W Łucku otwarto wystawę «Stanowisko Archeologiczne Kernavė»
Wydarzenia

10 sierpnia w Przestrzeni Muzealnej «Zamek Okolny» w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Stanowisko Archeologiczne Kernavė: 20 lat na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO». Przy tej okazji dyrektorzy Muzeum Historycznego w Trokach oraz Centrum Rozwoju Turystyki w Łucku podpisali umowę o współpracy.

Na otwarciu wystawy, oprócz muzealników, historyków i zainteresowanych mieszkańców miasta, byli obecni m.in.: dyrektor Muzeum Historycznego w Trokach na Litwie Alvyga Zmejevskienė, specjalista ds. działalności gospodarczej Muzeum Darius Žuromskas, przewodniczący Wołyńskiej Rady Obwodowej Hryhorij Nedopad, pierwsza zastępczyni mera Łucka Iryna Czebeluk.

Warto zauważyć, że wystawa fotograficzna «Stanowisko Archeologiczne Kernavė: 20 lat na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO» to międzynarodowy projekt Muzeum Historycznego w Trokach oraz Dyrekcji Państwowego Rezerwatu Kulturowego w Kernavė. Kernavė (pol. Kiernów) to dawna stolica Litwy, a obecnie niewielkie miasteczko, znane ze swojego historyczno-archeologicznego zespołu zabytków «Grodziska w Kernavė», nazywanego litewską Troją. Na zdjęciach przedstawiono właśnie te dawne grodziska, a także ujęcia z prac archeologicznych i festiwali historycznych.

W Łucku wystawę zorganizowano w ramach przygotowań do obchodów 600. rocznicy zjazdu europejskich monarchów. Wcześniej była ona eksponowana we Lwowskim Muzeum Historycznym.

«Serdecznie dziękujemy naszym litewskim kolegom za współpracę, wsparcie dla Ukrainy oraz możliwość zaprezentowania w Łucku historycznego i kulturowego dziedzictwa Kernavė. Dla nas ta wystawa to nie tylko projekt muzealny, ale także kolejny most dyplomacji kulturowej między Litwą a Ukrainą, oparty na wspólnej historii, wzajemnym szacunku i europejskich wartościach» – powiedział podczas otwarcia wystawy dyrektor Centrum Rozwoju Turystyki w Łucku Dmytro Zińko.

Dyrektor Muzeum Historycznego w Trokach Alvyga Zmejevskienė opowiedziała, że Kernavė to dawna filia Muzeum Historycznego w Trokach, która obecnie funkcjonuje jako samodzielna instytucja: «To wyjątkowe miejsce, które zasłużenie nazywane jest litewską Troją. To ukryta pod ziemią kolebka litewskiej państwowości. Jest to dolina, która zachowuje pamięć o przejściu od cywilizacji pogańskiej do chrześcijańskiej oraz tajemnicę pięciu dawnych osad, które od dziesięcioleci są skrupulatnie badane przez archeologów».

Dodała, że prezentacja dziedzictwa Kernavė w Łucku pogłębia zrozumienie wspólnej historii Ukrainy i Litwy, dowodzi, że kultura nie zna granic, a «wolność, nawet gdy broni się jej z bronią w ręku, zawsze opiera się na wspólnych europejskich fundamentach».

Dyrektor Muzeum Historycznego w Trokach Alvyga Zmejevskienė oraz dyrektor Centrum Rozwoju Turystyki w Łucku Dmytro Zińko podpisali w tym dniu oficjalną umowę o partnerstwie.

Ten dokument ma zostać podstawą prawną dla rozwoju turystyki litewsko-ukraińskiej oraz współczesnej działalności muzealnej, a także pozwolić na wymianę doświadczeń w dziedzinie badań naukowych, renowacji i cyfryzacji.

«Dzisiaj łączy nas niezwykle symboliczna i silna oś historyczno-architektoniczna Troki–Łuck. Troki są nierozerwalnie związane z najwybitniejszym władcą Litwy, wielkim księciem Witoldem. Jednocześnie zamek w Łucku był jedną z pięciu najważniejszych rezydencji Witolda, zyskując status południowej stolicy Wielkiego Księstwa Litewskiego. Muzeum Historyczne w Trokach, realizując misję dyplomacji kulturalnej, dostrzega ogromny potencjał we współpracy z Centrum Rozwoju Turystyki oraz Przestrzenią Muzealną «Zamek Okolny» w Łucku. Ciągle poszukujemy partnerów na Ukrainie do wspólnych działań i wspólnej walki z dezinformacją historyczną. Jesteśmy bardzo wdzięczni ukraińskim kolegom, którzy wspierają nasze inicjatywy, rozumiejąc, że kultura jest nie tylko narzędziem kształtowania tożsamości narodowej, ale także odporności psychicznej» – powiedziała Alvyga Zmejevskienė.

Przy tej okazji dyrektor Muzeum Historycznego w Trokach wręczyła Dmytrowi Zińce plakietkę ze szkła artystycznego, wykonaną na wzór pieczęci księcia Kiejstuta, który był bratem księcia Lubarta (kopia z 1353 r.).

Tekst i zdjęcia: Olga Szerszeń

Powiązane publikacje
Zespół «Polskie Kwiaty» ze Zdołbunowa wystąpił na festiwalu w Mrągowie
Wydarzenia
Zespół «Polskie Kwiaty», działający przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej, wziął udział w 31. Festiwal Kultury Kresowej w Mrągowie w województwie warmińsko-mazurskim.
11 sierpnia 2026
«Akwarele Tarnopola» wystąpiły na festiwalu w Mrągowie
Wydarzenia
W dniach 6–9 sierpnia w Mrągowie w województwie warmińsko-mazurskim odbył się 31. Festiwal Kultury Kresowej. Impreza zgromadziła zespoły artystyczne oraz przedstawicieli polskich organizacji z Ukrainy, Litwy i Białorusi.
11 sierpnia 2026
Teren wokół kaplicy-mauzoleum w Zborowie uporządkowany
Wydarzenia
Członkinie Polonijnego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego w Tarnopolu uporządkowały cmentarz wojskowy w Zborowie.
10 sierpnia 2026
Dzieci z Tarnopola poznawały dorobek polskich noblistów
Artykuły
W Tarnopolu dobiegły końca półkolonie «Lato z polskimi noblistami» organizowane przez Polonijne Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe.
10 sierpnia 2026
Zakończono tegoroczne prace ekshumacyjne w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej
Wydarzenia
W dniach 13 lipca – 7 sierpnia w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej, nieistniejących obecnie polskich wsiach na Wołyniu, trwały prace ekshumacyjne. W Ostrówkach podjęto z mogił szczątki 7 osób (6 – ze zbiorowego grobu, 1 – z pojedynczego), w Woli Ostrowieckiej ze zbiorowego grobu ekshumowano szczątki 48 osób.
07 sierpnia 2026
W Dubnie i w forcie Tarakanów trwają prace porządkowe przy grobach polskich żołnierzy
Wydarzenia
Członkowie Dubieńskiego Towarzystwa Kultury Polskiej prowadzą zakrojone na szeroką skalę prace porządkowe na terenie otaczającym groby polskich żołnierzy na cmentarzu przy ulicy Myrohoszczańskiej w Dubnie oraz w forcie Tarakanów.
07 sierpnia 2026
W Dubnie obchodzono święto Przemienienia Pańskiego
Wydarzenia
6 sierpnia w kościele Świętego Jana Nepomucena obchodzono święto Przemienienia Pańskiego.
06 sierpnia 2026
Kolejne dwa projekty transgraniczne z Wołynia otrzymają dofinansowanie
Wydarzenia
Dwa projekty z obwodu wołyńskiego zwyciężyły w pierwszym konkursie Funduszu Małych Projektów Programu Interreg NEXT Polska–Ukraina 2021–2027 i otrzymają dofinansowanie na realizację w latach 2026–2027 – podaje Wołyńska Obwodowa Administracja Wojskowa.
06 sierpnia 2026
ABC kultury polskiej: Joanna Chmielewska, polska mistrzyni suspensu
Artykuły
Joanna Chmielewska była zjawiskiem, które w polskiej literaturze trudno pomylić z czymkolwiek innym. Jak pierogi ruskie z sushi w barze na wynos. Nazywana mistrzynią suspensu, budowała napięcie nie tylko wokół zbrodni, lecz także wokół tego, czy bohaterka zdąży zrobić herbatę, zanim ktoś znowu zacznie do niej strzelać.
06 sierpnia 2026