Ярмарок сирів у Луцьку: виробники з Волині та Рівненщини пригощали своєю продукцією
Події

Виробники з Рівненської та Волинської областей представили в Луцьку власну продукцію сироваріння. Ярмарок, де усі охочі мали нагоду спробувати та придбати різноманітні види сирів, відбувся 11 грудня в РЦ «Промінь».

Цей захід є підсумковим у рамках проекту «Сприяння впровадженню новітніх технологій переробки молока у Волинській та Рівненській областях шляхом ознайомлення з кращими польськими практиками», який із липня 2018 р. спільно організовували ВОГО «Фонд місцевого розвитку» та Фундація Європейської академії самоврядування. Загалом у проекті взяли участь більше 40 виробників сирів та осіб, що планують розпочати діяльність у галузі переробки молока. На реалізацію вдалося залучити 27 тис. євро від Міністерства закордонних справ Республіки Польща в рамках програми «Польська допомога».

«Із липня ми проводили тренінги та навчальні поїздки для сироварів із Волинської та Рівненської областей, під час яких досвідчені українські та польські лектори навчали учасників працювати в галузі сироваріння: починаючи від того, як виробляти сир, завершуючи тим, як можна реалізовувати вже готовий продукт. Ми намагалися охопити якомога ширший аспект тем. Одне із завдань нашого проекту – показати, що в сироварінні можна започаткувати власну справу, не залучивши при цьому великих інвестицій», – розповіла координаторка проекту від ВОГО «Фонд місцевого розвитку» Ельвіра Яцута. Вона зазначила, що для учасників організували поїздки на сироварні Польщі та України, наприклад у Корицін на Підляшші та на Селиську сироварню на Закарпатті.

 

jarmark serow 2

«Ми їздили в міста Польщі та Західної України, аби побачити, як працюють люди, котрі займаються переробкою молока, зокрема виробництвом сиру. Для нас це цікаво, тому що в цьому ми початківці. Ми хотіли зрозуміти, в якому напрямку нам потрібно рухатися, адже потрібно вчитися, оскільки виробництво сирів відбувається за досить складною технологією. Так, потрібно враховувати і температуру сквашування, і внесення заквасок, треба знати умови дозрівання та зберігання сирів. Це складний процес», – поділився учасник проекту, голова кооперативу «ГориньДар» Юрій Потапчук.

Віце-консул Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку Марек Запур, який є ідейником проекту, розказав, що вирішив реалізувати програму «Сприяння впровадженню новітніх технологій переробки молока у Волинській та Рівненській областях шляхом ознайомлення з кращими польськими практиками» у зв’язку з тим, що, відповідно до нового державного стандарту, невдовзі до українських магазинів потраплятимуть лише три сорти молока. Своєю чергою, селяни можуть зіткнутися з проблемою здачі молока. «А для того, щоб переробляти молоко на сир, не потрібно багато норм, достатньо мати трошки серця. Я знаю, як це працює в нас, у Польщі, і вирішив показати це», – сказав Марек Запур.

 

jarmark serow 3

 

jarmark serow 4

Окрім того, в рамках проекту було видано українською мовою посібник «Порадник для сироварів» Кшиштофа Яворського, який 20 років життя присвятив мистецтву сироваріння. Книга містить поради про те, як почати власну справу та створити унікальний сир.

Також Марек Запур звернув увагу, що в рамках «Польської допомоги» в Україні реалізовують багато проектів. До прикладу, на Рівненщині у трьох громадах було створено пункти рятувальної служби, а у Вишневі невдовзі відбудеться заключна конференція, присвячена результатам навчань для очільників новостворених ОТГ.

 

jarmark serow 5

 

jarmark serow 6

 

jarmark serow 7

 

jarmark serow 8

 

jarmark serow 9

 

jarmark serow 10

 

jarmark serow 11

 Текст і фото: Ольга ШЕРШЕНЬ

Схожі публікації
Учасники проєкту «Świadomy Senior» запрошують на виставу в Рівному
Події
У Рівному триває підготовка спектаклю «Золоті хіти. Театральний кавер» у рамах проєкту «Świadomy Senior». Головні ролі зіграють члени польських організацій та люди, які активно популяризують польську культуру в локальній спільноті.
05 червня 2026
Нотатка Алойзія Фелінського про «Волинський щоденник»
Статті
Пропонуємо вашій увазі статтю «В мемуари «Землі Волинської». Причинок до розвитку польської журналістики на Волині», опубліковану в № 3 «Землі Волинської» за 1939 р.
05 червня 2026
Ян Маліцький став почесним професором Університету імені Лесі Українки
Статті
Директору Центру східноєвропейських досліджень (Studium Europy Wschodniej) Варшавського університету Яну Маліцькому присвоїли звання почесного професора Волинського національного університету імені Лесі Українки.
04 червня 2026
Триває другий конкурс заявок на малі транскордонні проєкти
Можливості
Асоціація «Карпатський єврорегіон» оголосила другий набір на проєктів в межах пріоритету 4 «Співпраця» Фонду малих проєктів Програми Interreg NEXT Польща–Україна 2021–2027. Прийом заявок триває до відкритий до 10 липня 2026 р.
03 червня 2026
Маневичі вдруге відзначили 125-річчя. З нагоди ювілею тут триває масштабна виставка
Статті
В останній день травня, у свято Трійці, Маневичі традиційно відзначили День селища. Цього року це був 125-річний ювілей.
02 червня 2026
Дитяче свято в Замлинні зібрало близько 200 учасників
Події
В Інтеграційному центрі «Замлиння» провели День дитини. 30 травня тут зібралися близько 200 дітей із польських організацій та установ, у яких вивчають польську мову.
02 червня 2026
У Польщі відбувся 39-й з’їзд вихідців із Тернопільщини
Події
25–29 травня в Покшивній Опольського воєводства відбувся 39-й тернопільський з’їзд кресов’ян. Такі зустрічі вже багато років організовує Клуб тернополян на чолі з Яніною Стадник.
02 червня 2026
Робота: Представництво Фонду міжнародної солідарності шукає спеціаліста з питань відповідності
Події
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує у свою команду спеціаліста з питань відповідності, аби разом втілювати розвиткові ініціативи спрямовані на підтримку українських громад задля їхнього стійкого розвитку та відновлення в умовах повномасштабної війни.
01 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Підофіцер Антоній Пашковський з Олександрії біля Ківерців
Статті
25 квітня 1940 р. службовці Ківерцівського районного відділу НКВД арештували підофіцера Війська Польського Антонія Пашковського. Упродовж шести місяців від поділу Польщі між Німеччиною та СССР він переховувався в Бодячеві.
01 червня 2026