Ukraińska premiera «Maniuchy i Ksawerego»
Wydarzenia

Podczas prezentacji w Łucku albumu «Oj borom, borom…» polskiego duetu «Maniucha i Ksawery» odniosłem wrażenie, że w «filozofii serca» pojawiło się swoje terytorium, na którym serce i umysł prowadzą niekończący się dialog.

Ten wszechświat jest oparty na dwóch podstawach: niepowtarzalnym, ciepłym i romantycznym głosie Maniuchy Bikont oraz polistylistycznym, wyrafinowanym, ciągle improwizującym kontrabasie wybitnego muzyka jazzowego Ksawerego Wójcińskiego, który za pomocą smyczka, pizzicato i uderzeń tworzy akompaniament orkiestry. Jego instrument jest równorzędnym partnerem i współrozmówcą głosu.

Rzadko spotykane połączenie głosu i instrumentu, subtelny śpiew, a jednocześnie bardzo znajome intonacje, jakieś zapomniane pierwsze uświadomienie piękna, kiedy słuchałeś matczynych kołysanek, które zaginęło gdzieś w podświadomości i powróciło dopiero teraz.

Niesamowity minimalizm i maksymalny efekt emocjonalny. Ich zestawienie dało oczekiwany rezultat. Specjalna Nagroda im. Czesława Niemena na Festiwalu Folkowym Polskiego Radia Nowa Tradycja w 2016 r. umożliwiła duetowi profesjonalne nagranie albumu «Oj borom, borom…», a zorganizowana przez fanów zbiórka za pośrednictwem portalu polakpotrafi.pl pozwoliła na odpowiedni nakład płyty.

Po premierze w studiu Polskiego Radia 12 marca 2017 r. o duecie napisała gazeta Związku Ukraińców w Polsce «Nasze Słowo» w Warszawie oraz 3 sierpnia 2017 r. «Monitor Wołyński» w Łucku w publikacji pt. «Odgłosy ukraińskiego Polesia». Ale dopiero 25 listopada 2020 r. podczas XVII Festiwalu Muzycznego «Strawiński i Ukraina» odbyła się ukraińska premiera, o której marzyła Maniucha Bikont i którą pomogła nam zorganizować konsul Teresa Chruszcz z Konsulatu Generalnego RP w Łucku.

Maniucha Bikont wraca do Warszawy, ale planuje przedstawić ten album we wsi Kurczyca niedaleko Nowogrodu Wołyńskiego, gdzie odnalazła te cudowne piosenki śpiewane przez ukraińskie kobiety, żeby zapoznać z nimi cały świat, tworząc na podstawie autentycznych ludowych utworów tekst artystyczny.

Maniucha 1

Maniucha 3

Maniucha 4

Maniucha 5

Maniucha 6

Wasyl WORON,
dyrektor artystyczny Festiwalu «Strawiński i Ukraina»
Fot. Ihor OLSZEWSKI

Powiązane publikacje
Uczestnicy szkoły architektury odwiedzili Dubno
Wydarzenia
21 sierpnia Dubieńskie Towarzystwo Kultury Polskiej gościło uczestników półkolonii poświęconych architekturze, które w tych dniach prowadzi Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury w Równem.
21 sierpnia 2026
Wsparcie dla polonijnych przedszkolaków, uczniów oraz nauczycieli
Konkursy
Ruszył Konkurs 7. Bon IRJP – wsparcie dla polonijnych przedszkolaków, uczniów i osób uczących w szkołach polonijnych za granicą – podaje Fundacja Wolność i Demokracja.
21 sierpnia 2026
Związki frazeologiczne: Asertywność, czyli trudna sztuka odmawiania
Artykuły
W teorii wszystko wydaje się banalnie proste. Psychologowie przekonują, że asertywność polega na wyrażaniu własnych potrzeb i stawianiu granic w sposób spokojny, stanowczy i z szacunkiem dla innych. W praktyce jednak wielu z nas wciąż ma z tym ogromny problem.
21 sierpnia 2026
W Iwano-Frankiwsku odbyło się forum wspólnot narodowych i ludów rdzennych
Wydarzenia
18 sierpnia w Iwano-Frankiwsku miało miejsce Zachodnioukraińskie Forum Wspólnot Narodowych i Ludów Rdzennych Ukrainy pt. «Jedność w różnorodności: postęp europejski i wspólne zwycięstwo».
20 sierpnia 2026
Harcerski obóz w sercu Karpat
Wydarzenia
​3–16 sierpnia Karpaty stały się domem dla grupy zuchów, harcerzy i wędrowników z Równego, Zdołbunowa i Kostopola.
19 sierpnia 2026
Siła rodzinnych historii
Artykuły
Niedawno w jednym z warszawskich schowków zostało znalezione pudełko z dokumentami i zdjęciami, które należały do jednego z bohaterów naszych publikacji. Aby ustalić informacje o właścicielu, osoba, która otworzyła to pudełko, wpisała najpierw jego nazwisko w wyszukiwarce. W ten sposób trafiła na stronę internetową «Monitora Wołyńskiego», na tekst z cyklu «Rodzinne historie».
19 sierpnia 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Posterunkowy z Kamienia Koszyrskiego Franciszek Dukiewicz
Artykuły
Jak wynika z akt sprawy karnej, Franciszek Dukiewicz został represjonowany jedynie za to, że był policjantem. Śledztwo nie zdołało zebrać żadnych dowodów popełnionych przez niego zbrodni, co nie przeszkodziło w skazaniu go na osiem lat łagrów.
18 sierpnia 2026
Trwa nabór na stypendia Instytutu Rozwoju Języka Polskiego
Konkursy
Instytut Rozwoju Języka Polskiego ogłosił nabór wniosków pn. «Stypendia Instytutu Rozwoju Języka Polskiego na rok 2026». Wniosek może składać Polonia oraz Polacy mieszkający poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, którzy spełniają kryteria określone dla danej kategorii stypendium.
17 sierpnia 2026
Na cmentarzu wojskowym w Zborowie odprawiono mszę świętą
Wydarzenia
15 sierpnia na cmentarzu wojskowym w Zborowie została odprawiona uroczysta msza święta z okazji święta Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny oraz Święta Wojska Polskiego.
16 sierpnia 2026