Władysław Bagiński (Równe)
Wśród osób w wieku do 18 lat: Anna Cyron (Zdołbunów), Dmytro Boryszkewycz (Równe), Julia Własiuk (Równe)
Najmłodszy uczestnik: Andrzej Hlodia (Równe)
Najstarszy uczestnik: Halina Remiszewszka (Zdołbunów)

Pozostałe osoby otrzymały dyplomy za udział.

Gratulujemy!

MW
Foto: Serhij LISIWKA

CZYTAJ TAKŻE:

PISZEMY PO POLSKU: ODBYŁO SIĘ IV OGÓLNOUKRAIŃSKIE DYKTANDO Z JĘZYKA POLSKIEGO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Powiązane publikacje
Uczestnicy szkoły architektury odwiedzili Dubno
Wydarzenia
21 sierpnia Dubieńskie Towarzystwo Kultury Polskiej gościło uczestników półkolonii poświęconych architekturze, które w tych dniach prowadzi Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury w Równem.
21 sierpnia 2026
Wsparcie dla polonijnych przedszkolaków, uczniów oraz nauczycieli
Konkursy
Ruszył Konkurs 7. Bon IRJP – wsparcie dla polonijnych przedszkolaków, uczniów i osób uczących w szkołach polonijnych za granicą – podaje Fundacja Wolność i Demokracja.
21 sierpnia 2026
Związki frazeologiczne: Asertywność, czyli trudna sztuka odmawiania
Artykuły
W teorii wszystko wydaje się banalnie proste. Psychologowie przekonują, że asertywność polega na wyrażaniu własnych potrzeb i stawianiu granic w sposób spokojny, stanowczy i z szacunkiem dla innych. W praktyce jednak wielu z nas wciąż ma z tym ogromny problem.
21 sierpnia 2026
W Iwano-Frankiwsku odbyło się forum wspólnot narodowych i ludów rdzennych
Wydarzenia
18 sierpnia w Iwano-Frankiwsku miało miejsce Zachodnioukraińskie Forum Wspólnot Narodowych i Ludów Rdzennych Ukrainy pt. «Jedność w różnorodności: postęp europejski i wspólne zwycięstwo».
20 sierpnia 2026
Harcerski obóz w sercu Karpat
Wydarzenia
​3–16 sierpnia Karpaty stały się domem dla grupy zuchów, harcerzy i wędrowników z Równego, Zdołbunowa i Kostopola.
19 sierpnia 2026
Siła rodzinnych historii
Artykuły
Niedawno w jednym z warszawskich schowków zostało znalezione pudełko z dokumentami i zdjęciami, które należały do jednego z bohaterów naszych publikacji. Aby ustalić informacje o właścicielu, osoba, która otworzyła to pudełko, wpisała najpierw jego nazwisko w wyszukiwarce. W ten sposób trafiła na stronę internetową «Monitora Wołyńskiego», na tekst z cyklu «Rodzinne historie».
19 sierpnia 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Posterunkowy z Kamienia Koszyrskiego Franciszek Dukiewicz
Artykuły
Jak wynika z akt sprawy karnej, Franciszek Dukiewicz został represjonowany jedynie za to, że był policjantem. Śledztwo nie zdołało zebrać żadnych dowodów popełnionych przez niego zbrodni, co nie przeszkodziło w skazaniu go na osiem lat łagrów.
18 sierpnia 2026
Trwa nabór na stypendia Instytutu Rozwoju Języka Polskiego
Konkursy
Instytut Rozwoju Języka Polskiego ogłosił nabór wniosków pn. «Stypendia Instytutu Rozwoju Języka Polskiego na rok 2026». Wniosek może składać Polonia oraz Polacy mieszkający poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, którzy spełniają kryteria określone dla danej kategorii stypendium.
17 sierpnia 2026
Na cmentarzu wojskowym w Zborowie odprawiono mszę świętą
Wydarzenia
15 sierpnia na cmentarzu wojskowym w Zborowie została odprawiona uroczysta msza święta z okazji święta Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny oraz Święta Wojska Polskiego.
16 sierpnia 2026