Зовсім інша «Івонна»: театр «Гармидер» переосмислив твір Вітольда Гомбровича
Події

Свій чотирнадцятий день народження луцький театр «Гармидер» відзначив постановкою трагікомедії за п’єсою Вітольда Гомбровича «Івонна, принцеса Бургундії». Митці вже вдруге інтерпретували цей твір.

«Ця прем’єра ще більш особлива для нас, оскільки десять років тому в цій залі ми вже показували «Івонну» Вітольда Гомбровича, але це була зовсім інша вистава. Ми весь цей час думали, що до Гомбровича і до цього його твору нам потрібно було ще трохи підрости. Всі ці десять років ми намагалися підійти до цієї вистави, і вона вийшла геть інша. Це не перезавантаження, а прем’єра, оскільки це зовсім інша постановка цього твору», – розповіла режисерка театру «Гармидер» Руслана Порицька.

Першу інтерпретацію «Івонни» театр показав не тільки в Луцьку, але й на різних театральних фестивалях. 16 грудня, як і десять років тому, глядацька зала Палацу культури міста Луцька була заповнена вщерть. На показ прийшли також ті глядачі, котрі бачили ще «першу» «Івонну».

П’єсу «Івонна, принцеса Бургундії» польський письменник і драматург Вітольд Гомбрович написав у 30-х роках ХХ ст. Це сценічний гротеск та, одночасно, сатиричний образ суспільства. Події відбуваються у фантастичній країні. Із головною героїнею, мовчазною й непривабливою Івонною, не схожою на інших мешканців королівства, несподівано вирішив одружитися принц Філіп. Через примху королівського сина всі придворні зосереджують на ній свою увагу, вважаючи її небезпечною для свого середовища. Її мовчання призводить до того, що вони починають відкривати свої найпотаємніші секрети, оголювати брехню та штучність власного існування.

Усю цю гротескну картину «Гармидер» представив за допомогою, зокрема, акторської майстерності та химерних костюмів, особливий акцент зробивши на жестах.

Виставу створено за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку.

Наталя ДЕНИСЮК

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ПОБАЧИТИ ІНШИЙ ТЕАТР

ВІДКРИТИ ПОЛЬСЬКУ ЛІТЕРАТУРУ ПО-НОВОМУ: В РІВНОМУ РЕАЛІЗУВАЛИ ТЕАТРАЛЬНИЙ ЕКСПЕРИМЕНТ

1

2

3

4

5

6

7

8

Схожі публікації
Учасники проєкту «Świadomy Senior» запрошують на виставу в Рівному
Події
У Рівному триває підготовка спектаклю «Золоті хіти. Театральний кавер» у рамах проєкту «Świadomy Senior». Головні ролі зіграють члени польських організацій та люди, які активно популяризують польську культуру в локальній спільноті.
05 червня 2026
Нотатка Алойзія Фелінського про «Волинський щоденник»
Статті
Пропонуємо вашій увазі статтю «В мемуари «Землі Волинської». Причинок до розвитку польської журналістики на Волині», опубліковану в № 3 «Землі Волинської» за 1939 р.
05 червня 2026
Ян Маліцький став почесним професором Університету імені Лесі Українки
Статті
Директору Центру східноєвропейських досліджень (Studium Europy Wschodniej) Варшавського університету Яну Маліцькому присвоїли звання почесного професора Волинського національного університету імені Лесі Українки.
04 червня 2026
Триває другий конкурс заявок на малі транскордонні проєкти
Можливості
Асоціація «Карпатський єврорегіон» оголосила другий набір на проєктів в межах пріоритету 4 «Співпраця» Фонду малих проєктів Програми Interreg NEXT Польща–Україна 2021–2027. Прийом заявок триває до відкритий до 10 липня 2026 р.
03 червня 2026
Маневичі вдруге відзначили 125-річчя. З нагоди ювілею тут триває масштабна виставка
Статті
В останній день травня, у свято Трійці, Маневичі традиційно відзначили День селища. Цього року це був 125-річний ювілей.
02 червня 2026
Дитяче свято в Замлинні зібрало близько 200 учасників
Події
В Інтеграційному центрі «Замлиння» провели День дитини. 30 травня тут зібралися близько 200 дітей із польських організацій та установ, у яких вивчають польську мову.
02 червня 2026
У Польщі відбувся 39-й з’їзд вихідців із Тернопільщини
Події
25–29 травня в Покшивній Опольського воєводства відбувся 39-й тернопільський з’їзд кресов’ян. Такі зустрічі вже багато років організовує Клуб тернополян на чолі з Яніною Стадник.
02 червня 2026
Робота: Представництво Фонду міжнародної солідарності шукає спеціаліста з питань відповідності
Події
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує у свою команду спеціаліста з питань відповідності, аби разом втілювати розвиткові ініціативи спрямовані на підтримку українських громад задля їхнього стійкого розвитку та відновлення в умовах повномасштабної війни.
01 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Підофіцер Антоній Пашковський з Олександрії біля Ківерців
Статті
25 квітня 1940 р. службовці Ківерцівського районного відділу НКВД арештували підофіцера Війська Польського Антонія Пашковського. Упродовж шести місяців від поділу Польщі між Німеччиною та СССР він переховувався в Бодячеві.
01 червня 2026