15 października w Łucku, w Przestrzeni Muzealnej «Zamek Okolny», Dmytro Antoniuk zaprezentował książkę «Zamki i rezydencje na Ukrainie związane z polskimi rodami».

Krajoznawca i podróżnik Dmytro Antoniuk od wielu lat eksploruje zabytki Ukrainy. «Materiały do ​​tej książki, jak i do poprzedniej, zbierałem przez całe życie» – tymi słowami autor rozpoczął opowieść o swojej publikacji.

Prezentacja miała miejsce w Przestrzeni Muzealnej «Zamek Okolny» w podziemiach pod gmachem dawnego kolegium jezuickiego i Wieży Książąt Czartoryskich. Wspomniana wieża też została opisana w książce Dmytra Antoniuka, ponieważ zbudowali ją wołyńscy książęta Czartoryscy. Ród ten, całkowicie spolonizowany, ma pochodzenie litewsko-ukraińskie. Innymi słowy, wydaje się, że trudno o lepsze miejsce na prezentację pracy o zabytkach związanych z polskimi rodami na Ukrainie.

Książka «Zamki i rezydencje na Ukrainie związane z polskimi rodami» ujrzała światło dzienne w winnickim wydawnictwie «Twory» w lipcu tego roku. Jak powiedział Dmytro Antoniuk, jest to reinkarnacja jego dwutomowej książki «Polskie zamki i rezydencje na Ukrainie», która ukazała się w latach 2011–2012. «Lecz trudno nazwać tę książkę wydaniem ponownym. W tej publikacji pojawiło się ponad sto nieopisanych wcześniej zabytków, a te opisane trzeba było na nowo zilustrować aktualnymi zdjęciami. Ponadto uzupełniłem niektóre teksty. Stało się to dlatego, że zabytki, podobnie jak ludzie, rodzą się, żyją i niestety umierają» – zauważył autor.

Podzielił się także wspomnieniami ze swoich podróży, opowiedział o problemach, występujących w zakresie ochrony zabytków oraz podał pozytywne przykłady tego, jak aktywność obywatelska przyczynia się do ratowania cennych obiektów przed zniszczeniem. Do tych ostatnich należą pałace w Samczykach, Otrokowie i Malejowcach w obwodzie chmielnickim, pałac w Rozdole i Zamek Dolny Herburtów w Dobromylu w obwodzie lwowskim.

«Polskie zamki i rezydencje budowano głównie rękami Ukraińców. Są naszym wspólnym, polskim i ukraińskim skarbem, który należy chronić» – podkreślił Dmytro Antoniuk.

Zdaniem krajoznawcy książkę «Zamki i rezydencje na Ukrainie związane z polskimi rodami» należy traktować nie jako pracę naukową, ale jako przewodnik. Tekst ułożony jest według zasady geograficznej – zgodnie ze współczesnym podziałem administracyjnym na obwody. W swojej publikacji Dmytro Antoniuk opowiedział o 512 zabytkach niemal całej prawobrzeżnej Ukrainy. 230 stron zajmują kolorowe zdjęcia wykonane przez autora na przestrzeni wielu lat podróżowania. Na kartach książki swoje miejsce zajęły też obwody wołyński i rówieński. Opisano łącznie 38 miejscowości na Wołyniu, w których zachowały się zabytki związane z polskimi rodami.

Dla wygody podróżnych do książki dołączono mapę z kodami QR do współrzędnych wszystkich 512 zabytków przedstawionych w książce. Wygodne wyszukiwanie umożliwiają szczegółowe indeksy imion i nazw geograficznych. Książkę można nabyć od autora, kontaktując się z nim za pośrednictwem sieci społecznościowych. Część dochodów Dmytro Antoniuk przekazuje na potrzeby Sił Zbrojnych Ukrainy. Po prezentacji tego wydania w Polsce kupił i podarował swoim przyjaciołom, którzy służą w 77. brygadzie w Kramatorsku, nowoczesnego drona.

Dmytro Antoniuk prezentował wcześniej w Łucku swoją książkę «Rzymsko-katolickie klasztory na Ukrainie».

Tekst i zdjęcia: Anatol Olich