Подяка з Костюхнівки
Події

Дорогі, любі Друзі з Волині, Тернопільщини та Рівненщини. У квітні за посередництвом нашого улюбленого «Волинського монітора» ми оголосили акцію допомоги для Центру діалогу «Костюхнівка».

Мої доньки, Кася і Наталія, почувши про проблеми центру й побачивши переживання свого тата, започаткували цілу цю акцію.

Хочу сказати, що на теперішньому етапі нам ще потрібно подолати пів дороги, щоб зібрати заплановану суму. Також хочу зазначити, що радість приносить не тільки зібрана сума, але й кількість осіб, котрі взяли участь в акції. Це дає добрячого «копняка» для подальшої активної та безперервної роботи, яку ми розпочали тут, на Волині, 23 роки тому.

Завдяки Вам ми знаємо, що впораємося, і що жоден коронавірус нам не страшний. Найкраще те, що ми відчуваємо, передає вірш моєї доньки Наталії. За посередництвом «Волинського монітора» присвячуємо його Тобі, Костюхнівська Родино:

Kostiuchnówka przez wirusa,
nie poczuje łatwo bluesa,
ośrodek pusty stał,
Jarek włosy z głowy rwał,
razem z Jarkiem przyjaciele,
których dobrze, że jest wiele.
Rozesłali szybko wieści,
maila, no a w jego treści
prośbę, aby wesprzeć finansowo
Ośrodek – daję słowo!
Szał się zrobił niesłychany,
wpłaty szły na POMAGAMY
i na konto fundacyjne
i Chorągwi konto inne,
słowem z każdej świata strony,
pomógł kto mógł jak szalony!
Za to wszystko dziękujemy,
jak odwdzięczyć się – nie wiemy!
Pozostaje słać uściski,
każdy z Was nam bardzo bliski!
Zdalnie w pas się Wam kłaniamy
i na pewno przysięgamy,
że gdy tylko któryś z Was
będzie gorszy miał swój czas,
może liczyć też na wsparcie
i mówimy to otwarcie.
Dla Darczyńcy słowa szczere –
jesteś naszym bohaterem!

Зі свого боку хочу сердечно подякувати Вам усім та привітати так, як ми це робимо багато років: БАЖАЄ ЗДОРОВ’Я КОСТЮХНІВКА з харцерським привітанням «ЧАТУЙ»!

Харцмайстер Ярослав Гурецький,
директор Центру діалогу «Костюхнівка»
Лодзької хоругви Союзу польського харцерства

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ТУТ НАРОДЖУВАЛАСЯ НЕЗАЛЕЖНІСТЬ: У КОСТЮХНІВЦІ ВІДБУЛИСЯ ЮВІЛЕЙНІ УРОЧИСТОСТІ

Схожі публікації
Учасники проєкту «Świadomy Senior» запрошують на виставу в Рівному
Події
У Рівному триває підготовка спектаклю «Золоті хіти. Театральний кавер» у рамах проєкту «Świadomy Senior». Головні ролі зіграють члени польських організацій та люди, які активно популяризують польську культуру в локальній спільноті.
05 червня 2026
Нотатка Алойзія Фелінського про «Волинський щоденник»
Статті
Пропонуємо вашій увазі статтю «В мемуари «Землі Волинської». Причинок до розвитку польської журналістики на Волині», опубліковану в № 3 «Землі Волинської» за 1939 р.
05 червня 2026
Ян Маліцький став почесним професором Університету імені Лесі Українки
Статті
Директору Центру східноєвропейських досліджень (Studium Europy Wschodniej) Варшавського університету Яну Маліцькому присвоїли звання почесного професора Волинського національного університету імені Лесі Українки.
04 червня 2026
Триває другий конкурс заявок на малі транскордонні проєкти
Можливості
Асоціація «Карпатський єврорегіон» оголосила другий набір на проєктів в межах пріоритету 4 «Співпраця» Фонду малих проєктів Програми Interreg NEXT Польща–Україна 2021–2027. Прийом заявок триває до відкритий до 10 липня 2026 р.
03 червня 2026
Маневичі вдруге відзначили 125-річчя. З нагоди ювілею тут триває масштабна виставка
Статті
В останній день травня, у свято Трійці, Маневичі традиційно відзначили День селища. Цього року це був 125-річний ювілей.
02 червня 2026
Дитяче свято в Замлинні зібрало близько 200 учасників
Події
В Інтеграційному центрі «Замлиння» провели День дитини. 30 травня тут зібралися близько 200 дітей із польських організацій та установ, у яких вивчають польську мову.
02 червня 2026
У Польщі відбувся 39-й з’їзд вихідців із Тернопільщини
Події
25–29 травня в Покшивній Опольського воєводства відбувся 39-й тернопільський з’їзд кресов’ян. Такі зустрічі вже багато років організовує Клуб тернополян на чолі з Яніною Стадник.
02 червня 2026
Робота: Представництво Фонду міжнародної солідарності шукає спеціаліста з питань відповідності
Події
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує у свою команду спеціаліста з питань відповідності, аби разом втілювати розвиткові ініціативи спрямовані на підтримку українських громад задля їхнього стійкого розвитку та відновлення в умовах повномасштабної війни.
01 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Підофіцер Антоній Пашковський з Олександрії біля Ківерців
Статті
25 квітня 1940 р. службовці Ківерцівського районного відділу НКВД арештували підофіцера Війська Польського Антонія Пашковського. Упродовж шести місяців від поділу Польщі між Німеччиною та СССР він переховувався в Бодячеві.
01 червня 2026