Międzywojenna architektura Równego, Łucka i Charkowa, Użhorodu i Mińska tematem dyskusji
Wydarzenia

W «Ulicznej Pracowni Miasta Równe» odbył się okrągły stół na temat «Dziedzictwo międzywojennego modernizmu: problemy jego zachowania i wykorzystania». Okazał się ciekawy nawet dla tych, którzy nie interesują się architekturą.

Temat spotkania, które miało miejsce 11 września, brzmiał technicznie i poważnie, ale kto przemierza ulice miasta i mija jego budowle zdaje sobie sprawę, jak nieodwołalnie zatraca się ich dawne piękno i jak wielkie zmiany muszą zajść w świadomości mieszkańców, by odwrócić ten proces.

Konferencję rozpoczął Michał Pszczółkowski z Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Profesor opowiedział między innymi, w jaki sposób chroni się zabytki w Polsce i jakie instytucje za to odpowiadają. Zaprezentowany został też film dziennikarza Oleksja Buhało «Międzywojenne Równe: jak konstruować architektoniczny portret miasta» oraz album «Architektura międzywojennego Równego w dokumentach i publikacjach 1921–1939» autorstwa doktor architektury Olgi Mychajłyszyn z Narodowego Uniwersytetu Gospodarki Wodnej i Zarządzania Zasobami i Wiktora Łuca z Rówieńskiego Muzeum Krajoznawczego, zasłużonego pracownika kultury Ukrainy.

Poruszone tematy to oczywiście architektura międzywojenna Równego, Łucka i Charkowa, Użhorodu i Mińska. W konferencji online zaprezentowane zostały budowle z omawianego okresu – ich zdjęcia, projekty a także fotografie ich obnecnego stanu.

Teraz chodzę po Równem i patrzę na nasze budynki świadomie. Dobrze wiedzieć, że ktoś o nich myśli i o nie dba. To w końcu kawałek naszej wspólnej międzywojennej historii – czy ona nam się podoba czy nie.

Okrągły stół odbył się w ramach projektu «Równe modernistyczne: międzywojenne dziedzictwo architektoniczne» realizowanego przez Instytut Ukraińskiego Modernizmu ze środków «ReHERIT» i Unii Europejskiej.

modernizm stol 1

modernizm stol 2

modernizm stol 1

Na zdjęciu Oleny Poliszczuk: Olga Mychajłyszyn, Konsul Generalny RP w Łucku Sławomir Misiak, zastępca mera miasta Równe Witalij Herman oraz dyrektor Rowieńskiego Muzeum Krajoznawczego Oleksandr Bułyha

Ewa MAŃKOWSKA,
Ukraińsko-Polski Sojusz imienia Tomasza Padury w Równem

CZYTAJ TAKŻE:

NA BOCZNYCH ULICACH MIASTA: W ŁUCKU ZAPREZENTOWANO FILM O WALDEMARZE PIASECKIM

Powiązane publikacje
10-lecie Polskiej Sobotniej Szkoły w Husiatynie
Wydarzenia
W Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Uczniowie, ich rodzice, nauczyciele oraz goście wspólnie świętowali tę ważną datę.
07 lipca 2026
12 dni w Kostiuchnówce z językiem polskim i nie tylko
Wydarzenia
Ponad 30 uczniów z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego wzięło udział w Szkole Letniej Języka Polskiego w Kostiuchnówce zorganizowanej przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego.
07 lipca 2026
Architekt i jego niezrealizowany projekt
Artykuły
Pierwsze artykuły z cyklu «Ziemia Wołyńska» poświęcone były ruchowi turystycznemu i krajoznawczemu na Wołyniu w okresie międzywojennym, m.in. działalności lokalnych oddziałów Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Niniejsza publikacja przedstawia natomiast jeden z projektów mających na celu dalszy rozwój potencjału turystycznego Wołynia. Niestety, nie został on zrealizowany. Tragiczny okazał się również los jego autora.
06 lipca 2026
Rekrutacja do Akademii Liderów Polonijnych w Warszawie
Konkursy
Stowarzyszenie Aktywny Dialog ogłasza nabór do Akademii Liderów Polonijnych – dziesięciodniowego programu szkoleniowego dla dorosłych liderów polonijnych z Europy Wschodniej. Zjazd odbędzie się w Warszawie w dniach 15–24 sierpnia 2026 r., a zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny w ogłoszeniu rekrutacyjnym na stronie organizatora.
03 lipca 2026
Rodzinne historie: «Moje wnuczki mają imiona po swoich praprababciach»
Artykuły
«Nasza rodzina była duża i zżyta. Ci krewni, którzy z różnych powodów nie wyjechali do Polski, nie żałowali, że tu zostali. A ci, którzy zmuszeni byli do opuszczenia ojczystej ziemi, nigdy nie zapomnieli, skąd pochodzą» – mówi Halina Pidodwirna, z domu Strzemecka.
03 lipca 2026
Ukazał się nr 13 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Przekazujemy w Państwa ręce kolejny numer «Monitora Wołyńskiego». Nieco uszczuplony, ale jednak jest. Piszemy w nim m.in. o obchodach 35. rocznicy zwrotu łuckiej katedry katolikom, otwarciu odnowionego polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu, świadomych seniorach z Rówieńszczyzny oraz rodzinnych historiach Haliny Pidodwirnej z Husiatyna.
02 lipca 2026
Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce
Konkursy
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza aktywną młodzież polonijną z Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Islandii, Litwy, Łotwy, Estonii, Ukrainy oraz Mołdawii na wrześniową wizytę studyjną w Polsce.
02 lipca 2026
Trwa nabór do Programu Anders NAWA na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie
Konkursy
Program dla Polonii im. gen. Władysława Andersa (Anders NAWA) – studia I stopnia i jednolite studia magisterskie to szansa dla młodzieży polonijnej na podjęcie studiów w Polsce, rozwój znajomości języka polskiego oraz zdobycie wykształcenia na polskich uczelniach – podaje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.
01 lipca 2026
W Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Na wydarzenie przybyli przedstawiciele Równego
Wydarzenia
26 czerwca w Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Miasto Równe podczas uroczystości reprezentowali członkowie Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich.
01 lipca 2026