Święto dzieci w Zdołbunowie
Artykuły

Rozmaite rozrywki, przedstawienie i koncert, arteterapia, smakołyki, prezenty, szczere rozmowy oraz po prostu pięknie spędzony czas na łonie natury – wszystko to zaproponowano dzieciom w ramach obchodów Dnia Dziecka w Zdołbunowie.

Święto odbyło się 6 czerwca na dziedzińcu miejskiej szkoły nr 1.

Na uroczystość tradycyjnie zaproszono niepełnosprawne dzieci oraz wychowanków szkół specjalnych z różnych miejscowości. Do Zdołbunowa przybyły dzieci m.in. ze Specjalnej Ogólnokształcącej Szkoły-Internatu І–ІІ Stopnia w Mizoczu, Specjalnej Ogólnokształcącej Szkoły-Internatu I–II Stopnia we wsi Wełyki Meżyriczi i Specjalnej Szkoły Artystycznej I–III stopnia w Aleksandrii. Dzień Dziecka został zorganizowany przez Towarzystwo Kultury Polskiej w Zdołbunowie przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Łucku.

Zgromadzonych powitali wicekonsul Teresa Chruszcz z Konsulatu Generalnego RP w Łucku, prezes Towarzystwa Kultury Polskiej w Zdołbunowie Zofia Michalewicz, zastępca przewodniczącego Zdołbunowskiej Rady Miejskiej Jurij Sosiuk i dyrektor szkoły nr 1 I–III stopnia w Zdołbunowie Oksana Sebastiańska. W wydarzeniu uczestniczyli także zdołbunowscy radni Oleh Daciuk i Witalij Michalewicz oraz kierownik Wydziału ds. Humanitarnych w Zdołbunowskiej Radzie Miejskiej Ihor Antoniuk.

ZDOLBUNOW 1

ZDOLBUNOW 2

ZDOLBUNOW 3

ZDOLBUNOW 4

ZDOLBUNOW 5

ZDOLBUNOW 6

ZDOLBUNOW 7

«Dla naszego Towarzystwa jest już dobrą tradycją organizacja tej imprezy, która odbywa się dziś już po raz ósmy» – zaznaczyła Zofia Michalewicz. Podziękowała również wszystkim przybyłym na święto oraz tym, którzy zaangażowali się w jego organizację.

«Jest to rzeczywiście dobra sprawa, święto dla najmłodszych, w których pokładamy wielkie nadzieje» – powiedziała wicekonsul Teresa Chruszcz. Skierowała również słowa podziękowania do organizatorów oraz zaprosiła wszystkich na wspólne święto.

Koncert rozpoczął program artystyczny w wykonaniu uczniów szkoły sobotnio-niedzielnej języka polskiego działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej w Zdołbunowie, którzy zaśpiewali po polsku piosenki, recytowali też wiersze oraz przedstawili scenkę humorystyczną. Jełyzaweta Belkowa zagrała na skrzypcach. Chłopcy i dziewczyny, jak prawdziwi artyści, nie opuścili sceny i nie przerwali występu, nawet kiedy nagle zaczął padać deszcz.

Młodzi artyści z Łucka, z Twórczego Studia Natalii Żurawlowej, zaprezentowali przedstawienie «Opowieść o największym marzeniu» wg utworu polskiej autorki Liliany Bardijewskiej. Spektakl był ciekawy zarówno ze względu na fabułę, jak też na to, że był interaktywny – aktorzy w trakcie przedstawienia angażowali widzów w różne gry.

ZDOLBUNOW 8

ZDOLBUNOW 9

ZDOLBUNOW 10

ZDOLBUNOW 11

ZDOLBUNOW 12

ZDOLBUNOW 13

ZDOLBUNOW 14

Wszyscy zebrani nagrodzili oklaskami taniec dzieci ze Zdołbunowa, których rodzice założyli organizację społeczną «Rodzice dzieci niepełnosprawnych «Źródło życia».

Piosenkę i wiersze o Ukrainie przygotowali wychowankowie Specjalnej Ogólnokształcącej Szkoły-Internatu І–ІІ Stopnia w Mizoczu. «Przyjechało od nas 20 dzieci, większość w wieku przedszkolnym, czyli 3–6 lat, oraz kilkoro uczniów w wieku do 11 lat. Bardzo spodobało się im święto, przepełniają je emocje. Jest to bardzo miłe, że Towarzystwo Kultury Polskiej w Zdołbunowie wspólnie z Konsulatem Generalnym RP w Łucku dbają o dzieci i organizują takie wydarzenia» – powiedziała Walentyna Tkaczuk, dyrektor szkoły w Mizoczu.

Dorośli i dzieci byli pod wrażeniem występów wychowanków i ich pedagoga ze Specjalnej Szkoły Artystycznej I–III stopnia w Aleksandrii. W koncercie uczestniczyli uczniowie z różnych klas, muzycy i wokaliści. Na bandurach zagrali absolwent szkoły wspólnie ze swoją nauczycielką.

Z ogromnym zainteresowaniem dzieci oglądały przedstawienie, uczestniczyły w zajęciach z arteterapii prowadzonych przez Natalię Martyniuk oraz w rozmaitych zabawach zorganizowanych przez Towarzystwo Kultury Polskiej «Twórczość dla życia» z Małgorzatą Bołotin na czele.

Dzieci cieszyły się, że mogą do woli poskakać na batutach, umalować twarze na dowolne kolory i kształty, a między zabawami poczęstować się smakołykami – organizatorzy zadbali o śniadania i obiady dla każdego dziecka.

Dawkę pozytywnych emocji otrzymali również dorośli, ponieważ dziecięce uśmiechy i talenty nikogo nie zostawiły obojętnym, a zaangażowanie, z jakim dzieci uczestniczyły w zabawach, każdemu przypominało o niepowtarzalnym okresie dzieciństwa.

Głośne wspólne «Dziękujemy!» dzieci skierowały do organizatorów i sponsorów wydarzenia. Osoby, które najbardziej przyczyniły się do przygotowanie wydarzenia, Towarzystwo Kultury Polskiej w Zdołbunowie uhonorowało dyplomami i podziękowaniami.

ZDOLBUNOW 15

ZDOLBUNOW 16

ZDOLBUNOW 17

ZDOLBUNOW 18

ZDOLBUNOW 19

ZDOLBUNOW 20

ZDOLBUNOW 21

Olga JAKUBCZYK, Zdołbunów
Fot. Natalia ŻURAWLOWA, Olga JAKUBCZYK

CZYTAJ TAKŻE:

FINAŁ TRIATHLONU INTELEKTUALNEGO: W RÓWNEM WYŁONIONO ZWYCIĘZCÓW

INTERAKTYWNY DZIEŃ EUROPY W ŁUCKU

WOŁYŃSKA MAJÓWKA W RÓWNEM

Powiązane publikacje
Uczestnicy szkoły architektury odwiedzili Dubno
Wydarzenia
21 sierpnia Dubieńskie Towarzystwo Kultury Polskiej gościło uczestników półkolonii poświęconych architekturze, które w tych dniach prowadzi Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury w Równem.
21 sierpnia 2026
Wsparcie dla polonijnych przedszkolaków, uczniów oraz nauczycieli
Konkursy
Ruszył Konkurs 7. Bon IRJP – wsparcie dla polonijnych przedszkolaków, uczniów i osób uczących w szkołach polonijnych za granicą – podaje Fundacja Wolność i Demokracja.
21 sierpnia 2026
Związki frazeologiczne: Asertywność, czyli trudna sztuka odmawiania
Artykuły
W teorii wszystko wydaje się banalnie proste. Psychologowie przekonują, że asertywność polega na wyrażaniu własnych potrzeb i stawianiu granic w sposób spokojny, stanowczy i z szacunkiem dla innych. W praktyce jednak wielu z nas wciąż ma z tym ogromny problem.
21 sierpnia 2026
W Iwano-Frankiwsku odbyło się forum wspólnot narodowych i ludów rdzennych
Wydarzenia
18 sierpnia w Iwano-Frankiwsku miało miejsce Zachodnioukraińskie Forum Wspólnot Narodowych i Ludów Rdzennych Ukrainy pt. «Jedność w różnorodności: postęp europejski i wspólne zwycięstwo».
20 sierpnia 2026
Harcerski obóz w sercu Karpat
Wydarzenia
​3–16 sierpnia Karpaty stały się domem dla grupy zuchów, harcerzy i wędrowników z Równego, Zdołbunowa i Kostopola.
19 sierpnia 2026
Siła rodzinnych historii
Artykuły
Niedawno w jednym z warszawskich schowków zostało znalezione pudełko z dokumentami i zdjęciami, które należały do jednego z bohaterów naszych publikacji. Aby ustalić informacje o właścicielu, osoba, która otworzyła to pudełko, wpisała najpierw jego nazwisko w wyszukiwarce. W ten sposób trafiła na stronę internetową «Monitora Wołyńskiego», na tekst z cyklu «Rodzinne historie».
19 sierpnia 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Posterunkowy z Kamienia Koszyrskiego Franciszek Dukiewicz
Artykuły
Jak wynika z akt sprawy karnej, Franciszek Dukiewicz został represjonowany jedynie za to, że był policjantem. Śledztwo nie zdołało zebrać żadnych dowodów popełnionych przez niego zbrodni, co nie przeszkodziło w skazaniu go na osiem lat łagrów.
18 sierpnia 2026
Trwa nabór na stypendia Instytutu Rozwoju Języka Polskiego
Konkursy
Instytut Rozwoju Języka Polskiego ogłosił nabór wniosków pn. «Stypendia Instytutu Rozwoju Języka Polskiego na rok 2026». Wniosek może składać Polonia oraz Polacy mieszkający poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, którzy spełniają kryteria określone dla danej kategorii stypendium.
17 sierpnia 2026
Na cmentarzu wojskowym w Zborowie odprawiono mszę świętą
Wydarzenia
15 sierpnia na cmentarzu wojskowym w Zborowie została odprawiona uroczysta msza święta z okazji święta Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny oraz Święta Wojska Polskiego.
16 sierpnia 2026