Stosunki rówieńsko-polskie: Przetrwać kwarantannę
Artykuły

Niby wydawałoby się, że jak jest kwarantanna, to ma się dużo czasu na wszystko. Przeczytałam porady pewnego astronauty, który poleciał na rok w kosmos, żeby naukowcy zbadali na nim, jak człowiek radzi sobie w izolacji.

Naukowiec mówi, że kiedy kosmonauta mieszkał rok poza Ziemią, to przede wszystkim stawiał na systematyczność i regularność oraz porządek dnia. Rano wstawał, pił coś, jadł, sprawdzał urządzenia, potem robił obiad, czytał książki itd. Absolutnie też nie mieszał czasu pracy i wypoczynku. Postanowiłam też trzymać się takiego porządku. Wtedy dopiero się okazało, że znowu nie mam czasu!

Podczas kwarantanny wcale nie bawi mnie jednak siedzenie w domu. Myślę nawet, że jeśli nie wykończy nas wszystkich koronawirus (może nie!), to kiedy wypuszczą nas z domów przetoczy się po świecie fala samobójstw, rozwodów, depresji, abnegacji, nihilizmu itp. Można bowiem cieszyć się sobą długie chwile, ale, jak wiemy, czas mija, a wszyscy mają swoje granice. Możemy się oczywiście pocieszać, że to czas na bliskość, wyciszenie, zadumę itd. No ale jasne jest, że prędzej czy później «co za dużo, to nie zdrowo» itd. Sami rozumiecie…

W tych okolicznościach, kiedy czuję, że moja psychika powoli staje się krucha, wiele rzeczy zaczyna mnie denerwować. Ostatnio ponownie zgłębiłam znaczenie słowa starać się. Czy ktoś może mi wyjaśnić, skąd w ukraińskim narodzie tyle tego słowa? Starają się wszyscy. «Możesz być dzisiaj wcześniej w domu?» – «Postaram się». «Dobrze zrobiłeś to zadanie!» – «Dziękuję, starałam się». «Postaram się to zrobić!», «No nie wiem, ale postaram się!»

Na kwarantannie, na której łatwo mnie zdenerwować, znowu przypomniało mi się to słowo «starać się». Zastanawiam się, czy można coś zrobić dobrze i bez starania? Czy można nie starać się, tylko po prostu zrobić i już? Może ludzie po prostu muszą się postarać, to znaczy namęczyć się, żeby do czegoś dojść? Bo jeśli się nie namęczą, to nic z tego nie będzie? Może muszą udowodnić, że bardzo chcieli i męczyli się starając, bo inaczej ich praca nie będzie miała tyle wartości, ile by chcieli? Może nie mają przyzwolenia zrobić niczego od razu dobrze, bo zanim to zrobią, obowiązkowo muszą się postarać? Więc zrobienie czegoś bez starania nie ma takiej wagi? Może nie chce im się czegoś robić, więc na wszelki wypadek tylko się postarają, a reszta przecież i tak nie zależy od nich.

Teraz informacja z ostatniej chwili. Po oddaniu tego tekstu do publikacji dostałam telefon od redakcji, że dwa lata temu napisałam już felieton o słowie «starać się». A nie mówiłam? Nie wyjdziemy normalni z tej odsiadki w domu. Możliwe warianty dlaczego się powtarzam: kryzys twórczy, wiek lub zasiedzenie.

Podsumowując stwierdzam, że jednak istnieje usprawiedliwiony kontekst dla tego słowa: «Postaram się przetrwać tę kwarantannę».

Ewa MAŃKOWSKA,
Ukraińsko-Polski Sojusz imienia Tomasza Padury w Równem

CZYTAJ TAKŻE:

STOSUNKI RÓWIEŃSKO-POLSKIE: LEPIEJ BYĆ BOGATYM I ZDROWYM

STOSUNKI RÓWIEŃSKO-POLSKIE: KONIEC ŚWIATA JEST BLISKO

STOSUNKI RÓWIEŃSKO-POLSKIE: U NAS NA OSIEDLU

STOSUNKI RÓWIEŃSKO-POLSKIE: IKONY, CHANSONY I GOŁA BABA

STOSUNKI RÓWIEŃSKO-POLSKIE: NIEWIDZIALNE GRANICE

STOSUNKI RÓWIEŃSKO-POLSKIE: CZAS ZEMSTY

 

Powiązane publikacje
W Łucku rozmawiano o Kornelu Filipowiczu – klasyku literatury polskiej pochodzącym z Tarnopola
Wydarzenia
Zespół Międzynarodowego Festiwalu Literackiego «Frontera» zorganizował w Łucku spotkanie z czytelnikami i prezentację mikroserii książek Kornela Filipowicza, które ujrzały światło dzienne w tarnopolskim wydawnictwie «Krok».
04 października 2022
Rodzinne historie: Jadwiga Gusławska i jej Krzemieniec
Artykuły
Jadwiga Gusławska z Krzemieńca to współzałożycielka i pierwszy prezes Towarzystwa Odrodzenia Kultury Polskiej imienia Juliusza Słowackiego. Była redaktorem naczelnym gazety «Wspólne Dziedzictwo» wydawanej w Krzemieńcu w latach 2001–2004. Należała do grona osób, dzięki którym odradzało się Muzeum Juliusza Słowackiego. Pani Jadwiga jest społeczniczką działającą na rzecz polskiej mniejszości na Ukrainie, a także autorką piszącą do «Monitora Wołyńskiego». Dziś poznajemy jej rodzinne historie.
04 października 2022
Związki frazeologiczne: Woda z mózgu
Artykuły
Robienie tzw. wody z mózgu jest dość powszechnym zjawiskiem, do zaistnienia którego wystarczą podatni na wszelkie nawet najbardziej głupie sugestie przedstawiciele rodzaju ludzkiego. Ponieważ takowych na świecie jest jak mrówek, toteż manipulowanie opinią szarych mas przychodzi zazwyczaj zwolennikom tego typu rozwiązań bez trudu.
03 października 2022
Podczas pikniku transgranicznego w Łucku promowano dziedzictwo przyrodnicze
Wydarzenia
W Łucku został zorganizowany piknik transgraniczny. W programie wydarzenia znalazły się quest ekologiczny, otwarte dyskusje oraz piesze wycieczki po mieście – podaje Wydział Informacyjny Łuckiej Rady Miejskiej.
03 października 2022
Trwa rekrutacja do projektu «Szkoła dobrej jakości»
Konkursy
Fundacja Wolność i Demokracja zaprasza szkoły polonijne do udziału w projekcie «Szkoła dobrej jakości».
01 października 2022
Wystawa porcelany w Łucku. Można zobaczyć na niej eksponaty ze zbiorów muzeów w Łucku i Stalowej Woli
Wydarzenia
29 września w Wołyńskim Muzeum Krajoznawczym odbył się wernisaż inkluzyjnej wystawy «Sztuka dla każdego. Porcelana». Wydarzenie zostało zorganizowane w ramach projektu «Muzea pogranicza – przestrzeń dialogu międzykulturowego».
30 września 2022
«Bezpieczeństwo i Solidarność» tematem przewodnim Kongresu Współpracy Transgranicznej
Wydarzenia
Kongres Współpracy Transgranicznej w Lublinie to miejsce spotkań praktyków współpracy transgranicznej z krajów Unii Europejskiej i Partnerstwa Wschodniego oraz platforma dialogu dla samorządów, organizacji pozarządowych, środowiska nauki, kultury i biznesu.
29 września 2022
«Bieg Pokoju» w Mielnikach. 83 lata temu zginęli tu żołnierze KOP
Wydarzenia
Polacy i Ukraińcy wspólnie uczcili pamięć oficerów i żołnierzy Korpusu Ochrony Pogranicza zamordowanych przez sowietów we wrześniu 1939 r.
29 września 2022
Ukazał się nr 18 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Zapraszamy Państwa na łamy dzisiejszego numeru MW. Piszemy w nim m.in. o poświęceniu kościoła w Dźwiniaczce, Jadwidze Gusławskiej z Krzemieńca i jej wspomnieniach, policjancie ze Zdołbicy Władysławie Michalskim oraz polsko-ukraińskiej współpracy w ramach różnych projektów.
29 września 2022