Зовсім інша «Івонна»: театр «Гармидер» переосмислив твір Вітольда Гомбровича
Події

Свій чотирнадцятий день народження луцький театр «Гармидер» відзначив постановкою трагікомедії за п’єсою Вітольда Гомбровича «Івонна, принцеса Бургундії». Митці вже вдруге інтерпретували цей твір.

«Ця прем’єра ще більш особлива для нас, оскільки десять років тому в цій залі ми вже показували «Івонну» Вітольда Гомбровича, але це була зовсім інша вистава. Ми весь цей час думали, що до Гомбровича і до цього його твору нам потрібно було ще трохи підрости. Всі ці десять років ми намагалися підійти до цієї вистави, і вона вийшла геть інша. Це не перезавантаження, а прем’єра, оскільки це зовсім інша постановка цього твору», – розповіла режисерка театру «Гармидер» Руслана Порицька.

Першу інтерпретацію «Івонни» театр показав не тільки в Луцьку, але й на різних театральних фестивалях. 16 грудня, як і десять років тому, глядацька зала Палацу культури міста Луцька була заповнена вщерть. На показ прийшли також ті глядачі, котрі бачили ще «першу» «Івонну».

П’єсу «Івонна, принцеса Бургундії» польський письменник і драматург Вітольд Гомбрович написав у 30-х роках ХХ ст. Це сценічний гротеск та, одночасно, сатиричний образ суспільства. Події відбуваються у фантастичній країні. Із головною героїнею, мовчазною й непривабливою Івонною, не схожою на інших мешканців королівства, несподівано вирішив одружитися принц Філіп. Через примху королівського сина всі придворні зосереджують на ній свою увагу, вважаючи її небезпечною для свого середовища. Її мовчання призводить до того, що вони починають відкривати свої найпотаємніші секрети, оголювати брехню та штучність власного існування.

Усю цю гротескну картину «Гармидер» представив за допомогою, зокрема, акторської майстерності та химерних костюмів, особливий акцент зробивши на жестах.

Виставу створено за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку.

Наталя ДЕНИСЮК

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ПОБАЧИТИ ІНШИЙ ТЕАТР

ВІДКРИТИ ПОЛЬСЬКУ ЛІТЕРАТУРУ ПО-НОВОМУ: В РІВНОМУ РЕАЛІЗУВАЛИ ТЕАТРАЛЬНИЙ ЕКСПЕРИМЕНТ

1

2

3

4

5

6

7

8

Схожі публікації
Учасники школи архітектури відвідали Дубно
Події
21 серпня Дубенське товариство польської культури приймало учасників денного табору, присвяченого архітектурі, який у ці дні проводить Українсько-польський союз імені Томаша Падури в Рівному.
21 серпня 2026
Безкоштовні заняття з польської мови в Дубні
Події
Дубенське товариство польської культури запрошує на заняття в суботньо-недільній школі польської мови, які проводить учитель із Польщі.
21 серпня 2026
Польські фразеологізми: Асертивність, тобто непросте мистецтво казати «ні»
Статті
У теорії все виглядає банально просто. Психологи переконують, що асертивність полягає у висловленні власних потреб та окреслені кордонів – спокійно, рішуче та з повагою до інших. Однак на практиці багато хто досі має із цим величезну проблему.
21 серпня 2026
В Івано-Франківську провели форум національних спільнот та корінних народів
Події
18 серпня в Івано-Франківську відбувся Західноукраїнський форум національних спільнот та корінних народів України «Єдність у розмаїтті: європейський поступ та спільна перемога».
20 серпня 2026
Харцерський табір у серці Карпат
Події
3–16 серпня Карпати стали домівкою для групи зухів, харцерів і мандрівників із Рівного, Здолбунова та Костополя.
19 серпня 2026
Сила родинних історій
Статті
В одному з варшавських сховків нещодавно натрапили на коробку з документами і фотографіями, які належали одному з героїв наших публікацій. Щоб знайти інформацію про власника, людина, яка відкрила цю коробку, ввела ім’я в гуглі. І натрапила на сайт «Волинського монітора», на текст із рубрики «Родинні історії».
19 серпня 2026
Репресовані волинські поляки: Постерунковий із Каменя-Каширського Францішек Дукевич
Статті
Як показують документи кримінальної справи Францішека Дукевича, його репресували тільки за те, що він був поліціянтом. Жодних доказів злочину слідству роздобути не вдалося, що не зашкодило засудити чоловіка до восьми років таборів.
18 серпня 2026
«Чиїми голосами звучить війна»: дискусія про документалістику і пропаганду в Музеї війни
Події
20 серпня в Національному музеї історії України у Другій світовій війні відбудеться дискусія «Чиїми голосами звучить війна: між свідченням і пропагандою». Про це повідомляє Польський інститут у Києві.
17 серпня 2026
На військовому кладовищі у Зборові звершили богослужіння
Події
15 серпня на військовому цвинтарі у Зборові відбулася урочиста меса з нагоди свята Успіння Пресвятої Діви Марії та Дня Війська Польського.
16 серпня 2026